Перевод "этот термин" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Этот термин является интересным. | This term is interesting. |
И этот термин должен быть то же самое, что Этот термин право там. | And that term has to be the same thing as that term right there. |
Этот термин вошёл в математику. | This is known as his . |
Этот термин невидимая рука очень знаменит. | And this term the invisible hand is famous. |
Я думаю, этот определённо спорный термин. | I think the term is controversial for sure. |
Этот термин, часто сокращаемый до B.A. | In general, in all four countries the B.A. |
Этот термин, часто сокращаемый до BSc. | or BSc less commonly, S.B., SB, or Sc.B. |
Так что же значит этот термин? | So, what do those terms mean? |
Я люблю этот термин направленное овладение. | I love that term guided mastery. |
Так 2 раза b плюс должен быть равным этот термин то же самое, как этот термин прямо здесь. | So 2 times b plus a has to be equal to this term is the same thing as this term right here. |
Но этот термин приводит в некоторое замешательство. | But the term is confusing. |
Маккарти использовал этот термин в своих романах. | McCarthy has used the term in his fiction. |
Этот термин предполагает исключение на постоянной основе | This term involves the exclusion, on a permanent basis, of |
Давайте я запишу этот термин естественный отбор. | Natural selection, let me write that word down. |
Какие x делает этот термин равным 0? | What x makes this term equal to 0? |
Я хочу, чтобы вы запомнили этот термин. | I want you to remember this term. |
И нативная реклама, для аудитории, что, возможно, только что услышала этот термин в первый раз, это относительно новый термин, менее чем год люди используют этот термин. | And native advertising, for the audience that may have just heard that term for the first time, it's a relatively new term, under a year for people using that term. |
Сам же он этот термин никогда не любил. | He loved his music and perhaps himself. |
До Эскироля этот термин применялся в разных аспектах. | It was in 1817 that he coined the word hallucination. |
Или я говорил о прежде чем этот термин. | Or I talked about this term before. |
Честно говоря, мне никогда не нравился этот термин. | Now I've never really liked this term. |
Этот термин сначала появился в Европе в 1877, и этот термин в то время использовался только социологами, настроенными против этого понятия. | Origin of the term The term first appeared in Europe in 1877, and around this time it was used by sociologists opposed to the concept. |
Но этот термин также обозначает порнографию, снятую в Китае. | But it also refers to pornography made in China. |
Этот термин описывает феномен вне зависимости от используемого оборудования. | Virtual sex describes the phenomenon, no matter the communications equipment used. |
Этот термин был представлен Кодзи Ямаситой в 1997 году. | This term was introduced by Koji Yamashita in 1997. |
Основатели Lattice иногда упоминаются как люди, предложившие этот термин. | Lattice s founder is sometimes mentioned as the person who came up with the term. |
Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон и клееную фанеру | The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood |
Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон и клееную фанеру. | The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood. |
Этот термин охватывает чековые, сберегательные и срочные депозитные счета. | The term includes checking, saving and time deposit accounts. |
Этот термин можно отнести ко всем сферам жизни на Западе. | The term could be applied to all walks of life in the West. |
Иногда этот термин приписывается финансовому анализу компаний, индустрий или секторов. | Sometimes the term refers more particularly to the financial analysis of companies, industries, or sectors. |
В английский язык этот термин проник как заимствование из голландского. | Some of the English language equivalent terms are agnostic theism and deism. |
Fidelity означает соответствие, верность оригиналу , этот термин используют в звукопередаче | Fidelity means true to the original , so they used it in sound |
Мы встречали этот термин, когда имели дело с линейными уравнениями. | So this tells us this is a fifth degree polynomial. |
В США термин легализация многие люди понимают в контексте регулирования налогов, но многие люди ассоциируют этот термин с анархией. | In the United States the term legalisation is one that some people understand in terms of tax and regulate, but a lot of people think that term is associated with anarchy |
И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий. | And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. |
Этот термин впервые ввел Кжиштоф Шчипёрски ( Krzysztof Szczypiorski ) в 2003 году. | This nomenclature was originally introduced by Krzysztof Szczypiorski in 2003. |
Лидер последних восстаний, Ференц II Ракоци, также не использовал этот термин. | The leader of the last of the kuruc rebellions, Francis II Rákóczi, also did not use this term. |
Этот термин определяется в Законе I 2223 и Правительственном постановлении 1175. | In Lithuania, this term It is defined in the Law No. I 2223 and the ProcedureGovernment Resolution No. |
Существует действительно две разные вещи, которые подразумеваются, когда используется этот термин. | There really are two different things going on when we use the term. |
И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий. | And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. |
Оратор предпочитает этот термин термину иностранные граждане , потому что первый термин шире он включает апатридов, а также граждан иностранных государств. | He preferred the use of that term to foreign nationals because the former was wider, including stateless persons as well as citizens of foreign States. |
Термин | The term |
В 1968 году была принята поправка, увеличившая этот термин до четырёх лет. | The term was increased to four years by a 1968 amendment. |
Этот термин пришел из оммёдо и обозначает экзорцизм ёкаев, демонов или призраков. | This term is from Onmyōdō the exorcism of yōkai, demons or ghosts. |
Похожие Запросы : этот термин обозначает - этот термин подразумевает - этот термин включает - термин, - термин младенец - термин определение - предпочтительный термин - термин объект - общий термин - сленге термин - всеохватывающий термин - меньший термин - термин разрыв