Перевод "я бы посоветовала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я бы посоветовала тебе быть осторожнее. | I'd suggest you be more careful. |
| Я бы посоветовала вам быть осторожнее. | I'd suggest you be more careful. |
| Я бы посоветовала подождать хотя бы до понедельника. | I'd advise waiting until at least Monday. |
| Я посоветовала Тому не есть креветки. | I advised Tom not to eat the shrimp. |
| Она посоветовала ему пристегнуться. | She advised him to fasten his seat belt. |
| Она посоветовала ему отдохнуть. | She advised him to take a rest. |
| Раньше я предпочитала исключительно жареные креветки, но креветки в кокосовом молоке это то, что я бы посоветовала попробовать каждому. | In the past I preferred fried shrimp only, but shrimp cooked with coconut milk is something that I would advise everyone to try. |
| Она посоветовала мне, где остановиться. | She advised me where to stay. |
| Она посоветовала мне пойти туда. | She advised me to go there. |
| Она посоветовала ему воспользоваться велосипедом. | She advised him to use a bicycle. |
| Она посоветовала ему не идти. | She advised him not to go. |
| Она посоветовала ему не ходить. | She advised him not to go. |
| Она посоветовала ему не ехать. | She advised him not to go. |
| Она посоветовала ему не ездить. | She advised him not to go. |
| Она посоветовала ему не курить. | She advised him not to smoke. |
| Она посоветовала ему стать учителем. | She advised him to become a teacher. |
| Она посоветовала ему немедленно вернуться. | She advised him to come back at once. |
| Она посоветовала ему пристегнуть ремень. | She advised him to fasten his seat belt. |
| Она посоветовала ему бросить пить. | She advised him to give up drinking. |
| Она посоветовала ему сбросить вес. | She advised him to lose weight. |
| Она посоветовала ему показаться стоматологу. | She advised him to see the dentist. |
| Она посоветовала ему принять лекарство. | She advised him to take the medicine. |
| Она посоветовала ему работать упорнее. | She advised him to work harder. |
| Она посоветовала ей не ходить. | She advised her not to go. |
| Она посоветовала ей не ехать. | She advised her not to go. |
| Она посоветовала ей не идти. | She advised her not to go. |
| Она посоветовала ей не ездить. | She advised her not to go. |
| Она посоветовала ему этого не делать. | She advised him not to do that. |
| Она посоветовала ему пить больше молока. | She advised him to drink more milk. |
| Она посоветовала ему делать больше упражнений. | She advised him to get more exercise. |
| Она посоветовала ему поехать на велосипеде. | She advised him to go by bicycle. |
| Она посоветовала ему прийти домой пораньше. | She advised him to go home early. |
| Она посоветовала ему пойти туда одному. | She advised him to go there alone. |
| Она посоветовала ему пойти в больницу. | She advised him to go to the hospital. |
| Она посоветовала ему пойти в полицию. | She advised him to go to the police station. |
| Она посоветовала ему пойти в милицию. | She advised him to go to the police. |
| Она посоветовала ему обратиться в милицию. | She advised him to go to the police. |
| Она посоветовала ему держать свои обещания. | She advised him to keep his promises. |
| Она посоветовала ему читать больше книг. | She advised him to read more books. |
| Она посоветовала ему прочесть эти книги. | She advised him to read those books. |
| Она посоветовала ему встретиться с адвокатом. | She advised him to see a lawyer. |
| Она посоветовала ему посетить тот музей. | She advised him to visit that museum. |
| Я посоветовала Тому не есть грибы, которые он нашёл в лесу. | I advised Tom not to eat the mushrooms he found in the woods. |
| В свою очередь, та посоветовала Нандауле сбежать. | The woman encouraged her to get out. |
| Она посоветовала ему не есть так много. | She advised him not to eat too much. |
Похожие Запросы : любезно посоветовала - я бы - я бы, - Я бы - она посоветовала мне - я бы хотел - а я бы - я бы означать - Я бы, однако - я бы заниматься - я бы представить - я бы опустить - я бы фехтованию - я бы поменял
