Перевод "я комфортно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

я комфортно - перевод : комфортно - перевод : комфортно - перевод : комфортно - перевод :
ключевые слова : Comfortable Comfort Uncomfortable Makes Enough

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу жить комфортно.
I want to live comfortably.
Я стал комфортно онемелым
I have become comfortably numb
Я стал комфортно онемевшим
I have become comfortably numb
Комфортно?
Peace?
Я отлично, очень комфортно себя чувствую.
I'm great, very peaceful.
Я надеюсь, что вам будет комфортно.
I only hope you'll be comfortable.
Я чувствую себя комфортно в его компании.
I feel comfortable in his company.
В её компании я чувствую себя комфортно.
I feel comfortable in her company.
В её обществе я чувствую себя комфортно.
I feel comfortable in her company.
Я не чувствую себя комфортно с этим.
I don't feel comfortable with that.
Я чувствовал себя очень комфортно в этом аспекте.
I felt very comfortable in that aspect.
Я была благословлена хорошими родителями, поэтому жила комфортно.
I met my parents well (saying) so I've lived comfortably.
Мне очень комфортно.
I'm very comfortable.
Комфортно и спокойно.
It's warm and safe.
Я хочу сказать, что я бы не быть, что комфортно.
I mean, I wouldn't be that comfortable.
и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
I'm not exactly comfortable with emotions.
В его обществе я никогда не чувствую себя комфортно.
I never feel at home in his company.
Я просто чувствую себя намного более комфортно именно так.
It just feels a lot more comfortable that way.
Когда я был с тобой, мне было так комфортно.
When I was with you, I was really comfortable.
В доме комфортно жить.
The house is comfortable to live in.
Это было очень комфортно.
Very comfortable Era.
Дома должно быть комфортно.
A man should be comfortable at home.
Я зарабатываю достаточно денег для нас обоих, чтобы жить комфортно.
I make enough money for the both of us to live comfortably.
На самом деле я никогда здесь не чувствовал себя комфортно.
I never really felt comfortable there.
Поэтому я чувствовал себя вполне комфортно, когда приехал туда. Ян
So I was quite comfortable when I arrived there.
Я подумала, что вам будет более комфортно в родных окрестностях.
I thought you'd be more comfortable if the surroundings were familiar.
Но нам не так комфортно.
But we're not so comfortable.
Население должно чувствовать себя комфортно.
People need to feel good about it.
В Мехико им было комфортно.
It was a very comfortable game in Mexico City.
Но так комфортно быть нереалистичной.
Oh, but it's such a comfort not to be realistic.
Теперь я человек среднего возраста, и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
Now I'm a middle aged guy. I'm not exactly comfortable with emotions.
В Мехико им было комфортно. Взгляните.
It was a very comfortable game in Mexico City. Have a look.
Это не очень приятно и комфортно.
Now this is not very pleasant and comfortable.
Мне в этой комнате вполне комфортно.
I am quite comfortable in this room.
Тому и Мэри очень комфортно вместе.
Tom and Mary are very comfortable together.
Как ты чувствуешь себя так комфортно?
What is your comfort all about?
Это не очень приятно и комфортно.
Now, this is not very pleasant and comfortable.
Нам было бы довольно не комфортно.
We'd be pretty uncomfortable.
Мне не комфортно на это отвечать.
I don't feel comfortable answering that.
Я не мне не комфортно от мысли что она там с Джонни.
I don't I don't feel comfortable with her with Johnny.
Я снял ботинки и надел халат, потому что люблю чувствовать себя комфортно.
I changed because I like to be comfortable when I work.
Как президент компании я не чувствовал себя очень комфортно там, где мы были.
And as the president of the company, I didn't feel real comfortable about where we were.
Я чувствовала себя очень комфортно, когда была моложе, но сейчас уже нет Ян
I was very comfortable when I was younger, but I'm not that anymore now.
Глаз видит лишь там, где ему комфортно.
The eye doesn't see beyond its own comfort level.
Нет, нет, сюда, здесь будет более комфортно.
No, no, here, this'll be more comfortable.

 

Похожие Запросы : я было комфортно - я чувствовал себя комфортно - очень комфортно - слишком комфортно - более комфортно - одинаково комфортно - так комфортно - комфортно носить - комфортно говоря - вполне комфортно - люди комфортно