Я поставил таймер.	I started the timer.
Я поставил песню	I was using my iPod to play the Leonard Cohen song
Я поставил ему клизму.	I gave him an enema.
Я поставил его обратно.	I put it back.
Я поставил её обратно.	I put it back.
Я поставил такие вещи	I put things like
Я поставил ее, Дживс.	I've placed her, Jeeves.
Только поставил я сумки...	I put the bags up...
Я думал, что поставил.	I thought I did.
Я все поставил туда.	I put everything inside.
Я поставил на него.	I got to take a chance on him.
Я поставил ботинки под кровать.	I put my shoes under the bed.
Я поставил поднос на стол.	I set the tray down on the table.
Куда я поставил этот ящик?	Where did I put that box?
Я поставил молоко в холодильник.	I put the milk in the refrigerator.
Я поставил перед собой задачу.	I gave myself the problem.
Я поставил диафрагму на 8.	Put the aperture of the vidicon to F8
Я поставил новый комплект свечей.	I put a new set of spark plugs in this.
Куда бы я его поставил?	Yes.
Я поставил его в твою комнату.	I put it in your room.
Я поставил её в твою комнату.	I put it in your room.
Я поставил его в вашу комнату.	I put it in your room.
Я поставил её в вашу комнату.	I put it in your room.
Я бы не поставил на это.	I wouldn't bet on that.
Я допил вино и поставил бокал.	I finished the wine and set down the glass.
Здесь я просто поставил число 6.	So here, I just have the number 6.
Я поставил на кон свою карьеру.	I'm betting my career on this.
Здесь безопасно. Я везде поставил охрану.	It's okay here, because I have it guarded.
Я поставил бабки на Эби Каббибл.	Well, I got my dough on Abie Kabbible.
И я поставил четыре к одному.	And I got four to one.
Но я поставил на Анну Розу.	But I bet on Anna Rosa.
Я просто поставил машину в гараж.	I just put my car in the garage.
Так... куда же я его поставил?	Now... where did I put it?
Я поставил 500 на Курчавую Гриву	I had 500 on Curly Top.
Я поставил себя на место обвиняемого.	I kept putting myself in the kid's place.
Я поставил экспонометр с 10минутными интервалами.	I set the exposure meter at 10 minute intervals.
Я не отдаю деньги, я поставил на машину.	I'm betting the car.
Я поставил 10 долларов на эту лошадь.	I bet ten dollars on that horse.
И я поставил стратегию во главу угла.	And I put strategy at the top of it.
Подумать, как именно я поставил его прямо	To think exactly how I put it right
Я сам поставил мсье ЛатурЛатуру эти оценки.	I myself gave Monsieur La Tour La Tour those marks.
Я поставил ему 30 за общие знания.	For I marked him .. 30 for general knowledge.
Я только поставил мяч для первого удара.	I've just teed off.
Я поставил это сидение ниже уровня окна.	I had that seat built below window level.
Я поставил на одну собаку в Харингее.	I done a dog in the last at Harringay.

Display this page in English