Перевод "это имеет значение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это имеет значение?
Does that count?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это имеет значение?
Does this count?
Это имеет значение.
It matters.
Имеет ли это значение?
Does this matter?
Это имеет большое значение.
It makes a big difference.
Почему это имеет значение?
Why does it matter?
Почему это имеет значение?
Why does that matter?
Это новшество имеет решающее значение.
This is a decisive novelty.
Это различие имеет большое значение.
That difference matters.
Это дело имеет первостепенное значение.
This is a matter of the utmost importance.
Для вас это имеет значение?
Does it matter to you?
Для тебя это имеет значение?
Does it matter to you?
Это не размер имеет значение.
It's not size that matters.
Это всё, что имеет значение.
It's all that matters.
Это всё, что имеет значение.
That's all that matters.
Для меня это имеет значение.
It matters to me.
Для нас это имеет значение.
It matters to us.
Хотя, имеет ли это вообще значение?
Does this matter, though?
Это имеет, и будет иметь значение.
It will, and it should.
Не думаю, что это имеет значение.
I don't think it matters.
Это всё, что сейчас имеет значение.
That's all that matters now.
Не думаю, что это имеет значение.
I don't think that it matters.
Любовь это всё, что имеет значение.
Love is all that matters.
Всё имеет значение.
Everything matters.
Размер имеет значение.
Size does matter.
Макияж имеет значение.
Makeup makes a difference.
Какое значение это имеет для структуры рынка?
What implications does this have for market structure?
Любовь это не единственное, что имеет значение.
Love isn't the only thing that matters.
Мы не думаем, что это имеет значение.
We don't think it matters.
И всё же, какое это имеет значение?
What does it matter anyhow?
Почему это вообще имеет какое то значение?
Why does that even matter?
Я не знал, что это имеет значение.
I didn't know it mattered.
Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома.
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.
Но что имеет значение, так это долгосрочный долг.
But what matters is long term debt.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
This lack of adjustment capacity is crucial.
Большое значение имеет генетика.
It's also genetics.
Время имеет важное значение.
Time is important matter.
Иногда размер имеет значение.
Sometimes, size does matter.
Сказанное слово имеет значение.
The spoken word matters.
Вот что имеет значение.
That's what counts.
Вот что имеет значение.
That's what matters.
Каждый голос имеет значение.
Every vote counts.
Время имеет существенное значение.
Time is of the essence.
Их мнение имеет значение?
Does their opinion matter?

 

Похожие Запросы : это имеет решающее значение - это имеет первостепенное значение - это имеет большое значение - это имеет решающее значение - где это имеет значение - это имеет решающее значение - имеет значение - имеет значение - имеет значение - имеет значение - имеет значение