Перевод "я оценил что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
что - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод : оценил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я рад, что ты это оценил. | I'm glad you appreciated that. |
| Я действительно оценил это. | I really appreciated it. |
| Я бы это оценил. | I'd appreciate that. |
| Приятно, что ты оценил. | Why, thank you kindly. |
| Когда я услышал это, я оценил обстановку. | When I heard that, I put two and two together. |
| Быстрый расчет, я оценил падение пули, | A quick calculation, I estimated the bullet drop, |
| Я оценил эту игру в четыре звезды что означает трудную игру. | I give it a 4 stars. Hard game, challenging game. |
| Но, скажу вам, я оценил старательность. Так вот. | But I appreciated the energy, I'll tell you that. |
| Он предложил мне дружбу, что я оценил, поскольку он был дружелюбен не ко всем. | He offered me a friendship that I appreciated... for he was not friendly to all. |
| Он бы оценил их! | He would have loved those! |
| Я еще больше оценил смелость, с которой вы выбросили ключ. | Now that I have seen him... I admire even more your courage in throwing away that key. |
| Его жертву никто не оценил. | Nobody appreciated his sacrifice. |
| Уверен, Том это бы оценил. | I'm sure Tom would appreciate it. |
| Надеюсь, вам это понравилось Знаю, что Фрейд это бы оценил | I hope you enjoyed that, I know Freud would have. |
| IGN, который оценил игру 9 из 10, также высоко оценил графику игры и источники света. | IGN, which rated the game 9 out of 10, also praised the graphics. |
| Эксперт оценил часы в 200 долларов. | The expert appraised the watch at 200. |
| Retro Gamer оценил игру в 98 . | Retro Gamer rated the game 98 . |
| Вчера я попробовал кебаб в новом ресторане. По десятибалльной шкале я бы оценил его на шестерку. | I tried the kebab at the new restaurant last night. Out of 10, I'd give it a 6. |
| Тем не менее, блог высоко оценил инициативу. | Nevertheless, it also appreciated the initiative. |
| Том оценил фильм на семёрку из десяти. | Tom gave the film a rating of 7 out of 10. |
| Фиккетт оценил эпизод на 7 из 10. | Fickett gave the episode 7 out of 10. |
| Журнал Игромания оценил The Misadventures of P.B. | Awards The Misadventures of P.B. |
| Он оценил песню тремя из пяти звезд. | He awarded the song three out of five stars. |
| InsideMacGames оценил игру на 7,25 из 10. | The game received a rating of 7.25 10 from InsideMacGames. |
| ВОО положительно оценил устный доклад Председателя КГЭ. | The SBI welcomed the oral report by the Chair of the CGE. |
| Ни американское правительство, ни никому оценил сайта. | Neither the American government nor anybody else appreciated the site. |
| Юрисконсульт высоко оценил добросовестную работу, проделанную членами Комиссии. | The Legal Counsel congratulated the members of the Commission on the excellent professional work that they had performed with utmost integrity. |
| Он оценил вероятность того, что мы не в состоянии пережить этот век, как 50 . | He estimated a probability that we will fail to survive the current century |
| Дарвин, я думаю, оценил бы это, несмотря на то, что он отрицал важность влияния климата на эволюцию пигментации в свое время. | Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life. |
| Для ЦБ это крах всех надежд , оценил Клеменс Графе. | For the Central Bank, this is the collapse of all hope, assessed Clemens Grafe. |
| Рауль Трехо Деларбрэ высоко оценил заключительную речь Гонсалеса Иньярриту | Raúl Trejo Delarbre praised González Iñárritu's closing speech Precise political speech by González Iñárritu. |
| Сато оценил бюджет игры в 3 5 млн долларов. | Sato estimated the game's budget at US 3 5 million. |
| Он оценил пространственную скорость группы в 74,5 км с. | He estimated the group velocity at 74.5 km s. |
| Роджер Эберт оценил фильм в 3,5 звезды из 4. | Film critics James Berardinelli and Roger Ebert each awarded it 3.5 stars out of a maximum of 4 stars. |
| Сайт Allgame оценил игру в два балла из пяти. | forty times a minute, this is the game for you. |
| Eurogamer оценил игру в 7 баллов из 10 баллов. | Eurogamer praised the game for its fan service and gave it 7 10. |
| Он также высоко оценил использование для съёмок настоящего медведя. | He also praised the use of a real bear. |
| Космический телескоп Спитцер оценил его размер 681 км км. | The Spitzer Space Telescope has estimated it to have a size of . |
| Журнал Eurogamer оценил игру в 8 баллов из 10. | Eurogamer rated the game 8 out of 10. |
| Metacritic оценил фильм на 33 , базируясь на 26 обзорах. | Metacritic gives the film a score of 33 based on 26 reviews. |
| Allmusic оценил альбом в 4,5 звезды из 5 возможных. | Both Allmusic and Alternative Press gave it four and a half stars out of a possible five. |
| В своём докладе Ван Дорн высоко оценил действия Росса. | In his written report, Van Dorn praised Ross highly. |
| Андерсон оценил этот матч в 3,5 балла из 5. | Cena went on to hold the title for over a year. |
| Сайт IGN оценил игру в 8 баллов из 10. | IGN awarded the game a score of 8.0. |
| Руководящий комитет высоко оценил прогресс, достигнутый в прошлом году. | The Steering Committee appreciated the progress made during the past year. |
Похожие Запросы : я оценил, что - оценил, что - я оценил - я оценил - я чувствую себя оценил - я чувствовал себя оценил - высоко оценил - держать оценил - высоко оценил - высоко оценил - оценил отчет - Оценил активы - не оценил - оценил бы
