Перевод "это так здорово" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

здорово - перевод : Это - перевод :
It

Здорово - перевод : так - перевод :
So

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод : так - перевод :
ключевые слова : Exciting Awesome Amazing Cool Wrong Much Thing Good Mean Yeah Really

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это так здорово? Правда, здорово?
Isn't it nice isn't it nice, yeah?
Это так здорово!
This is so awesome.
Это так здорово!
That's really great!
Это так здорово.
That's so cool.
Это так здорово.
That's very nice.
Это так здорово!
How exciting!
Это так здорово.
Our first dinner in our own Little home.
Это так здорово.
It would just be wonderful.
Это так здорово.
Isn't it wonderful?
И он говорит О, это так здорово, так здорово.
And he goes, Oh, this is great, this is great.
И он говорит О, это так здорово, так здорово.
And he goes, Oh, this is great, this is great.
Это было так здорово.
It was so cool.
Это было так здорово.
It was so much fun.
Это же так здорово.
That's so cool.
Это так здорово, правда?
I think it's so exciting.
Это было так здорово.
It was the happiest time.
Питер, это так здорово!
Oh, Peter, it will be so wonderful.
Это же так здорово.
That's gonna be half the fun.
Так что это очень здорово!
So this is pretty cool!
К Это так здорово, Александр.
This is so good, Alexander.
О, это будет так здорово!
Oh! It's going to be fun!
Это было бы так здорово.
That would be so great.
Мистер Смит, это так здорово.
So would I. Mr. Smith, it's such a wonderful thing.
Ну, так это же здорово.
Well, gee, that's swell.
Как это ты так здорово поранился?
How did you get hurt so badly?
Где это ты так здорово треснулся?
How did you get hurt so badly?
Так что это все здорово, правда?
So this is all great, right?
Это так здорово и э э ...
It's so awesome and uh...
Так здорово.
So it's cool.
Так здорово!
It feels good.
Так здорово.
Isn't this fun, honey?
Это было бы так здорово, вы так замечательно декламируете.
It would be such a favour to me and you do recite so beautifully.
Бессмертие это не так уж и здорово.
(6) It might be improved by presenting other views better and more objectively, since Kagan always ended a particular line of reasoning by defeating the argument if he didn't agree with it. He could be a bit more unbiased and tolerant of other perspectives.
Как это вы так здорово управляетесь левой?
Where'd you get that wicked left hand?
Здесь так здорово!
They are also advanced like us!
Здесь так здорово!
It's great.
Так здорово получается!
That's positively amazing.
Было так здорово.
It was so wonderful.
Я сама так не делаю, но это здорово .
I don't follow that, but that's cool.
Так здорово, видеть, к чему все это привело.
And it's been really fun since we put them up to see where these have gone.
Ну да! Это ведь так здорово свободно погулять!
It's great to walk around freely!
И это так здорово быть способным делать подобное.
And it feels just incredibly cool to do that.
Это так здорово, что я этого не вынесу.
Everything's so great, I can't stand it.
Вот так, ладно, хорошо. Хорошо, здорово, очень здорово.
So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice.
Это здорово.
It's cool.

 

Похожие Запросы : так здорово - это здорово - это здорово - это выглядит здорово - это звучит здорово - это звучит здорово - это звучит здорово - это было здорово - это выглядит здорово - это звучит здорово - это здорово выглядит - это звучит здорово - это было здорово