Перевод "я оставил их" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оставил - перевод : их - перевод : их - перевод : их - перевод : оставил - перевод : я оставил их - перевод :
ключевые слова : Those These Their Leaving Note Behind Gave Alone

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я просто оставил их.
I just left them.
Клянусь, я оставил их...
I bet I left it...
. И вот я их оставил.
So I left them with it.
Я оставил их достаточно долго.
I've left them long enough.
И вот я их оставил.
So I left them with it.
Я оставил их в покое.
I left them alone.
Я думал, что оставил их дома.
I thought I'd left them at home.
Нет, Я их оставил в мире.
No they were well at peace when I did leave 'em.
Я бы никогда не оставил их одних.
I'd never leave them alone.
И я оставил их на пару месяцев.
So I left them for a couple of months.
Вы хотите, чтобы я вам их оставил?
You mean, we leave them with you?
Я хочу, чтобы ты оставил их в покое.
I want you to leave them alone.
Интересно, кто их оставил.
I wonder who left these.
Я не могу найти очки. Возможно, я оставил их в поезде.
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
Вы знаете, я забыл об этом и оставил их дома.
Do you know I forgot it and left it home.
Я, должно быть, оставил их в поместье, когда мы сбежали.
I must have left it at the manor as we sneaked out.
Я оставил сообщение.
I left a message.
Я оставил записку.
I left a note.
Я оставил приманку.
I place the bait on top of the newspaper.
Почему ты оставил их одних?
Why did you leave them alone?
Я оставил его, я забыла.
I left it on, I forgot.
(80 13) потому Я оставил их упорству сердца их, пусть ходят по своим помыслам.
So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels.
(80 13) потому Я оставил их упорству сердца их, пусть ходят по своим помыслам.
So I gave them up unto their own hearts' lust and they walked in their own counsels.
Я оставил часы дома.
I've left my watch at home.
Я оставил его незапертым.
I left it unlocked.
Я оставил её незапертой.
I left it unlocked.
Я оставил дверь открытой.
I left the door open.
Я оставил часы дома.
I left my watch at home.
Я оставил тебе сообщение.
I left you a message.
Я оставил вам сообщение.
I left you a message.
Я оставил дверь незапертой.
I left the door unlocked.
Я оставил окно открытым.
I left the window open.
Я оставил тебе записку.
I left you a note.
Я оставил Вам записку.
I left you a note.
Я бы оставил сообщение.
I'd leave a message.
Я оставил Тому сообщение.
I left a message for Tom.
Я оставил Тому сообщение.
I left Tom a message.
Я всё оставил там.
I left everything there.
Я оставил очки дома.
I left my glasses at home.
Я оставил им сообщение.
I left a message for them.
Я оставил ему сообщение.
I left a message for him.
Я оставил ей сообщение.
I left a message for her.
Я оставил мобильный дома.
I left my cell phone at home.
Я оставил Тому записку.
I left a note for Tom.
Я оставил телефон дома.
I left my phone at home.

 

Похожие Запросы : оставил их - я оставил - оставил их с - оставил их чувство - я оставил работу - я оставил в - я просто оставил - я оставил бы - Я оставил это - Я оставил теБя - я оставил из - как я оставил - если я оставил - Я оставил его