Перевод "я хотел бы также" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хотел бы также подчеркнуть следующее. | I would also like to stress the following. |
| Я также хотел бы поблагодарить их. | I wish to thank them also. |
| Я также хотел бы взять напрокат автомобиль. | I would also like to rent a car. |
| Я хотел бы также выполнить свой долг. | I should like in turn to carry out that duty. |
| Я также хотел бы информировать вас о следующем. | I would like to inform you of the following. |
| Я хотел бы также поприветствовать нового Секретаря Комитета. | I also wish to extend our welcome to the new Secretary of the Committee. |
| Я хотел бы также воздать должное Вашему предшественнику. | I should also like to pay tribute to your predecessor. |
| Я также хотел бы приветствовать других членов Бюро. | I should like also to congratulate the other members of the Bureau. |
| Я хотел бы также поздравить других членов президиума. | My congratulations go also to the other members of the Bureau. |
| Я хотел бы также поздравить других членов Президиума. | I also wish to congratulate the other members of the Bureau. |
| Но, я также хотел бы видеть нас успешными, | But, I'd also like to see us succeed, you know? |
| Я хотел бы также уделить немного внимания вопросу развития. | Let me also devote a few minutes to the question of development. |
| Я хотел бы также задать два вопроса министру юстиции. | I should like to pose two questions to the Justice Minister. |
| Я хотел бы также выразить благодарность секретариату за поддержку. | I would like also to express my thanks to the disarmament secretariat for its support. |
| Я хотел бы также поздравить других должностных лиц Комитета. | My congratulations also go to the other officers of the Committee. |
| Я хотел бы также поздравить всех других сотрудников Комитета. | I should also like to congratulate the other Committee officers. |
| Я хотел бы также воздать должное другим членам Президиума. | My congratulations go also to the other members of the Bureau. |
| Я также хотел бы знать, каков эффект для х0. | I also want to know what is the effect on x0. |
| Хотя я часто хотел бы сказать, что равно также. | Although I'd often say that's equal as well. |
| Что бы ты хотел? Я бы хотел собаку . | What would you like? I would like a dog. |
| Я хотел бы... | I wish... |
| Я хотел бы. | I wish I could. |
| Я бы хотел. | I'd like to. |
| Я хотел бы. | I should like to. |
| Я хотел бы... | I'd like... |
| Я бы хотел... | I wouldn't like to... |
| Я бы хотел. | I'd like to. |
| Я хотел бы... | Well, I... |
| Я бы хотел. | I hope so. |
| Я хотел бы... | I am going away. |
| Я бы хотел. | Maybe I wish I could. |
| Хотел бы я... | l'd like to know... |
| Я хотел бы... | I would like you to... |
| Я бы хотел сначала сделать это, я бы хотел сперва закончить то, я бы хотел достичь этого состояния. | I would like to do this first, I'd like to get this done, I'd like to reach this state. |
| Кроме этого, я также хотел бы приветствовать новых членов КТК. | In addition, I should like to welcome the CTC's new members. |
| Я хотел бы также воздать должное предложению об определении терроризма. | I would also like to praise the proposal for a definition of terrorism. |
| Я хотел бы, чтобы это также было отражено в протоколе . | I would like this also to be noted. |
| Я хотел бы также приветствовать наблюдателей, членов Руководящего комитета Конференции. | Similarly, I welcome the observers, members of the Steering Committee of the Conference. |
| Я хотел бы также отметить усилия, прилагаемые правительствами других стран. | I want to acknowledge the efforts of other Governments as well. |
| Я хотел бы также поблагодарить Вашего достойного предшественника, посла Инсаналли. | I also wish to thank your distinguished predecessor, Ambassador Insanally. |
| Я хотел бы также процитировать мудрые слова президента Хафеза Асада | I should like also to quote the wise words of President Hafiz al Assad |
| Я хотел бы также поблагодарить Председателя и двух заместителей Председателя. | I should like also to thank the Chairman and the two Vice Chairmen. |
| Я также хотел бы кратко коснуться вопроса планирования наших заседаний. | I should also like to address, for a moment, the scheduling of our meetings. |
| Я хотел бы также поздравить вновь избранных должностных лиц Комитета. | I would also like to extend my congratulations to the newly elected officers of the Committee. |
| Я бы также хотел заметить, что звук не подчиняется границам. | I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries. |
Похожие Запросы : хотел бы также - я бы хотел - я хотел бы - я бы хотел - я бы хотел - хотел бы я - Я хотел бы - хотел бы - хотел бы - Я хотел бы проверить - Я хотел бы проверить - Я хотел бы позвонить - я хотел бы призвать - я хотел бы напомнить
