Я сделал это из любопытства.	I did it out of curiosity.
Я сделал из тебя волкодава...	I made you a dog of war...
Я сделал из неё звезду.	I made her a star.
Я сделал из него мужчину.	Well, I made a man out of him.
Я это сделал не ради денег. Я это сделал из спортивного интереса.	I didn't do it for money. I did it for fun.
Я ничего из этого не сделал.	I did none of those things.
Я сделал его из жёлтого шарика.	I used yellow balloon to make it.
Я сделал это не из за денег.	I didn't do that for the money.
Кто из вас это сделал? Не я .	Which of you did it? Not me.
Я сделал её полностью из зелёных шариков.	I use only green balloons to make.
Эту работу я сделал из этого материала.	This is the work I made out of that material.
А пчёлку я сделал из золотого шарика.	And the bee I made out of gold balloon.
Третий крючок я сделал из коротких полосок	I made the third hook with the two shortest bars.
Я не помню ничего из того, что я сделал.	I cannot remember a single thing of what I did.
Он сделал первый шаг. Из чего состою я? Из атомов.	He started walking. What am I mostly made of? Atoms.
То, что я сделал, сделал я.	I do what I do, I get the chair.
Я сделал 4 фотопортрета людей из Ле Буске.	So I took four portraits of people from Le Bosquet.
Я сделал 4 фотопортрета людей из Ле Буске.	So I took full portraits of people from Le Bosquet.
Здесь я сделал цепочку из первых 5 пузырей.	Here I have made a chain of the first five bubbles.
Я Гриффин, из Университетского колледжа, и я сделал себе невидимое.	I am Griffin, of University College, and I have made myself invisible.
Я сделал это. Сделал что?	Just done what?
Это изображение я сделал из большого колличества препаратов Викодин	This is an image I've made out of lots and lots of Vicodin.
В основном все эти вещи я сделал из пластика.	I just basically gnawed all this stuff out of plastic.
Здесь я сделал цепочку из первых 8 зелёных пузырей.	Here I have made a chain of first eight green bubbles.
Ну или я один из тех, кто это сделал.	Or I was one of the people who did it.
Я восстановил её из руин и сделал своим домом.	I have had the ruins restored to make my home here.
Я сделал.	I did.
Я сделал!	I'm done!
Я сделал.	I'm done.
Пол, я ничего не сделал! Я ничего не сделал!	Paul, I didn't do nothing!
То, что я сделал дальше, было не из за смелости.	What I did then wasn t out of courage.
Я сделал её полностью из зелёных шариков. Три зелёных шарика.	Now get the scissors and cut in half each of the three loops.
И я сделал эти картины из самого неспецифичного материала пыли.	And you render this with the most non specific material, which is dust itself.
Вот здесь я сделал цепочку из 3 нормального размера пузырей.	So, here I twisted chain of three regular size bubbles.
Из одеял, которые передал мне Бланше, я сделал другой канат.	With Blanchet's blanket, I had enough for the other rope.
Я взял свои старые Macintosh и сделал из них различные объекты из Токио.	I made I took my old Macintoshes and made different objects out of them from Tokyo.
Я сделал это. Я!	I did that. Me!
Я? Что я сделал?	What did I do?
Сделал из меня дурака.	Making a fool out of me.
Поэтому я и сделал то, что сделал.	That's why I did what I did.
Вчера вечером я подойду сюда, я сделал вот эти колонки из разных материалов.	Last night I did this. Let me walk over here. I made all these different speakers out of different things.
Я не знаю, как я это сделал. Главное, что сделал.	I don't know how I did it. What's important is that I did it.
Да, я сделал это, сэр. Я сделал что то новое.	I have made something new.
Парень, который сделал это, сделал из Лего игровой автомат.	And the guy that made this, he made a slot machine out of Lego.
Я сделал ошибку.	I've made a mistake.

Display this page in English