Перевод "ясно видно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ясно видно, что ты сердишься на Тома. | Clearly, you're angry with Tom. |
| Ясно видно, что у тебя чувства к Тому. | Clearly, you have feelings for Tom. |
| Это ясно видно из содержимого их текстов и характера их исследований. | This was plain to see from the contents of their writings and the nature of their research. |
| С моего положения в ОБСЕ ясно видно, что надо сделать еще очень многое | From my perspective at the OSCE, it is clear that far more needs to be done |
| Это жизнеспособная стратегия, но сейчас абсолютно ясно видно, что только США могут воплотить ее. | This is a viable strategy, but it is now clear that only the US can implement it. |
| Вам видно? | Can you see? |
| Всем видно? | Can everyone see? |
| Ясно? | OK? |
| Ясно? | Is that clear? |
| Ясно. | That's clear. |
| Ясно. | Understood. |
| Ясно? | Is it clear? |
| В свете недавних выборов, прошедших в США и Европе, ясно видно, что фактор забавности становиться важным не только в Польше. | In the wake of recent elections in the US and Europe it seems clear that the fun factor is becoming important everywhere. |
| Ясно видно, что Фетхуллах Гюлен и его движение играют ту же нужную роль, которую троцкисты и монархисты сыграли для Сталина. | Clearly, Fetullah Gulen and his movement serve the same broad and convenient purpose that Trotskyites and Tsarists did for Stalin. |
| Из распределения видно, | English has a lot of Rs and Ls. |
| Видно, да? Иерархия. | All right. They look like org charts. |
| Мне не видно! | I can't see! |
| Тебе их видно? | Can you see them? |
| Вам их видно? | Can you see them? |
| Ему нас видно? | Can he see us? |
| Ей нас видно? | Can she see us? |
| Им нас видно? | Can they see us? |
| Ей меня видно? | Can she see me? |
| Ему меня видно? | Can he see me? |
| Им меня видно? | Can they see me? |
| Никого не видно. | No one's in sight. |
| Тому нас видно? | Can Tom see us? |
| Тебе меня видно? | Can you see me? |
| Вам меня видно? | Can you see me? |
| Мне всех видно. | I can see everyone. |
| Тому нас видно. | Tom can see us. |
| Мне ясно. | It's clear to me. |
| Ясно одно. | One thing is clear. |
| Это ясно? | Is that clear? |
| Говорите ясно. | Speak clearly. |
| Всё ясно. | Everything is clear. |
| Это ясно? | Is it clear? |
| Это ясно. | It's clear. |
| Это ясно. | That's clear. |
| Теперь ясно? | Is it clear now? |
| Ее почти не видно. | It's that big. |
| Вот решётка. Вам видно? | This is the rete. Okay. Do you see that? |
| Отсюда видно гору Фудзи. | From here, one can view Mt. Fuji. |
| Это видно невооружённым глазом. | You can see it with the naked eye. |
| Нам ничего не видно. | We can't see anything. |
Похожие Запросы : не ясно видно - Как ясно видно - видно - видно - ясно, ясно - ясно - ясно - Ясно
