Перевод "яркое освещение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
освещение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Солнце яркое. | The sun is bright. |
| Солнце сегодня яркое. | The sun is bright today. |
| Яркое воспоминание Парка Виктории. | Vivid memory of Victoria Park. |
| Он произвёл яркое впечатление. | He made a vivid impression. |
| У Тома яркое воображение. | Tom has a vivid imagination. |
| Меня ослепило яркое солнце. | I was blinded by the bright sun. |
| У него очень яркое воображение. | He has a very vivid imagination. |
| Международное освещение дела | International coverage |
| Яркое Солнце может обжечь сетчатку глаза, | The Sun burns our peripheral vision. |
| В порядке. Да, прекрасное яркое изображение. | Okay. Ah, there is lots of nice bright video. |
| Это произведет на тебя яркое впечатление. | That will give you a vivid impression. |
| Далее необходимо настроить освещение | The same way we have set a camera, we will now set a light system |
| Голос Уж яркое мерцание на цветочных склонах... | Voice Now simmer blinks on flowery braes ... |
| GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии? | GV What is your favorite memory when you look back at your travels? |
| Это было яркое и ясное воскресное утро. | It was a bright and clear Sunday morning. |
| Мытарства того дня нашли яркое отражение в Twitter | The ordeals of the day were vivid on Twitter |
| И это не было освещение сцены. | It wasn t the stage lighting, he said. |
| Вечернее освещение в районе Кеякизака, Токио. | Illumination in Keyakizaka, Tokyo. |
| Уходя, не забудь выключить всё освещение. | Make sure to turn off all the lights before going out. |
| Сегодняшняя война в Ираке, пожалуй, наиболее яркое тому подтверждение. | The current war in Iraq is perhaps the strongest proof of this. |
| Кто то, глядя на яркое солнце, ищет лишь пятна. | Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only. |
| Иногда яркое слово приходит вдруг, безо всякого поиска, само. | Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself. |
| Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение. | Some of this debate was widely publicized. |
| Освещение в печати получило бы огромный резонанс. | The media coverage would be enormous. |
| Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже. | This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. |
| Окунуться в окруженное городскими зданиями озеро уникальное удовольствие и яркое воспоминание. | Taking a swim while being surrounded by urban architecture is unconventional indeed, but perhaps that's the point. |
| Очень яркое выражение отношения к убийствам, совершённым полицейскими, инсталляция на стене. | Very powerful expression of police killings in Jamaica, wall mounted SheStands4Justice Time4JusticeJA pic.twitter.com KggsPTpMTj Minar Pimple ( minarp) November 24, 2016 |
| Я увидел, как по ночному небу пролетело что то очень яркое. | I saw something very bright fly across the night sky. |
| Утреннее солнце такое яркое, что я не могу на него смотреть. | The morning sun is so bright that I cannot see it. |
| Яркое кольцо на широте в 45 также связано с облаками метана. | The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds. |
| Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта. | This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict. |
| Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом. | The lighting was questioned. Everything was questioned about it. |
| Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ | The campaign is receiving national and international media coverage |
| У них должно быть яркое будущее с множеством надежд и большим потенциалом. | They are supposed to have bright futures with hope and great potential. |
| Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным. | No follow up stories or editorials appeared, and no New York Times reporters assessed the story on the ground. |
| Реальность заключается в том, что освещение Бритни обходится дешевле. | The reality is that covering Britney is cheaper. |
| Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным. | Coverage in other US papers was similarly frivolous. |
| Азербайджан блокирует СМИ за поощрение насилия (или освещение коррупции) | Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption) |
| И как воспринимается большинством освещение конфликта в западных СМИ? | What about the prevailing view on how western media are covering the conflict? |
| Освещение этой истории японскими СМИ спровоцировало многочисленные обсуждения в сети. | The Japanese media's handling of this story also provoked discussions online. |
| освещение ситуации в Сирии в СМИ, находящихся под контролем государства. | the coverage of the situation in Syria by media outlets under state control. |
| Дениз был арестован за освещение слитых электронных писем зятя Эрдогана. | Deniz has been arrested because of covering Erdoğan's son in law's leaked e mails. |
| Расшитое розовое сари для утренней конференции, яркое блестящее сари в китайском стиле для пуджа! | An embroidered onion pink for a morn conference, jazzy Chinese sequin for puja! pic.twitter.com Waj90Le9zQ Shivani Mohan ( Chevane) October 30, 2015 |
| Tokyo Camera Club это яркое сообщество в Японии, посвященное обмену и обсуждению фотографий Японии. | Tokyo Camera Club is a vibrant community in Japan devoted to sharing and discussing photographs of Japan. |
| Ницца построила подключенный бульвар , включая смарт освещение и мониторинг окружающей среды. | Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. |
Похожие Запросы : яркое пиво - яркое обсуждение - яркое серебро - яркое изображение - яркое лицо - яркое видение - яркое олово - Яркое событие - яркое качество - яркое впечатление - яркое пятно - яркое понимание - яркое изображение
