Перевод "ненависть к" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они испытывают ненависть к Тому. | They hate Tom. |
| Они питают ненависть к Тому. | They hate Tom. |
| Ненависть порождает ненависть. | Hate begets hate. |
| Ненависть ненавидит ненависть. | Hate hates hate. |
| Ненависть порождает ненависть. | Hatred breeds hatred. |
| Это только приводит к тому, что ненависть к японским фашистам перерастает в ненависть ко всему японскому народу. | It would only elevate our hatred of Japanese fascists to the hatred of the whole nation. |
| Данные поселения подогревают ненависть палестинцев к Израилю. | The settlements intensify Palestinian hatred toward Israel. |
| Я всё ещё испытываю ненависть к тебе. | I still hate you. |
| Я ненавижу себя за ненависть к Тому. | I hate myself for hating Tom. |
| Я ненавижу себя за ненависть к ней. | I hate myself for hating her. |
| Ненависть к Ирану это когда не нужно просить прощения. | Hating on Iran means never having to say you're sorry. GOPDebate CNNDebate Hooman Majd ( hmajd) December 16, 2015 |
| Обе версии разделяют ненависть к Шаху и его двору. | And both versions share a hatred of the Shah and his court. |
| Ненависть наш враг. | Hatred is our enemy. |
| Истина рождает ненависть. | The truth bears hatred. |
| Люди думают, что феминизм это ненависть к мужчинам , говорит Айсаева. | People think that feminism is about hating men, says Aisaeva. |
| Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то. | Life is too short to waste time hating anyone. |
| Они выражали непримиримую ненависть. | They expressed implacable hatred. |
| Чавизм сделал ненависть прибыльной. | Chavismo made hatred profitable. |
| Не выражайте любовь к своему народу, расе, религии и так далее через ненависть к другим. | Don't express your love for own nation, race, religion, etc... by hating others. |
| У них огромная ненависть к болливудским фильмам и протест против их импорта. | They have immense hatred of Bollywood films and protest against importing them. |
| Страх и ненависть в Европе | Fear and Loathing in Europe |
| Есть и любовь, и ненависть. | We have a bit of a love hate thing going on. |
| Если ты видишь ненависть, отреагируй. | If you see hatred, say something. |
| Любовь и ненависть противоположные эмоции. | Love and hate are opposite emotions. |
| Любовь слепа. Ненависть тоже слепа. | Love is blind. Hatred is also blind. |
| Ненависть слепа, как и любовь. | Hatred is blind, as well as love. |
| С чего вся эта ненависть? | Why all this hate? |
| Не питай ненависть ко мне. | Don't hate me. |
| Не питайте ненависть ко мне. | Don't hate me. |
| Любовь слепа. Ненависть тоже слепа. | Love is blind. Hate is also blind. |
| В сердцах у людей ненависть. | Humans have hatred in their hearts. |
| Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть. | Regional conflicts cause anger and resentment. |
| Напротив, он понял их жгучую ненависть . | On the contrary, he understood their burning hatred. |
| Они вызывают только ненависть в обществе. | They promote hatred in society. |
| Ненависть, которую Путин питает к раболепным отношениям с Западом ельцинской эпохи, подогревает его сопротивление. | Putin s hatred of the Yeltsin era s subservient relations with the West fuels his opposition. |
| Он не похож на Буша, и ненависть традиционных республиканцев к нему является его предметом гордости. | He is no Bush, and conservative Republicans hatred of him is his badge of honor. |
| Группа также опросила ввода санкций против публичных гомофобов, которые выражали и вдохновляли ненависть к ЛГБТ. | The group also asked for sanctions against public homophobes who have expressed and encouraged hatred against LGBT. |
| Тома снедала ненависть к двум женщинам он ненавидел свою жену, а ещё дольше свою мать. | Tom was full of hatred for two women He hated his wife and his mother for even longer. |
| Страх и ненависть в России и Грузии | Fear and Loathing in Russia and Georgia |
| Страх и ненависть в странах Первого Мира | Fear and Loathing in the First World |
| А где кончается любовь, там начинается ненависть. | And where love ceases, there hate begins... |
| Ненависть это раковая опухоль на теле общества. | Hate is a cancer on society. |
| Любовь быстро выгорает и превращается в ненависть. | Love quickly burns out and turns into hate. |
| Были сделаны большие ошибки, которые только разожгли ненависть. | Big mistakes were made, fueling further violence. |
| Ненависть, в конце концов, не является наказуемым преступлением. | Hatred, after all, is not a punishable crime. |
Похожие Запросы : ненависть - ненависть к себе - ненависть к иностранцам - почта ненависть - расовая ненависть - сообщение ненависть - религиозная ненависть - спекуляция ненависть - этническая ненависть
