Перевод "я горячо приветствую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Приветствую - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я приветствую вас. | I greet you. |
| Приветствую! | Hail! |
| Друзья, я приветствую вас всех. | Friends, I greet you all. |
| Приветствую, незнакомец. | Greetings, stranger. |
| Приветствую, дамы! | Hello, ladies. |
| Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе. | I'm warmly greeting you on Tatoeba too. |
| Как горячо! | How hot it is! |
| Горячо, бля! | It's fucking hot. |
| Это горячо? | Is it hot? |
| Здесь горячо. | It's hot in here. |
| Довольно горячо. | It's pretty hot. |
| Я хочу устроить... отвечал он горячо. | 'I want to establish...' |
| Крис Андерсон Приветствую вас, Джулиан. | Chris Anderson Julian, welcome. |
| Кто б ни бомбил сегодня Сирию, я это горячо приветствую, а если её вообще сотрут с лица Земли, добавляет Носик, не огорчусь ни разу, только спасибо скажу . | Whoever is bombing Syria today, I m all for it, Nossik wrote, adding, and if it s wiped off the world map, I won t shed a tear I ll just say thank you. |
| Я не скрываю свои вложения и приветствую их обсуждение. | I have been open about my contributions, and I welcome the debate they have sparked. |
| Я горячо желал поучаствовать в этом Евро. | I really wanted to play in this Euro. |
| Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. | Land of liberty, land of the future, I salute you! |
| Но именно я приветствую вас на обложках CD ничего не играя. | My picture appears on the front of the CD but the conductor doesn't make a sound. |
| Куй железо, пока горячо. | Strike while the iron is hot. |
| Он горячо любит музыку. | He is an ardent music lover. |
| Том говорит, что горячо. | Tom says it's hot. |
| Именно поэтому я так горячо поддерживаю пилотируемые космические полеты. | That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight. |
| Я не могу есть и пить, если очень горячо. | I can't eat or drink very hot things. |
| Приветствую вас, Доха! Привет! Салам алейкум! Мир вам! | Hello, Doha. Hello. Salaam alaikum. |
| Мы горячо приветствуем эту новость . | We warmly welcome this announcement.' |
| Однополый брак горячо обсуждаемая проблема. | Gay marriage is a hotly contested issue. |
| Том горячо любил свою страну. | Tom had a great love for his country. |
| Том с Мэри горячо поспорили. | Tom had a heated argument with Mary. |
| Одним словом, в Старом Свете горячо. | In sum, the old Continent is hot. |
| Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество. | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Алекс Приветствую. Меня зовут Алекс. Хочу просто сказать, что я сам большой сторонник возобновляемой энергии. | Alex Hi, I'm Alex. I just wanted to say, I'm, first of all, renewable energy's biggest fan. |
| Я несколько лет доказывал, что Индия должна увеличивать инвестиционные расходы, поэтому, конечно, приветствую данное изменение. | I have argued for several years that India should emphasize investment spending, so I welcome this shift. |
| Можно мне так горячо реагировать на это? | Can I be this fierce about this? |
| Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения. | He began with great warmth to prove the falseness of this opinion. |
| Во время обряда Николай Левин горячо молился. | During the ceremony he prayed fervently. |
| Вместе с ними он горячо приветствовал революцию. | He bitterly ridiculed ... ces Anglais. |
| Я дам отпор, и я приветствую мониторинг и отслеживание, потому что я не сделал ничего, что навредило этой стране. | I will do fight back and I welcome the monitoring and tracking, because I did nothing to harm this country. |
| Послание для ЕЦБ ясно куй железо, пока горячо. | The message for the ECB is clear make haste while the sun shines. |
| Даже если со мной мой друг по имени Джек, лучше я скажу Приветствую тебя, Джек или Здравствуй, Джек . | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| Папа, не может быть! горячо возразила Кити. Варенька обожает ее. | 'Evil tongues say so, my love. But your Varenka does get it,' he added. |
| В этой комнате трое господ горячо говорили о последней политической новости. | There three gentlemen were arguing about the latest political news. |
| В этом году мы действительной горячо желаем заполучить этот чемпионский титул. | This year, we're really committed to winning the championship. |
| Вчера Marvel Entertainment выпустила второй трейлер горячо ожидаемого фильма Первый мститель Противостояние . | Earlier today, Marvel Entertainment released the second trailer for its hotly anticipated film Captain America Civil War. |
| Его жена ушла из жизни, оставив после себя двух горячо любимых детей. | His wife died leaving behind their two beloved children. |
| Подобным же образом в интернете горячо обсуждаются и другие проблемы, касающиеся общественной безопасности | Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. |
Похожие Запросы : Я приветствую - Горячо? - горячо - горячо - горячо - я горячо надеюсь, - я горячо рекомендую - приветствую - Приветствую - я приветствую вас - я приветствую тебя - я приветствую вас - я очень приветствую
