Перевод "язык прав человека" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

язык - перевод : язык - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эра прав человека
The Age of Human Rights
Империя прав человека
The Empire of Human Rights
Язык это особенное свойство человека.
Language is peculiar to man.
Всеобщая декларация прав человека в Музее памяти и прав человека, Чили.
Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile.
d) поощрение прав человека
(d) Promotion of human rights
затрагивающие компоненты прав человека
and the security forces
1. Компонент прав человека
1. Human rights component
Это нарушение прав человека?
Is this a human rights violation?
Язык важная составляющая культурного самосознания человека.
Our language is an important part of our cultural identity.
Ниже приведён скриншот переведённых на английский язык (проектом по защите прав человека в Эфиопии) обвинений, предъявленных Тесфайе.
The screenshot below comes from an English translation (by the Ethiopian Human Rights Project) of the charges filed against Tesfaye.
Обсуждение прав человека это долг.
To speak of human rights is a duty.
Нарушения прав человека и насилие
Human rights violations and violence
поощрение и защита прав человека
Promotion and protection of human rights
d) содействие уважению прав человека
(d) Promotion of human rights
руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека,
Having regard to the Universal Declaration of Human Rights,
защита прав человека и демократии
promote human rights and democracy
Нарушение прав человека в Газе
A Human Rights Crime In Gaza
И ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В ГАИТИ
RIGHTS IN HAITI
Музей памяти и прав человека
Museum of Memory and Human Rights
Музей памяти и прав человека.
Museum of Memory and Human Rights.
От прав человека к политике
From Human Rights to Policies
Первое среди прав человека заткнуться!
The first of human rights is to shut up!!!
Администрация Обамы в Ливии опиралась на язык прав человека, но она с готовностью игнорировала демократические требования миллионов йеменцев.
The Obama administration relied on the language of human rights in Libya, but it was content to ignore the democratic demands of millions of Yemenis.
Их беспокоило соблюдение основных прав человека.
They were concerned about basic canons of human rights.
Член основатель Малийской ассоциации прав человека
Founder member of the Malian Human Rights Association.
Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские
Invited Professor Institute of Human Rights,
В. Прокуратура по защите прав человека
B. The Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights
Печальная станица в области прав человека
A gloomy record in human rights
Фото Центра защиты прав человека Тлакиноллан.
Photo from The Tlachinollan Human Rights Center.
поощрение и защита всех прав человека и основных свобод и достижение более глубокого общего понимания прав человека
Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights
Сначала идея прав человека ограничивалась внутренней политикой.
In the beginning, the idea of human rights was limited to domestic politics.
Противостояние лобби противников прав человека в ООН
Confronting the UN u0027s Anti Human Rights Lobby
56 147. Образование в области прав человека
56 147. Human rights education
учитывая важность образования в области прав человека,
Considering the importance of human rights education,
56 176. Вопросы прав человека в Афганистане
56 176. Question of human rights in Afghanistan
b) обязательств по защите основных прав человека
(b) Obligations for the protection of fundamental human rights
57 206. Образование в области прав человека
57 206. Human rights education
57 234. Вопросы прав человека в Афганистане
57 234. Question of human rights in Afghanistan
У вас люди подвергаются нарушению прав человека.
You have violations of civil rights that are happening to people.
55 119. Вопрос прав человека в Афганистане
55 119. Question of human rights in Afghanistan
Положение в области прав человека в Мьянме
E. Situation of human rights in Myanmar
I. Обстановка насилия и осуществление прав человека
I. The situation of violence and the enjoyment of human rights
Это ведь бедствие в отношении прав человека?
Isn t it a human rights disaster?
Сейчас. 10 декабря, Международный день прав человека.
Now. December 10, International Human Rights Day.
Ангола должна соблюдать Африканскую хартию прав человека
Angola Must Respect the African Charter on Human Rights

 

Похожие Запросы : Язык прав - нарушения прав человека - соблюдения прав человека - угол прав человека - продвижения прав человека - нарушения прав человека - нарушения прав человека - Декларация прав человека - Аспект прав человека - ценности прав человека - осуществления прав человека - Аспекты прав человека - критерии прав человека - гарантии прав человека