Перевод "я нахожусь рядом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рядом - перевод :

Alongside

рядом - перевод :

Beside

рядом - перевод :

Close by

рядом - перевод :

Right beside

ключевые слова : Standing Middle Outside Under Myself Beside Near Standing Close Side

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чтобы ни случилось, я как действительный слуга народа нахожусь рядом с ним в борьбе.	Whatever may happen, I as the people's loyal servant am with them all the way.
Я нахожусь в отпуске.	I am currently on vacation.
Я нахожусь здесь год.	I've been here for a year.
Я нахожусь здесь по делам.	I am here on business.
Я точно знаю, где нахожусь.	I know exactly where I am.
Том знает, где я нахожусь.	Tom knows where I am.
Я не знал, где нахожусь.	I didn't know where I was.
Сейчас я нахожусь в старинном замке.	I am now in an old castle.
Я нахожусь в той же лодке.	I'm in the same boat.
Не имеет значения, где я нахожусь.	Where I am doesn't matter.
Я заметил, что нахожусь под наблюдением.	I noticed I was being observed.
Я нахожусь в больнице с Томом.	I'm at the hospital with Tom.
Прямо сейчас я нахожусь в аэропорту.	I'm at the airport right now.
Я останусь ровно там, где нахожусь.	I'll stay right where I am.
Я решил остаться там, где нахожусь.	I've decided to stay where I am.
Я не знаю, где именно нахожусь.	I don't know where I am exactly.
Я нахожусь на далёком острове в Микронезии	I'm on a remote island in Micronesia.
Я нахожусь где то в центре этого облака.	I m somewhere in the center of this cloud.
Вы можете показать на карте, где я нахожусь?	Can you show me on the map?
Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой.	I'm always in harmony with myself.
Не звони мне, когда я нахожусь в офисе.	Don't call me when I'm at the office.
Я уже какое то время нахожусь в Австралии.	I've been in Australia for a while.
Тот факт, что я нахожусь здесь, доказывает, что я невиновен.	The fact that I'm here proves that I'm innocent.
Я не заблудился. Я просто не знаю точно, где нахожусь.	I'm not lost. I'm just not sure where I am.
Я проснулся и обнаружил, что нахожусь в незнакомой комнате.	I awoke to find myself in a strange room.
Я нахожусь в поисках какой либо информации о Бостоне.	I'm looking for information about Boston.
Можешь показать мне на этой карте, где я нахожусь?	Can you show me where I am on this map?
Я нахожусь в тюрьме за преступление, которого не совершал.	I'm in prison for a crime I didn't commit.
Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении.	I doubt everything and am in doubt nearly all the time.'
В Лилле я нахожусь круглый год, а в Бельгии нет .	At Lille, I am there all the year round, which is not the case of Belgium.
Извините, вы не покажете на этой карте, где я нахожусь?	Excuse me, where am I on this map?
Я рядом со станцией.	I am near the station.
Я нахожусь на встрече Libre Software Meeting , чтобы представить проект Tatoeba.	I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.
Я все время должна оставлять включенным телефон ему нравится знать, где я нахожусь .	I'm always supposed to have my cell phone on he likes to know where I am.
Я всегда, всегда буду рядом.	I will always, always, always be there.
Но будь уверен я рядом,	But be assured that I am near,
Я сажусь рядом с ней.	I sit next to her.
Я сел рядом с Джоном.	I sat next to John.
Я иду рядом с ней.	I'm walking beside her.
Я иду с ней рядом.	I'm walking beside her.
Я сидел рядом с ним.	I sat next to him.
Я сел рядом с ним.	I sat down next to him.
Я села рядом с ним.	I sat down next to him.
Я сел рядом с ней.	I sat down next to her.
Я села рядом с ней.	I sat down next to her.

Display this page in English