Перевод "я сообщил" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сообщил - перевод :

ключевые слова : Informed Reported Report Missing Gave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я сообщил ему об её приезде.	I informed him of her arrival.
Я ей сообщил о моём приезде.	I informed her of my arrival.
Я сообщил ей о своём приезде.	I informed her of my arrival.
Я сообщил ей о его прибытии.	I informed her of his arrival.
Я сообщил полиции всё, что знаю.	I told the police all I know.
Я не сообщил вам определение понятия грамотность .	I haven't told you about the definition of literacy.
Кто тебе сообщил?	Who notified you?
Кто Вам сообщил?	Who notified you?
Спасибо, что сообщил.	Thanks for letting me know.
Кто сообщил Тому?	Who notified Tom?
Я сообщил в полицию об угоне моей машины.	I reported the theft of my car to the police.
Миссис Уайт расплакалась, когда я сообщил ей эту новость.	Mrs. White broke into tears when I told her the news.
Вы хотите, чтобы я сообщил Тому о нашем решении?	Do you want me to inform Tom about our decision?
Я должен был сообщить об этом в полицию, но я не сообщил.	I should have reported it to the police, but I didn't.
Я позвонил в полицию и сообщил, что мою машину угнали.	I called the police and reported that my car had been stolen.
Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил	Diesel Forum user npokuror312 posted
Пользователь leesns сообщил в Твиттере	Twitter user leesns tweeted
Тележурналист Абка Фитц Хенли сообщил	Broadcast journalist Abka Fitz Henley tweeted
Ты сообщил новости своим друзьям?	Did you tell the news to your friends?
Том сообщил о пропаже Мэри.	Tom reported Mary missing.
Вчера он сообщил мне правду.	Yesterday, he told me the truth.
Почему ты мне не сообщил?	Why didn't you let me know?
Том не сообщил об аварии.	Tom didn't report the accident.
Том сообщил тебе хорошие новости?	Did Tom tell you the good news?
Дополнительных подробностей Том не сообщил.	Tom gave no additional details.
Том не сообщил больше деталей.	Tom didn't give further details.
Том немедленно сообщил о краже.	Tom immediately reported the theft.
Том сразу сообщил в полицию.	Tom immediately notified the police.
Ты сообщил об этом полиции?	Did you report that to the police?
Сами сообщил об этом врачу.	Sami told the doctor about that.
Я сообщил хозяину дома о том, что собираюсь прогуляться по городу.	I told my host that I was planning to explore his city on foot.
Один сообщил 'Они не волновал никто'.	One said 'They didn't care about anybody.'
У нас будет охрана , сообщил Мора.	We will have security, Mora said.
Ты сообщил об этом своему учителю?	Did you inform your teacher of this?
Он сообщил в полицию о ДТП.	He notified the police of the traffic accident.
Ты всем сообщил, где будет собрание?	Have you told everyone where the meeting will be?
Ты сообщил о краже в полицию?	Have you reported the theft to the police?
Том сообщил полиции, что его подставили.	Tom told the police he had been framed.
Больше никаких подробностей Том не сообщил.	Tom gave no other details.
Том не сообщил нам никаких подробностей.	Tom didn't give us any details.
Том сразу же сообщил о краже.	Tom immediately reported the theft.
Ты сообщил об этом в полицию?	Did you report that to the police?
(Смех) Я пришёл в себя наутро. Врач сообщил, что хочет меня видеть, когда я проснусь.	Out of anesthetic, he had let them know that he wanted to be there, and he had given me about a two percent chance of living.
С той вечеринки я не прекращаю готовить , сообщил господин Талаль в интервью Migramundo.	Since that party, I haven't stopped cooking, he told Migramundo.
Об этом он сообщил в интервью Spiegel.	He spoke about this in an interview with Spiegel.

Display this page in English