Перевод "яркое впечатление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он произвёл яркое впечатление. | He made a vivid impression. |
| Это произведет на тебя яркое впечатление. | That will give you a vivid impression. |
| Солнце яркое. | The sun is bright. |
| Солнце сегодня яркое. | The sun is bright today. |
| Яркое воспоминание Парка Виктории. | Vivid memory of Victoria Park. |
| У Тома яркое воображение. | Tom has a vivid imagination. |
| Меня ослепило яркое солнце. | I was blinded by the bright sun. |
| У него очень яркое воображение. | He has a very vivid imagination. |
| Яркое Солнце может обжечь сетчатку глаза, | The Sun burns our peripheral vision. |
| В порядке. Да, прекрасное яркое изображение. | Okay. Ah, there is lots of nice bright video. |
| Голос Уж яркое мерцание на цветочных склонах... | Voice Now simmer blinks on flowery braes ... |
| GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии? | GV What is your favorite memory when you look back at your travels? |
| Это было яркое и ясное воскресное утро. | It was a bright and clear Sunday morning. |
| Чтобы оставить яркое впечатление от прибытия в университет, компания также предлагает такие варианты перевозки, как личный самолет, Rolls Royce Phantom, Aston Martin или McLaren P1. | To make the maximum impact arriving at university, the company also offers transport options including private jet, Rolls Royce Phantom, Aston Martin or McLaren P1. |
| Мытарства того дня нашли яркое отражение в Twitter | The ordeals of the day were vivid on Twitter |
| Впечатление позитивное. | They made a very positive impression on me. |
| Незабываемое впечатление. | It's an unforgettable impression. |
| Сегодняшняя война в Ираке, пожалуй, наиболее яркое тому подтверждение. | The current war in Iraq is perhaps the strongest proof of this. |
| Кто то, глядя на яркое солнце, ищет лишь пятна. | Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only. |
| Иногда яркое слово приходит вдруг, безо всякого поиска, само. | Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself. |
| Это произвело впечатление. | That made an impression. |
| Первые впечатление важны. | First impressions are important. |
| Это обманчивое впечатление. | That's a deceitful impression. |
| Подобное впечатление не случайно. | This impression is no accident. |
| Каково Ваше впечатление, доктор? | What's your impression, doctor? |
| Он производит плохое впечатление. | He makes a bad impression. |
| Ты создаёшь впечатление сумасшедшего. | You sound crazy. |
| Ты производишь впечатление сумасшедшего. | You sound crazy. |
| Он произвёл хорошее впечатление. | He made a good impression. |
| Он оставил хорошее впечатление. | He left a good impression. |
| Постарайся произвести хорошее впечатление. | Try to make a good impression. |
| Постарайтесь произвести хорошее впечатление. | Try to make a good impression. |
| Окунуться в окруженное городскими зданиями озеро уникальное удовольствие и яркое воспоминание. | Taking a swim while being surrounded by urban architecture is unconventional indeed, but perhaps that's the point. |
| Очень яркое выражение отношения к убийствам, совершённым полицейскими, инсталляция на стене. | Very powerful expression of police killings in Jamaica, wall mounted SheStands4Justice Time4JusticeJA pic.twitter.com KggsPTpMTj Minar Pimple ( minarp) November 24, 2016 |
| Я увидел, как по ночному небу пролетело что то очень яркое. | I saw something very bright fly across the night sky. |
| Утреннее солнце такое яркое, что я не могу на него смотреть. | The morning sun is so bright that I cannot see it. |
| Яркое кольцо на широте в 45 также связано с облаками метана. | The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds. |
| У них должно быть яркое будущее с множеством надежд и большим потенциалом. | They are supposed to have bright futures with hope and great potential. |
| Но верно ли это впечатление? | Is this impression right? |
| Но это только внешнее впечатление. | But these are appearances. |
| Одно впечатление неотступно преследовало ее. | One image pursued her relentlessly. |
| Он производил впечатление честного человека. | He appeared honest. |
| Он производит впечатление честного человека. | He seems to be honest. |
| Каково твоё впечатление об Америке? | What is your impression of America? |
| Я хочу произвести хорошее впечатление. | I want to make a good impression. |
Похожие Запросы : яркое пиво - яркое обсуждение - яркое серебро - яркое изображение - яркое лицо - яркое освещение - яркое видение - яркое олово - яркое освещение - Яркое событие - яркое качество - яркое пятно - яркое понимание - яркое изображение
