Перевод "я бы определенно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я бы определенно проголосовал за Тома. | I would certainly vote for Tom. |
| Они определенно могли бы сделать больше . | They can definitely do more. |
| Я определенно это поддерживаю. | I definitely agree. |
| Я определенно что то слышал. | I definitely heard something. |
| Я определенно согласен с Томом. | I definitely agree with Tom. |
| Определенно! | Definitely! |
| Определенно нетипичный . | Definitely not. |
| Я определенно вижу мудрость в подходе Бжезинского. | I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach. |
| Определенно нужна оценка. | Clearly, judgment is required. |
| Это определенно абсурд. | That would clearly be nonsense. |
| Если бы Мао был жив, он определенно сказал бы, что процесс занимает слишком много времени. | If Mao were still alive, he would definitely think the process is taking too long. |
| Определенно, достойный похвалы итог. | Now legislation is being put forward to establish greater transparency at the Fed surely a laudable outcome. |
| Но они определенно пошатнули. | But they apparently have. |
| Он определенно умный мальчик. | He is a clever boy, to be sure. |
| Он определенно не придет. | He's definitely not coming. |
| Определенно ничего нельзя достигнуть, что смогло бы предложить какое либо успокоительное для стран PIGS. | Certainly nothing could be achieved on a timetable that would offer any comfort to the other PIGS. |
| Определенно, этого не надо упускать. | Definitely they shouldn't be left out. |
| Дети не играют круглосуточно, определенно. | Kids don t play all the time, obviously. |
| Общество определенно выразило свое желание. | The nation had definitely expressed its wishes. |
| Саймон Дженкинс определенно так думает. | Simon Jenkins certainly thinks so. |
| Греция определенно является несостоятельным должником. | Greece is clearly insolvent. |
| Медвежья дорога определенно...забавна сарказм | Bear Road is sure... cute. sarcasm |
| Том определенно выглядит моложе Мэри. | Tom definitely looks younger than Mary. |
| Тому определенно было что сказать. | Tom certainly had something to say. |
| Мэри определенно не нравится Тому. | Tom definitely doesn't like Mary. |
| Нам определенно нужна помощь Тома. | We definitely need Tom's help. |
| Мы определенно проголосуем за Тома. | I'll definitely vote for Tom. |
| Я определенно хочу, чтобы Том был здесь к половине третьего. | I definitely want Tom to be here by 2 30. |
| Я определенно выдвигаю предложения, которые бы позволили самым бедным частям мира почувствовать, что мы принимаем во внимание их особые нужды. | I certainly have been putting forward proposals that would have allowed the poorest parts of the world to feel that we have taken into account their specific needs. |
| Это вероисповедание определенно пережило своего создателя. | This creed has clearly not survived its creator. |
| Но они определенно играют важную роль. | But they certainly play a significant role. |
| Не открыто, но определенно, в коридорах. | Not openly, but certainly in the corridors. |
| Определенно рынки не корректировали сами себя. | Markets clearly were not self correcting. |
| Определенно не бог, но, возможно, святой. | A god, certainly not, but a saint, perhaps. |
| Это определенно лучше, чем мы ожидали. | That is definitely better than expected. |
| У узбекской дочери вкус определенно лучше... | Zadumka opinionates The Uzbek daughter defenitely has a better taste... |
| Определенно тут происходит что то подозрительное. | Something fishy is definitely going on here. |
| Том, определенно, умеет обращаться с детьми. | Tom certainly has a way with children. |
| Здесь определенно что то не так. | There's definitely something wrong here. |
| Мне определенно стоит купить тебе выпить. | I should certainly buy you a drink. |
| Даже если она Мисс Вселенная Японии, как бы там ни было, я смотрю на ее лицо и она определенно вне игры! | Even though she's Miss Universe Japan, no matter how ya look at her face she's an outsider, ain't she! |
| Я не могу вспомнить, что обсуждалось, но определенно это было не то. | I can't remember what was discussed but it definitely wasn't that. |
| Определенно, это будет трудным периодом для руководства. | It will prove a difficult period at the controls. |
| Экономический рост внушителен, и жизнь определенно улучшается. | Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better. |
| Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно. | Denmark's priorities are clear. |
Похожие Запросы : я определенно - я определенно думаю, - определенно - определенно - я бы - я бы, - Я бы - Почти определенно - Определенно да - определенно ясно - определенно подтверждают - определенно решил
