Перевод "я спрашиваю потому что" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Понятия не имею. Потому и спрашиваю. | I have no idea. That's why I'm asking. |
| Что то случилось? , спрашиваю я. | Is anything wrong? I ask. |
| Это всё, что я спрашиваю. | That's all I'm asking. |
| Я точно знаю, что я спрашиваю. | I know exactly what I'm asking. |
| Я спрашиваю , наконец сказал Лютер Рабиновиц, не потому, что я против атеизма, лесбийства или феминизма. | I don't ask, Luther Rabinowitz said at last, because I have an objection to atheism, lesbianism or feminism. |
| Я спрашиваю тебя, что ты думаешь. | I'm asking you what you think. |
| Я спрашиваю вас, что вы думаете. | I'm asking you what you think. |
| Я просто спрашиваю. | I'm just asking. |
| Что? спрашиваю я себя с некоторым неистовством. | What? I asked myself, somewhat violently. |
| Он коллекционер, я спрашиваю? | Is he a collector, I ask? |
| Я спрашиваю и все? | I ask him, Is this all? |
| Я не спрашиваю Тома. | I'm not asking Tom. |
| Я не спрашиваю их. | I'm not asking them. |
| Я их не спрашиваю. | I'm not asking them. |
| Я его не спрашиваю. | I'm not asking him. |
| Я её не спрашиваю. | I'm not asking her. |
| Я спрашиваю, что я должен делать с их гражданином. | I ask them what do they want us to do with the citizen. |
| Я спрашиваю просто из любопытства. | I only ask out of curiosity. |
| Я спрашиваю тебя как друг. | I'm asking you as a friend. |
| Я не спрашиваю твоего разрешения. | I'm not asking your permission. |
| Я вашего разрешения не спрашиваю. | I'm not asking your permission. |
| Я твоего разрешения не спрашиваю. | I'm not asking your permission. |
| Я не спрашиваю вашего разрешения. | I'm not asking your permission. |
| Я не спрашиваю их мнение. | I'm not asking for their opinion. |
| Я об этом не спрашиваю. | I'm not asking about that. |
| Я тебя не спрашиваю, Том. | I'm not asking you, Tom. |
| Я не тебя спрашиваю, Том. | I'm not asking you, Tom. |
| Я спрашиваю об этом, потому что существует некоторая преданность группе фанаты живут в напряжении в дни перед концертом. | I ask this because there is a kind of devotion to the band the fans live with intensity the days before the concert. |
| Просто спрашиваю. | Just asking. |
| Спрашиваю Бога, для чего я здесь, | Ask God question, what am I here for. |
| Я точно знаю, о чём спрашиваю. | I know exactly what I'm asking. |
| Я спрашиваю себя Почему она опоздала? | I wonder Why is she late? |
| Я спрашиваю себя, женюсь ли я когда нибудь. | I ask myself if I'll be married some day. |
| Я спрашиваю, почему Джек Ма против феминизма? | I wonder why Jack Ma is against feminism? |
| А что, спрашиваю, уже были такие случаи? | Have there been incidents already, I ask. |
| Я спрашиваю себя, сможет ли плач принести облегчение моим глубоко укоренившимся чувствам в эти ужасные дни, но я знаю, что нет, потому что я забыла, как плакать, и потому что мне придется научиться жить с болью. | I've asked myself if crying will resolve my deeply rooted feelings during those horrible days, but the answer is no, because I have forgotten how to cry, because I have to learn to live with the pain. |
| Я спрашиваю себя, выйду ли я замуж когда нибудь. | I ask myself if I'll be married some day. |
| Когда я спрашиваю друзей и коллег, почему они покупают батончики, они говорят Потому что я знаю, что они полезные, и мне все равно, какие они на вкус . | When I ask friends and colleagues why they buy the bars, they say Because I know they are healthy and I don t care how they taste. |
| Я шутливо спрашиваю Ты пригласишь нас на праздник? | I jokingly ask Will you invite us to the feast? |
| Я звоню редактору и спрашиваю В чём дело? Что то не то? | I called up the editor and I said, What's going on? How is this possible? |
| И тогда я спрашиваю их Это хорошо и что же вы делаете? | And I've started to ask them, Well, that's nice. What are you doing? |
| Я спрашиваю себя, возможно ли, что это причина для задержки операции Тамары? | I tell myself is it possible that this is the reason for delaying Tamara's surgery. |
| Представьте, я спрашиваю вас Почём вы продадите ваших детей? | Imagine I asked you, How much would you sell your kids for? |
| Я спрашиваю Почему, на каком основании она столько стоит? | I ask Why? On what grounds should it cost that much? |
| И вот я вас спрашиваю Кто с этим борется? | And the question I ask you is Who's fighting it? |
Похожие Запросы : я спрашиваю, потому что - я спрашиваю - Я спрашиваю - я спрашиваю - потому, что - потому, что - потому что я буду - потому что я хочу - потому что я думаю - потому что я могу - потому что я знаю - Потому что я люблю - я называю, потому что - потому что я люблю - почему я спрашиваю
