Перевод "южная часть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1948 году южная часть провинции стала частью Южной Кореи. | In 1948, the southern half of the province became part of the new Republic of Korea. |
| Северная часть Прахова расположена на склонах Карпат, южная на Нижнедунайской низменности. | The south side of the county is a plain, on the North West side of the Romanian Plain. |
| В обмен Южная Голландия получила большую часть муниципалитета Леймёйден в 1864. | In exchange, South Holland received the greater part of the municipality of Leimuiden in 1864. |
| Большая часть низменностей находится в провинциях Северная Голландия, Южная Голландия и Флеволанд. | People in the south are on average about shorter than those in the north. |
| В В 1960 после упразднения Молодечненской области её южная часть стала северной частью Минской области. | In 1960, following the abolition of Molodechno Region, its southern part became the northern part of the Minsk Region. |
| Южная часть Сомали были заповедником для Большой африканской пятёрки до свержения диктатуры Мохамеда Сиада Барре в 1991. | The southern part of Somalia was a sanctuary for Big Five animals before the collapse of the central government of Somalia in 1991. |
| Ядерная Южная Корея? | A Nuclear South Korea? |
| Вкуснейшая Южная Африка | Scrumptious South Africa |
| Лимпопо, Южная Африка | Limpopo, South Africa |
| Южная Африка далеко. | South Africa is far away. |
| Южная Африка далеко. | The South of Africa is far away. |
| Южная Дакота делится на три региона восточная Южная Дакота (Eastriver) , западная Южная Дакота (Westriver) и Блэк Хилс ( Чёрные холмы ) . | South Dakota is bordered to the north by North Dakota to the south by Nebraska to the east by Iowa and Minnesota and to the west by Wyoming and Montana. |
| Южная Азия в состоянии войны | South Asia at War |
| Южная Африка конец медового месяца | The End of South Africa s Honeymoon |
| Южная Корея преуспела, Северная нет. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно. | The fourth, South Africa, went along only grudgingly. |
| Вагон метро, Сеул, Южная Корея. | Subway carriage, Seoul, South Korea. |
| Логотип блога Вкуснейшая Южная Африка . | The logo of Scrumptious South Africa blog. |
| Япония и Южная Корея соседи. | Japan and South Korea are neighbors. |
| Большую часть Центральной Америки занимают средневысотные горы, входящие в горную систему Кордильер (Южная Сьерра Мадре, Сьерра Мадре де Чьяпас и др.). | Central America () is the southernmost, isthmian portion of the North American continent, which connects with South America on the southeast. |
| Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. | Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. |
| Южная Корея также вступила в противостояние. | South Korea has also, of course, joined the scramble. |
| Южная Корея также вступила в противостояние. | South Korea, too, has joined the scramble. |
| Вот Южная Африка. Та же история. | Here's South Africa. The same story. |
| Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго. | Britain, America, Japan, South Africa, the Congo. |
| Южная Корея гораздо красивее Северной Кореи. | South Korea is much more beautiful than North Korea. |
| Северная Корея и Южная Корея соседи. | North Korea and South Korea are neighbors. |
| Часть. | Curop. |
| Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. | Rear end, owner. Rear end wins. |
| Что же должна сейчас делать Южная Африка? | What should South Africa do now? |
| Южная Корея обеспокоена по двум ключевым причинам. | South Korea is troubled for two key reasons. |
| Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение. | Here, South Korea can propose an obvious solution. |
| Это Восточная Азия. Светло синий Южная Азия. | This is East Asia, and the light blue there is South Asia. |
| Южная Индия борется за реки, которые текут. | South India fights for the rivers that flow. |
| Южная Африка, как Египет, пишет Джеймс Чиконамомбе | South Africa is like Egypt, wrote James Chikonamombe |
| Хана м () город в провинции Кёнгидо, Южная Корея. | Hanam is a city in Gyeonggi Province, South Korea. |
| Эта часть её внешности часть её личности. | It s part of her look part of her identity. |
| Читайте также часть 1 и часть 2. | Read parts one and two. |
| Несомненно, Южная Корея это успешная страна, стремящаяся выделиться. | South Korea is clearly a successful country that is struggling to define itself. |
| Следующим председателем стран большой двадцатки будет Южная Корея. | The next chair of the G 20 will be South Korea. |
| Тайланд или Южная Корея в 1997 1998 годах? | Thailand or South Korea in 1997 1998? |
| (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.) | (South Korea has been investment grade for years.) |
| Но Южная Корея могла бы сделать нужный намек. | But South Korea could usefully drop a hint. |
| Но Япония и Южная Корея отказываются отпустить историю. | But Japan and South Korea refuse to let go of history. |
| Япония и Южная Корея не могут изменить прошлое. | Japan and South Korea cannot change the past. |
Похожие Запросы : южная часть Тихого океана область - южная часть Тихого океана звезда - Южная Калифорния - южная Германия - южная Европа - Южная Африка - Южная Европа - Южная Австралия - Южная Джорджия - Южная сторона - южная капустница - южная камбала - южная автострада - Южная Богемия
