Перевод "эффект который вы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы видите, какой это имело эффект. | You can see how this had an influence. |
| Мир не должен недооценивать тот эффект, который подобные неприятности оказывают на Китай. | The world should not misjudge the effect of such troubles on China. |
| Который вы выберете? | Which one will you choose? |
| Который вы купили? | Which one did you buy? |
| Эффект Люцифера | The Lucifer Effect |
| Эффект Обамы | The Obama Effect |
| Во первых, непрерывное распространение технологий и экономического либерального порядка, который имеет гомогонезирующий эффект. | First, the ceaseless spread of technology and of the economic liberal order, which has a homogenizing effect. |
| Который вы бы хотели? | Which would you like? |
| Вы знаете, который час? | Do you know what time it is? |
| Который вы бы купили? | Which would you buy? |
| CA Сейчас Вы много используете бренд Virgin, и создается впечатление, что Вы получаете синергетический эффект. | CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other. |
| Это внешний эффект. | That is an externality by definition. |
| это поразительный эффект. | The effect is just electric. |
| Это эффект Люцифера. | That's the Lucifer effect. |
| Первичный эффект очевиден. | The first order impact is clear. |
| Эффект социальных сетей | The social media effect |
| Эффект был немедленным. | The effect was immediate. |
| эффект Оже англ. | Faulkner, L.R. |
| Это имело положительный эффект на Рейгана, который оправился и вернулся к работе через две недели. | This made a positive impression on Reagan, who recovered and returned to work within two weeks. |
| Маленький портрет, который вы рисовали? | The kind of little face, the portrait you did? |
| Вы не подскажете, который час? | Can you tell me the time? |
| Простите, Вы знаете, который час? | Excuse me, do you know what time it is? |
| Вот журнал, который вы искали. | Here's the magazine you were looking for. |
| Монархия имеет эффект инфантильности. | Monarchy has an infantilizing effect. |
| Эффект домино кажется очевидным. | The contagion effect seems clear. |
| Робот минимизирует эффект толчка | So this robot minimizes snap. |
| Сомнительным оправданием для такого большого вмешательства в частные соглашения является тот эффект, который могут оказать эти бонусы. | The alleged justification for this major interference in private contracting is the systemic effect that these bonuses can have. |
| Это знаменательное событие стоит внимания, так же как и эффект, который существование евро оказал на текущий кризис. | It is worth pausing to commemorate this remarkable event, and the effect the euro s existence has had on the current global crisis. |
| Эффект, который это оказывает на бюджеты и расходы компаний и домохозяйств, вряд ли является поводом для веселья. | The effect of that on households budgets and companies costs is hardly cause for celebration. |
| Простите, Вы не подскажете, который час? | Can you tell me the time, please? |
| Вы знаете того мальчика, который плачет? | Do you know that crying boy? |
| Это тот ключ, который вы ищете? | Is that the key you are looking for? |
| Это тот ключ, который Вы ищете? | Is that the key you are looking for? |
| Вы, случайно, не знаете, который час? | Do you happen to know the time? |
| Вы, случайно, не знаете, который час? | Do you happen to know what time it is? |
| Простите, Вы не подскажете, который час? | Would you tell me the time, please? |
| Вы знаете, который час в Бостоне? | Do you know what time it is in Boston? |
| Я видел торт, который вы сделали. | I saw the cake you made. |
| Это тот ключ, который вы ищете? | Is this the key you're looking for? |
| Эффект Обамы для неприкасаемых Индии | An Obama Moment for India s Untouchables |
| Это эффект Асефа в действии. | This is the Asef effect in action. |
| Это частично смягчит эффект кризиса. | This partially cushions the downturn. |
| Итак, налицо глубокий биологический эффект | Now, this is a profound biological effect. |
| Эффект от лекарства был поразительным. | The effect of the medicine was amazing. |
| Его замечания имели обратный эффект. | His remarks had the opposite effect. |
Похожие Запросы : эффект, который вы - который вы используете - который вы получили - который вы предпочитаете - который вы послали - который вы просили - который вы просили - который вы думаете - который бы вы - диск, который вы с ума - эффект - эффект
