Перевод "я создал тебя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

создал - перевод :

ключевые слова : Created Designed Built Create Kill Love Take Make

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бог тебя создал.	God created you.
Кто тебя создал?	Who created you?
Я пришел домой и сказал жене Я создал персонаж, который списал с тебя .	I came home to my wife and I said, I created a character after you.
Затем я создал вебсайты.	Then I'd make websites.
Я создал эту компанию.	I built this company.
Я своими руками создал Франкенштейна.	I created Frankenstein by my own hands.
Я создал ярлык на рабочем столе.	I created a shortcut on the desktop.
Я создал серию календарей для Shiseido.	I did this series of calendars for Shiseido.
Бог создал мир.	God created the world.
Он создал робота.	He made a robot.
Бог создал человечество.	God created mankind.
Он создал прецедент.	He set a precedent.
Кто создал вселенную?	Who created the universe?
Труд создал человека.	Labor created man.
Бог меня создал.	God created me.
Кто создал солнце?	Who made the sun?
Кто вас создал?	Who created you?
Бог создал дьявола.	God created the devil.
Кто создал Татоэбу?	Who created Tatoeba?
Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе.	I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Я пошёл и создал собственную версию истории Индии.	I went and created my own version of Indian history.
Примерно в таком же ключе я создал К .	Anyway, in this same kind of approach, I designed K.
Именно тогда я и создал все эти продукты.	That's when I designed all those computer products.
Другими словами, я взял готовые компоненты и создал спектроскоп.	In other words, I ve taken off the shelf components, and I ve made a spectroscope.
Я в общем то создал это ещё в 2003.	So I actually designed this back in 2003.
Бог создал человеческий род.	God created mankind.
Он сам себя создал.	He's a self made man.
Зачем Бог создал вселенную?	Why did God create the universe?
Я искал некий образ. В конце концов, я создал сотню бабочек картофельниц.	I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter fries.
Адмирал создал нам большие проблемы	Admiral created big problems for us
Шекспир создал много знаменитых персонажей.	Shakespeare created many famous characters.
Я люблю тебя, слышишь меня? Я люблю тебя!	I love you, do you hear me? I love you!
Я люблю тебя, Мэри . А я тебя нет .	I love you, Mary. But I don't love you.
Если ты по ошибке создал проблемы другим, то эти проблемы вернутся к тебе самому или будут преследовать тебя.	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
Для этого я недавно создал Инициативу открытого общества для Европы (OSIFE).	To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).
Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу и подобию.	I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
Я не молился против тебя я молился за тебя.	I was not praying against you I was praying for you.
Туризм создал много новых рабочих мест.	Tourism generated many new jobs.
Господь создал мир за шесть дней.	God created the world in six days.
Бог создал человека по своему подобию.	God created man in his own image.
Этот парень женился и создал семью.	That guy got married and started a family.
Господь создал мир за шесть дней.	God created the earth in six days.
Он же и создал расу трансформеров.	There was a G.I.
Но я не знал, что именно мне надо, поэтому я создал графический редактор Читос.	I wasn't sure where to go with this. I invented Cheeto paint.
Я говорю им, что такой меня создал Господь и я не могу изменить этого.	I tell them, that s how God created me and I can t change it.

Display this page in English