Перевод "южное северное море" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

море - перевод :

Sea

море - перевод :

Sea of

море - перевод :

Asea

море - перевод :

A sea of

южное северное море - перевод :

Southern north sea

ключевые слова : Ocean Fish Boat Northern Northern Borealis Aurora Lights Wing Southern Southern Hemisphere South

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Южное северное	South North
Газ, Северное море	Gas, North Sea
Дизельное топливо, Северное море	Diesel, North Sea
Региональный координатор (южное, центральное и северное отделения) (С 5, 3 должности)	Regional Coordinator (Southern, Central and Northern) (P 5, 3 posts)
К западу от Северное море Эустеволл.	The North Sea lies to the west of Austevoll.
Здание разделено на два крыла, Северное для международных и Южное для внутренних перевозок.	It is divided into two wings the North Wing, for international flights, and the South Wing, which handles domestic operations.
Северное море имеет очень большое транспортное значение.	The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.
Северное побережье залива принадлежит Ирану и Пакистану, южное Оману и Объединённым Арабским Эмиратам (на западе).	The gulf borders Pakistan and Iran on the north, Oman on the south, and the United Arab Emirates on the west.
Северное море, сказал он, жизненно необходимо для региональной экономики.	The North Sea, he said, is vital for the regional economy.
Впадает в Северное море у г. Саут Шилдз (South Shields).	Finally it flows between South Shields and Tynemouth into the North Sea.
Отступившая лента магнитного поля притягивает их вниз к авроральным овалам, где возникают северное и южное полярные сияния.	The retracting band of the magnetic field drags them down to the aurora ovals, which are the locations of the northern and southern lights.
Она направлялась в Северное море и должна была обойти Британские острова.	She headed into the North Sea and eventually circumnavigated the British Isles.
В 2003 году Южное Аральское море разделилось на западную и восточную части.	In 2003, the South Aral further divided into eastern and western basins.
Он назвал открытое им море Mar del Sur (Южное море), так как они двигались на юг, чтобы достичь его.	He named the new sea Mar del Sur (South Sea), since they had traveled south to reach it.
Рейн ( , , , в верховье Передний Рейн) крупная река в Западной Европе, впадает в Северное море.	It is the second longest river in Central and Western Europe (after the Danube), at about , with an average discharge of about .
Согласно подсчётам только в Северное море ежегодно сбрасывается до 50 000 т этих металлов.	Most of the pollution is simply soil, which ends up in rivers flowing to the sea.
Южное Приладожье.	Южное Приладожье.
Модуль сядет в зону Моря Лигеи, северное полярное море из жидких углеводородов в 79 N.	The lander will target Ligeia Mare, a northern polar sea of liquid hydrocarbons at about 79 N.
Северное сияниеName	CWaves
Северное измерение	The Northern Dimension
Южное Сулавесиindonesia. kgm	South Sulawesi
Северное и южное сияния, известные также как Aurora Borealis и Aurora Australis соответственно, возникают, когда заряженные частицы Солнца сталкиваются с нейтральными атомами нашей атмосферы.	The northern and southern lights, also known as the aurora Borealis and aurora Australis, respectively, occur when high energy particles from the Sun collide with neutral atoms in our atmosphere.
Северное море оказывает влиние на погоду в городе, принося с северо запада сильные ветры и штормы.	Weather is influenced by the North Sea to the north west and its prevailing north western winds and gales.
4 й и 5 й походы Четвертый поход в марте 1940 года в Северное море и Норвежское море был примечателен лишь отсутствием потоплений.	4th and 5th patrols Patrol number four, in March 1940, was through the North Sea and the Norwegian Sea.
Во время пролёта южное полушарие Умбриэля (как и других спутников) было обращено к Солнцу, поэтому северное полушарие не было освещено и не могло быть изучено.	At the time of the flyby the southern hemisphere of Umbriel (like those of the other moons) was pointed towards the Sun, so the northern (dark) hemisphere could not be studied.
Аргументы и контраргументы продолжались в течение февраля, включая предложение разделить предложенную дорогу через Кентукки на Северное (к Чикаго) и Южное (к Ньюпорт Ньюс) шоссе 60.	Arguments and counterarguments continued throughout February, including a proposal to split the proposed route through Kentucky into Route 60 North (to Chicago) and Route 60 South (to Newport News).
Выйдя 8 июня 1940 года из Вильгельмсхафен, субмарина снова вошла в Северное море в поисках кораблей союзников.	Having left Wilhelmshaven on 8 June 1940, she once again entered the North Sea in an attempt to sink any Allied ships in the area.
Северное Сулавесиindonesia. kgm	North Sulawesi
Северное Молуккуindonesia. kgm	North Maluku
Северное 1 1	Northern 1 1
d) неравномерным распределением населения в географическом отношении, в результате которого наиболее населенными территориями являются район Киншасы, а также области Нижнее Конго, Северное Киву, Южное Киву и Маниема.	(d) Uneven geographical distribution of the population the highest population densities are in the city of Kinshasa and the provinces of Bas Congo, Nord Kivu, Sud Kivu, and Maniema.
Западное, северное, восточное пастбище.	West pasture, north pasture, east pasture.
Но взгляните на южное полушарие.	But look in the southern hemisphere.
Ситуация настолько накалилась, что некоторые уважаемые обозреватели даже предложили создать северное евро для области вокруг Германии и южное евро в Средиземноморье (при этом было неясно, куда будет входить Франция).	The situation became so heated that some respected observers even proposed creating a northern euro for the region around Germany, and a southern euro in the Mediterranean (where France would fit was unclear).
В свое первое дежурство она должна была должна была обойти Британские острова через Северное море и добраться до берегов Португалии.	Her first patrol involved traveling as far south as Portugal after entering the North Sea and circumnavigating the British Isles.
Северное 1 1 1 3	Northern 1 1 1 3
Три недели она патрулировала Северное море, в надежде на встречу с кораблями, курсирующими между Британией и Скандинавией и переправляющими военные припасы.	She then patrolled the North Sea for three weeks, hoping to catch ships traveling between Britain and Scandinavia carrying war supplies.
Он был лыжным инструктором в Антарктической экспедиции Роберта Скотта в 1910 1913 годах и первым человеком, перелетевшим Северное море на самолёте.	He was the skiing expert on the 1910 13 Scott Antarctic Expedition and was the first person to fly across the North Sea.
На севере территория коммуны Гюлен простирается до Согнефьорда (Sognefjord), а на юге до Фенсфьордом (Fensfjord), с запада берега Гюлена омывает Северное море.	Gulen is bounded on the north by the Sognefjorden and the Sognesjøen, and to the south by the Fensfjorden with the North Sea to the west of the municipality.
Южное Онтарио имеет длинную и богатую историю.	Southern Ontario is a region of the province of Ontario, Canada.
1979 Северное ребро Канченджанги (8586 м).	1979 North ridge of Kangchenjunga (8586 m).
Это не северное сияние, это Мандели!	That's not the northern lights. That's Manderley.
Так как южное полушарие наклонено в сторону Солнца примерно в то же время, когда Земля находится ближе всего к Солнцу, то в течение года оно получает немного больше солнечной энергии, чем северное.	Because the southern hemisphere is tilted toward the Sun at about the same time that Earth reaches the closest approach to the Sun, the southern hemisphere receives slightly more energy from the Sun than does the northern over the course of a year.
за 26 дней субмарина прошла к северу от Британских островов через Северное море и вошла в порт немецкого города Киль 30 августа 1940 года.	In 26 days, she travelled north of the British Isles, into the North Sea and entered the German port city of Kiel on 30 August 1940.
1966 год создаётся Северное управление строительства (СУС).	1966 North Construction Administration (Russian Северное управление строительства, СУС) was created.

Display this page in English