Перевод "яркое напоминание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

напоминание - перевод : напоминание - перевод : напоминание - перевод : напоминание - перевод : напоминание - перевод : напоминание - перевод : напоминание - перевод : напоминание - перевод : яркое напоминание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Солнце яркое.
The sun is bright.
Яркое солнце ...
Bright sun...
Яркое платье.
A bright dress.
Солнце сегодня яркое.
The sun is bright today.
Регион Тохоку в Японии, где состоится встреча, это яркое напоминание о том, как экономические последствия катастрофы, отражаются далеко за ее эпицентром.
The Tohoku region of Japan, where the meeting will take place, is a vivid reminder of how a disaster's economic impact reverberates far beyond its epicenter.
Яркое воспоминание Парка Виктории.
Vivid memory of Victoria Park.
Он произвёл яркое впечатление.
He made a vivid impression.
У Тома яркое воображение.
Tom has a vivid imagination.
Меня ослепило яркое солнце.
I was blinded by the bright sun.
Да, прекрасное яркое изображение.
Ah, there is lots of nice bright video.
Это невероятно яркое шоу.
This is an unbelievable light show.
У него очень яркое воображение.
He has a very vivid imagination.
Фотопроект REDress яркое напоминание о наших пропавших и убитых женщинах MMIW (missing and murdered indigenous women) pic.twitter.com sgeUKF5AAl Dave Saba ( saba_dave) October 15, 2015
REDress Photography Project a powerful reminder of our MMIW. pic.twitter.com sgeUKF5AAl Dave Saba ( saba_dave) October 15, 2015 mmiwg remembered by redressproject 9 dresses outside Main St skytrain station on Oct 18 sistersinspirit pic.twitter.com YesCbq9ZfE rita wong ( rrrwong) October 18, 2015
Яркое Солнце может обжечь сетчатку глаза,
The Sun burns our peripheral vision.
В порядке. Да, прекрасное яркое изображение.
Okay. Ah, there is lots of nice bright video.
Это произведет на тебя яркое впечатление.
That will give you a vivid impression.
И если освещение не слишком яркое.
And if the lighting isn't too extreme
Уж яркое мерцание на цветочных склонах...
Now simmer blinks on flowery braes ...
Это очень яркое и трогательное напоминание о том, что красота музыки может говорить даже тогда, когда нет слов, в данном случае говорить в буквальном смысле.
And it's a very powerful and poignant reminder of how the beauty of music has the ability to speak where words fail, in this case literally speak.
Голос Уж яркое мерцание на цветочных склонах...
Voice Now simmer blinks on flowery braes ...
GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии?
GV What is your favorite memory when you look back at your travels?
Это было яркое и ясное воскресное утро.
It was a bright and clear Sunday morning.
Тебя приветствует еще одно яркое, доброе утро!
The lady's here with another bright, new morning!
напоминание
alarm
напоминание
Add color... Displays a color selection dialog which lets you choose a color to add to the list.
Напоминание
Reminder
Напоминание
Scheduled Alarm
Напоминание
Alarm
Мытарства того дня нашли яркое отражение в Twitter
The ordeals of the day were vivid on Twitter
Любит всё яркое и рисовать руками на стенах.
It appears as if he is capable of resurrection.
Представленный на наше рассмотрение доклад яркое тому свидетельство.
The report before us is full testimony of this.
Наутро, яркое солнце стерло все следы ужасной ночи.
By the morning, a radiant sun had wiped out all traces of the horrible night.
Оно такое яркое, что может затмить огни Фонтенбло.
They're so bright they could light Fontainebleau tonight
Сегодняшняя война в Ираке, пожалуй, наиболее яркое тому подтверждение.
The current war in Iraq is perhaps the strongest proof of this.
Кто то, глядя на яркое солнце, ищет лишь пятна.
Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only.
Иногда яркое слово приходит вдруг, безо всякого поиска, само.
Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.
В результате мы могли наблюдать яркое пятно на листе.
And there was a bright spot up there.
Одно из созвездий Птолемея... И самое яркое на небесах.
One of Ptolemy's constellations... and the most brilliant in the heavens.
читающими напоминание,
And those who recite the Reminder,
читающими напоминание!
And those who recite the Reminder,
читающими напоминание,
And by oath of the groups that read the Qur an.
читающими напоминание!
And by oath of the groups that read the Qur an.
читающими напоминание,
and the reciters of a Remembrance,
читающими напоминание!
and the reciters of a Remembrance,
читающими напоминание,
By the angels reciting the praise.

 

Похожие Запросы : яркое пиво - яркое обсуждение - яркое серебро - яркое изображение - яркое лицо - яркое освещение