Перевод "это заняло больше времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это заняло больше времени, чем мы ожидали. | It took longer than we expected. |
| Это заняло больше времени, чем я думал. | It took longer than I thought it would. |
| Это заняло больше времени, чем я ожидал. | It took longer than I expected. |
| Это заняло гораздо больше времени, чем я думал. | That took much more time than I thought it would. |
| Это заняло немного больше времени, чем я ожидал. | It took a little longer than I expected. |
| Сколько времени это заняло? | How long did it take? |
| Сколько времени это заняло? | How long did it take to do that? |
| Это заняло много времени. | It took a long time to do that. |
| Это не заняло много времени. | That didn't take long. |
| Почему это заняло столько времени? | Why did it take so long? |
| Почему это заняло столько времени? | Why has it taken so long? |
| Это заняло слишком много времени. | It took too long. |
| Это не заняло много времени. | It didn't take long. |
| Сколько это заняло бы времени? | How long would it take to do that? |
| Это бы заняло слишком много времени. | That would take too long. |
| Прости, что это заняло столько времени. | I'm sorry this took so long. |
| Простите, что это заняло столько времени. | I'm sorry this took so long. |
| Это заняло чуть больше часа. | It took little more than an hour. |
| Моё домашнее задание заняло больше времени, чем я ожидал. | My homework took longer than I expected. |
| Это не заняло у меня много времени, | Now, it didn't take me any time. |
| Это заняло бы не так много времени. | It wouldn't take that much time. |
| Я уже не помню, сколько это заняло времени. | I can't remember how long it took. |
| Неудивительно, что у тебя это заняло столько времени. | No wonder it took you so long. |
| Неудивительно, что у вас это заняло столько времени. | No wonder it took you so long. |
| Сколько бы времени это ни заняло, я закончу работу. | No matter how long it takes, I will finish the job. |
| Но потребовалось больше четырёх лет. Это заняло 16. | Well, it took longer than four years. It's been about 16 years. |
| Что заняло у Тома столько времени? | What took Tom so long? |
| АК Мы начали работу над прототипом после утверждения модели, и это заняло больше времени, чем мы ожидали. | AK We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated. |
| Написание отчёта заняло у неё много времени. | It took a long time for her to write the report. |
| Это заняло полчаса. | It took half an hour. |
| Это заняло месяц. | It took a month. |
| Это заняло час. | It took an hour. |
| Сколько времени у вас заняло восстановление после операции? | How long did it take you to recover from your operation? |
| Сколько времени у тебя заняло написание этой книги? | How long did it take you to write this book? |
| Сколько времени у Вас заняло написание этой книги? | How long did it take you to write this book? |
| Это заняло семь лет | It took seven years. |
| Это заняло весь вечер. | It took all evening. |
| Это заняло ровно час. | It took exactly an hour. |
| Это заняло весь день. | It took all day. |
| Это заняло две недели. | It took two weeks. |
| Это заняло тридцать минут. | That took thirty minutes. |
| Это заняло три года. | It took three years. |
| Это заняло минут пятнадцать. | It took about 15 minutes. |
| Это заняло всего час. | It only took an hour. |
| Преобразование Восточной Европы после 1989 года заняло гораздо больше времени и было намного дороже, чем предполагалось первоначально. | Eastern Europe s transformation after 1989 took a lot longer and was much more costly than originally envisaged. |
Похожие Запросы : заняло больше времени - это заняло - это заняло около - больше времени - больше времени - больше времени - больше времени - больше времени - больше времени - больше времени - больше времени - больше времени - это заняло несколько часов - это больше
