Перевод "юбилей компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей. | The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary. |
| В 1887 году Британская империя отпраздновала золотой юбилей Виктории. | Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. |
| В ноябре 2019 года столица будет отмечать 500 летний юбилей. | In November 2019, the capital will turn 500 years old. |
| В 1989 году всемирно известная Эйфелева башня праздновала свой вековой юбилей. | In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence. |
| В апреле 1927 года он посетил столетний юбилей Листера в Англии. | In April, 1927, he attended the Lister Centenary Celebration held in England. |
| В 2007 году Мангейм (как город) отметил свой 400 летний юбилей. | In 1967, the University of Mannheim was established in the city. |
| На 55 летний юбилей независимости можно посмотреть и под совсем другим углом. | The 55th anniversary was viewed through many different lenses. |
| Юбилей 1400 года привел в Рим огромные толпы паломников, особенно из Франции. | The jubilee of 1400 drew to Rome great crowds of pilgrims, particularly from France, in spite of a disastrous plague. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| ПРИНСТОН. Казалось бы, кризис евро и недавний юбилей королевы Елизаветы не имеют ничего общего. | PRINCETON The euro crisis and Queen Elizabeth s recent Jubilee seem to have nothing in common. |
| МЮНХЕН В этом месяце отмечается 50 летний юбилей установления дипломатических отношений между Германией и Израилем. | MUNICH This month marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Germany and Israel. |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Тогда, возможно, в 2019 году, отмечая столетний юбилей Версальского мира, мы, наконец, распрощаемся с двадцатым веком. | Then, perhaps in 2019, the year that will mark the 100th anniversary of the Treaty of Versailles, we may finally bid farewell to the twentieth century. |
| 12 октября В Доминиканской Республике папа Иоанн Павел II отметил 500 летний юбилей встречи двух культур. | October 12 In the Dominican Republic, Pope John Paul II celebrates the 500th anniversary of the meeting of 2 cultures. |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Он владелец компании. | He's the owner of the company. |
| Том владелец компании. | Tom is the owner of the company. |
| Том душа компании. | Tom's the life of the party. |
| После основания компании Apple Джобс стал символом своей компании и отрасли. | His gift lay in taking what was in front of him ... and ruthlessly refining it. |
| Компании тоже проводят кампании. | Companies campaign, too. |
| Компании могут регулировать это. | They can design for it. |
| KFC, принадлежащая компании Yum! | KFC, a chain of the Yum! |
| Старайся избегать плохой компании. | Try to avoid bad company. |
| Скандал повредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал навредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал подорвал репутацию компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Кто босс этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Кто глава этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Две компании планируют объединиться. | The two companies plan to unite. |
| Он законный владелец компании. | He is the lawful owner of the company. |
| Он прикарманил деньги компании. | He pocketed the company's money. |
| Она ушла из компании. | She quit the company. |
| Том расхищал деньги компании. | Tom has been embezzling money from the company. |
| Кто босс этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Кто глава этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Том ушёл из компании. | Tom quit the company. |
| Ты в хорошей компании. | You're in good company. |
| Обе компании были проданы. | Both companies were sold. |
| Я законный представитель компании. | I am the legal representative for the company. |
| Я законный представитель компании. | I am the company's legal representative. |
| Том стал главой компании. | Tom became the head of the company. |
Похожие Запросы : Бриллиантовый юбилей - работа юбилей - золотой юбилей - награда юбилей - летний юбилей - Десятилетний юбилей - столетний юбилей - круглый юбилей - празднует юбилей - годовой юбилей - компания юбилей
