Я проверил.	I've checked.
Я дважды проверил.	I checked it twice.
Я проверил зрение.	I had my eyes checked.
Я везде проверил.	I checked everywhere.
Я проверил снаружи.	I checked outside.
Я проверил везде.	I've checked everywhere.
Я проверил записи.	I've checked the records.
Я дважды проверил.	I checked twice.
Я проверил дату.	I checked the date.
Я проверил список.	I checked the list.
Я проверил слух.	I got my hearing tested.
Дома я это проверил.	I go home, I look it up.
Я проверил свою теорию.	I revised my theory.
Он только проверил паспорта мужчин и сказал нам, что мы можем ехать.	He just checked the men s ID cards and then told us we could go. Every step I took it seemed like I was losing one of my memories of this country. Every step I took I felt I was failing my friends, my family, my home at Yarmouk.
Я ещё раз это проверил.	I looked it over once more.
Я проверил у Тома пульс.	I checked Tom's pulse.
Я проверил и перепроверил результаты.	I've checked and rechecked the results.
Результаты я проверил и перепроверил.	I've checked and rechecked the results.
Ты проверил, что дверь закрыта?	Have you made sure the door is locked?
Ты хочешь, чтобы я проверил снова?	Do you want me to check again?
Я проверил двигатель, всё в порядке.	I checked the engine, it's all right.
Я не проверил свой почтовый ящик.	I didn't check my mailbox.
Я проверил дважды, чтобы убедиться, что мы не сделали ошибок.	I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.
Ты проверил двигатель?	Have you checked the engine?
Том проверил дату.	Tom checked the date.
Том проверил оборудование.	Tom checked the equipment.
Ты это проверил?	Did you check this?
Том проверил список.	Tom checked the list.
Сами проверил лодку.	Sami inspected the boat.
Том проверил почту.	Tom checked his email.
Он проверил карманы.	He checked his pockets.
Том всё проверил.	Tom checked everything.
Ты хочешь, чтобы я ещё раз проверил?	Do you want me to check again?
Я сказал Тому, чтобы он проверил уровень масла.	I told Tom to check the oil level.
Ошибок нет . Ты уверен? Я два раза проверил .	No errors. Are you sure? I checked two times.
Врач проверил его пульс.	The doctor took his pulse.
Том проверил своё зрение.	Tom got his eyes tested.
Том тщательно проверил документы.	Tom looked over the documents carefully.
Том проверил пульс Мэри.	Tom checked Mary's pulse.
Том проверил свой календарь.	Tom checked his calendar.
Том проверил свои карманы.	Tom checked his pockets.
Том проверил свои заметки.	Tom checked his notes.
Том проверил свои записи.	Tom checked his notes.
Том проверил уровень масла.	Tom checked the oil level.
Ты проверил свои расчёты?	Have you checked your calculations?

Display this page in English