Перевод "ясный способ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

способ - перевод : Способ - перевод : ясный - перевод :
ключевые слова : Figure Stop Another Better Found Lucid Bright Clear Orders

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мой план ясный и простой.
My plan is clear and simple.
На улице прекрасный ясный день.
It's a bright, beautiful day outside.
В ясный день можно видеть гору Фудзи.
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Beti Ellerson (BE) Потому что в африканском кинематографе я нахожу ясный способ связаться с событиями в Африке в более реалистичном и полном ключе.
Beti Ellerson (BE) Because in African cinema, I find a direct way of connecting with African affairs in a more realistic and profound way.
Том теперь слаб, но ум у него ясный.
Tom is weak now, but his intellect is sound.
Так и просияет, как денек ясный, говорила Агафья Михайловна.
He brightens up like a sunny morning,' said Agatha Mikhaylovna.
Помню, что тогда было воскресенье, ясный и солнечный день.
I remember it was a Sunday, a bright and sunny day.
Был ясный холодный апрельский день, и часы били тринадцать.
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Обо мне говорят, у него приятный и ясный голос.
I've been told I have a lovely, clear speaking voice.
Существует лучший способ.
There is a better way.
Первый способ физиологический.
First is physiological.
Это способ мышления.
It's a way of thinking about things.
b) этот способ
(b) The method used is either
Есть другой способ.
There is another way.
Это простой способ.
This is an easy way.
Это единственный способ.
It's the only way.
Есть другой способ.
There's another way.
Есть способ получше.
There is a better way.
Я знаю способ.
I know a way.
Должен быть способ.
There must be a way.
Мы найдём способ.
We'll find a way.
Вы найдёте способ.
You'll find a way.
Ты найдёшь способ.
You'll find a way.
Я найду способ.
I'll find a way.
Есть один способ.
There is a way.
Есть способ проще.
There's an easier way to do that.
Это был бы самый ясный знак его намерения направить реформы в нужное русло.
This would be the clearest sign of his intention to put reform on the right track.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
В любом случае, урок очень ясный одних только статистических данных о восстановлении экономики мало.
Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough.
Представитель правительства заявил Мы предложили ясный и надежный план наших будущих отношений с ЕС .
A government spokesperson said We have put forward a precise and credible plan for our future relationship with the EU.
Правильный способ восстановления Грузии
The Right Way to Rebuild Georgia
Это особенный способ знания,
There is a particular way of knowing.
Вот ещё один способ.
Here is another way.
Третий способ противостояния России
A Third Way for Confronting Russia
Странный способ вести дела.
It's a strange business model.
Это не способ развития.
This is not a way to development.
Хороший способ сэкономить электроэнергию!
Nice power saving!
Это самый лучший способ.
This is the very best method.
Это был единственный способ.
It was the only way.
Есть ещё один способ.
There's another way.
Я знаю один способ.
I know a way.
Это лучший способ умереть.
This is the best way to die.
Ты знаешь способ получше?
Do you know a better way?
Какой лучший способ похудеть?
What's the best way to lose weight?
Бесспорно, это лучший способ.
It's indisputably the best method.

 

Похожие Запросы : ясный - ясный отчет - ясный смысл - ясный намек - тихий ясный - ясный пробег - ясный разрыв - ясный стиль - ясный ответ - ясный кристалл - ясный смысл - ясный ответ - Ясный смысл