Я хочу кое что проверить.	I want to check something.
Я хочу кое что проверить.	There's something I want to check.
Я просто пошёл кое что проверить.	I just went to check something.
Я могу это проверить.	I can verify that.
Я должен это проверить.	I should check on that.
Я зайду проверить в восемь.	I'm going to check out at eight.
Мне нужно кое что проверить.	I need to check something out.
Мне нужно кое что проверить.	I need to check on something.
Мне нужно кое что проверить.	I need to check something.
Я просто хотел проверить почтовый ящик.	I just wanted to check my email.
Я должен проверить свой почтовый ящик.	I have to check my mailbox.
Я могу проверить это для тебя.	I can check that for you.
Я сказал Тому проверить уровень масла.	I told Tom to check the oil level.
Я попросил Тома проверить мою работу.	I got Tom to proofread my paper.
Я попросил Тома проверить мой доклад.	I got Tom to proofread my paper.
Я уговорил Тома проверить мой доклад.	I got Tom to proofread my paper.
Проверить HTML	Validate HTML
Проверить CSS	Validate CSS
Проверить ссылки	Validate Links
Проверить подпись	Verify Signature
Я доверил кому то другому Проверить, что мой самолёт был безопасен.	I relied on some other group to determine whether my plane was safe to fly.
Как проверить, какой версией KDE я пользуюсь?	How do I check which version of KDE I am using?
Я просто хотел проверить свою электронную почту.	I just wanted to check my email.
Я не могу проверить почту сервер лежит.	I can't check my mail. The server is down.
Я советую тебе хорошенько проверить своего мужа.	I recommend a thorough checkup for your husband.
Я бы хотел проверить твоё кровяное давление.	I'd like to check your blood pressure.
Я бы хотел помочь Тому проверить это.	I'd like to help Tom prove it.
Я бы хотела помочь Тому проверить это.	I'd like to help Tom prove it.
Я его не брал. Можешь проверить карманы.	I didn't take it. You can check my pockets.
Я её не брал. Можешь проверить карманы.	I didn't take it. You can check my pockets.
Я его не брал. Можете карманы проверить.	I didn't take it. You can check my pockets.
Я её не брал. Можете карманы проверить.	I didn't take it. You can check my pockets.
Мне просто нужно было кое что проверить.	I just had to check on something.
Мы можем проверить.	We can check.
Мне нужно проверить.	I need to check.
Я не крал бумажник Тома. Можете карманы проверить.	I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
А как нам проверить, что это действительно так?	And how shall we look and verify that we actually have it?
Я не знаю. Я предпочитаю проверить их убеждения по научному.	I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Они могут проверить адреса?	Can they check the addresses?
Ты хочешь проверить это?	Do you want to look into it?
Мне следует проверить масло?	Shall I check the oil?
Это предложение нужно проверить.	This sentence needs to be checked.
Дайте мне проверить бумажник.	Let me check my wallet.
Мы должны обязательно проверить.	We must check.
Мне нужно проверить почту.	I need to check my mail.

Display this page in English