Перевод "я еще раз извиниться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я еще раз хочу извиниться перед теми, кого оскорбил этот рисунок, в особенности перед японцами, живущими в Таиланде.
Once again I apologise to those who felt hurt by this cartoon and particularly to the Japanese expatriates in Thailand.
Том хотел ещё раз извиниться перед Мэри.
Tom wanted to apologize to Mary again.
Я объясню это еще раз.
I'll explain it again.
Я хочу извиниться за то, как разговаривал с вами в прошлый раз.
I want to apologize for the way I talked to you the last time we met.
Еще раз.
One more.
Я должен извиниться.
I have to apologize.
Я должна извиниться.
I have to apologize.
Я должен извиниться.
I must apologize.
Я должен извиниться.
I have an apology to make.
Я пришёл извиниться.
I'm here to apologize.
Я должна извиниться.
I must apologize.
Я пришёл извиниться.
I came to apologize.
Я пытаюсь извиниться.
I'm trying to apologize.
Я пришёл извиниться.
I've come to apologize.
Я хотел извиниться.
I wanted to apologize.
Затем я выслала ее еще раз.
Actually, I sent it twice.
Я спрошу тебя еще один раз.
I'll ask you once more.
Еще раз спасибо.
Again thanks a lot.
Проверь еще раз.
Check again.
Проверьте еще раз.
Check again.
Я еще раз благодарю всех за сотрудничество.
Again, I thank members for their cooperation.
Я думаю, мы увидим его еще раз.
I reckon we'll see him once more.
Я бы еще раз отправился в круиз.
I'd like to go on another cruise.
Я хотел бы извиниться.
I'd like to apologize.
Я просто хочу извиниться.
I just want to apologize.
Я просто хотел извиниться.
I just wanted to apologize.
Это я должен извиниться.
I'm the one who should apologize.
Слушай, я пытаюсь извиниться.
Look, I'm trying to apologize.
Полагаю, я должен извиниться.
I suppose I ought to apologize.
Каждый. Я покажу вам это, проиграв еще раз.
Every one. I'll just show you by running it again.
Давай попробуем еще раз.
Let's try again.
Давай попробуем еще раз.
Let's try once again.
Прочитай сообщение еще раз.
Read the message once more.
Давай попробуем еще раз.
Let's give it one more try.
Давай попробуем еще раз.
Let's try it once more.
Повторите еще раз, пожалуйста.
Say it again, please.
Может быть, я должен извиниться.
Maybe I'll feel good myself.
Я должен извиниться перед Энн.
I must apologize to Ann.
Я должен перед тобой извиниться.
I owe you an apology.
Я должен перед вами извиниться.
I owe you an apology.
Я хотел извиниться перед Томом.
I wanted to apologize to Tom.
Я хочу перед всеми извиниться.
I want to apologize to everybody.
Я хотел извиниться перед ними.
I wanted to apologize to them.
Я хотела извиниться перед ними.
I wanted to apologize to them.
Я хотел перед ними извиниться.
I wanted to apologize to them.

 

Похожие Запросы : извиниться еще раз - извиниться еще раз - еще раз извиниться - еще раз извиниться - я еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз