Перевод "ядро песка" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Механизм остановки песка, сделанный из самого песка. | Sand stopping devices, made from sand. |
| ядро | kernel |
| Много песка, пустыни? | Sand, desert? |
| Он поел песка. | He ate some sand. |
| Стекло делают из песка. | Glass is made from sand. |
| Сколько песка в ведре? | How much sand is there in the bucket? |
| В пустыне много песка. | There's a lot of sand in the desert. |
| Насыпь полное ведро песка. | Fill the bucket up with sand. |
| Насыпьте полное ведро песка. | Fill the bucket up with sand. |
| Наиболее стабильное ядро это ядро железа, прямо в центре периодической таблицы. | The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table. |
| Он сделал скульптуру из песка. | He made a sand sculpture. |
| Он делал скульптуру из песка. | He made a sand sculpture. |
| Он соорудил скульптуру из песка. | He made a sand sculpture. |
| Том построил замок из песка. | Tom made a sand castle. |
| Государство сделано из бумаги или песка? | Is state power made of paper or sand? |
| Твой план как замок из песка. | Your scheme is like a house built on the sand. |
| Мне в глаза будто песка насыпали. | My eyes feel gritty. |
| Том вытащил Мэри из зыбучего песка. | Tom pulled Mary out of the quicksand. |
| Том нагнулся и взял горсть песка. | Tom bent down and picked up a handful of sand. |
| Том нагнулся и набрал горсть песка. | Tom bent down and picked up a handful of sand. |
| Ввод Великобритании в ядро Европы | Bringing the UK to Europe s Core |
| Ядро Европы не является самоцелью. | A European hard core is not an end in itself. |
| Ядро на цепи Европы Германия | Europe s German Ball and Chain |
| У ОС Linux монолитное ядро. | The Linux kernel is monolithic. |
| Дети строят на пляже замки из песка. | The children are building sand castles on the beach. |
| Дети на пляже строят замок из песка. | The children on the beach are building a sand castle. |
| Дети построили на пляже замок из песка. | The children built a sand castle on the beach. |
| Том уничтожил замок из песка, построенный детьми. | Tom destroyed the children's sand castle. |
| Это на самом деле ядро капитализма. | It's really at the core of capitalism. |
| Ядро Perl 5.16 поддерживает Unicode 6.1. | Perl 5.16 also updates the core to support Unicode 6.1. |
| Я покажу тебе, как отделять золото от песка. | I'll show you how to separate gold from sand. |
| Но теперь он проникает в ядро еврозоны. | But now it is permeating the eurozone s core. |
| Щит и меч или ядро на цепи? | A sword and shield or a ball and chain? |
| Насколько хватало глаз, не было видно ничего, кроме песка. | As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. |
| Насколько хватало глаз, там не было ничего, кроме песка. | As far as the eye could see, there was nothing but sand. |
| Ядро Земли состоит из расплавленного железа и никеля. | Earth has a core of molten iron nickel. |
| Наиболее эффективный способ сделать это использовать какой нибудь уловитель песка. | And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher. |
| Выньте головы из песка и посмотрите хоть раз правде в лицо! | Take your heads out of the sand and stare reality and truth in the face for once! |
| Цветная фотография передает контраст красоты моря и песка с цветом оружия. | One colorized, the images contrast the beauty of the sea and sand with the color of the weaponry. |
| Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека. | An embryo forms, but it will not be implanted in a uterus. Instead, embryonic stem cells will be derived from its inner cell mass. |
| Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека. | The nucleus from a human cell is inserted into an egg that had its nucleus removed. |
| Это ядро исторической Трансильвании примерно соответствует девяти жудецам современной Румынии. | This core of historical Transylvania roughly corresponds with nine counties of modern Romania. |
| Тем временем осыпалось еще немного песка и стало понятно, что могильник огромный. | Meanwhile, a bit more of the sandbank slipped into the river, and it became clear that the burial site was enormous. |
| В других районах пустыни происходит накопление принесённых с ветрами песка и пыли. | The process continues and the end products are either dust or sand. |
| Дальнейшим развитием семейства настольных Pentium III стало 180 нм ядро Coppermine, а последним ядром, использованным в процессорах семейства Pentium III, стало 130 нм ядро Tualatin. | The Pentium III was eventually superseded by the Pentium 4, but its Tualatin core also served as the basis for the Pentium M CPUs, which used many ideas from the P6 microarchitecture. |
Похожие Запросы : крикет песка - содержание песка - куча песка - подготовка песка - много песка - слой песка - поверхность песка - слои песка - добыча песка - повышение песка - выдувания песка - добыча песка - смолы песка - фунт песка