Перевод "10 дней назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кампания длилась всего 10 дней. | The campaign period lasted for only 10 days. |
| 15 дней назад она написала | And then two weeks ago yesterday, she posted this. |
| Он заболел несколько дней назад. | He fell ill a few days ago. |
| Том прибыл восемь дней назад. | Tom arrived eight days ago. |
| Том умер несколько дней назад. | Tom died a few days ago. |
| Сколько дней назад это случилось? | How many days ago did that happen? |
| Два сенатора написали Панетте 10 дней назад, запросив детали возможных последствий автоматических сокращений в Министерстве обороны. | The two senators had written Panetta 10 days ago, asking for details of the potential impact of the automatic cuts on the Defense Department. |
| Это случилось больше трёх дней назад. | It happened more than three days ago. |
| Сколько дней назад ты это сделал? | How many days ago did you do that? |
| Сколько дней назад вы это сделали? | How many days ago did you do that? |
| Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги). | The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ). |
| Сгоревшую квартиру они сняли несколько дней назад. | They had rented the burnt out apartment several days ago. |
| Они прибыли в Америку несколько дней назад. | They arrived in America a few days ago. |
| Они отправились в путешествие несколько дней назад. | They went on a trip a few days ago. |
| Она отправилась в путешествие несколько дней назад. | She went on a journey a few days ago. |
| Я был в больнице несколько дней назад. | I was at the hospital a couple of days ago. |
| Я был в больнице несколько дней назад. | I was in the hospital a few days ago. |
| Он ушёл примерно 10 минут назад. | He left about 10 minutes ago. |
| Всего несколько дней назад я был в Париже. | I was just in Paris a few days ago. |
| Я видел ее пять дней назад , сказал он. | I saw her five days ago, he said. |
| Интересно, а кого винили 10 лет назад? | Wondering who was to blame ten years ago Prem? |
| Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней. | Taste buds, every 10 days or so. |
| Один из них голодает уже в течении 10 дней... | One of them has been on hunger strike for 10 days now... |
| Теперь же, несколько дней тому назад, все вдруг испортилось. | Now for some days past all had suddenly been spoilt. |
| Несколько дней назад я узнал новый термин эхо камеры. | I learned a new term a few days ago echo chamber. |
| Потолок обрушился в одном из коридоров несколько дней назад. | The ceiling fell in one of the hallways a few days ago. |
| Лет 10 назад никто и не думал производить iPod за 10 000 долларов, | I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago. |
| 10 сентября после нескольких дней мучений Уолстонкрафт умерла от септицемии. | After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September. |
| Чуть более чем 10 дней назад соперники играли между собой в кубке России, однако на этот раз картина игры была совершенно иной. | A little more than 10 days ago, the rivals played against each other in the Russia Cup, this time, however, the look of the game was decidedly different. |
| Несколько дней назад один из жителей этого района сообщил, что они сидят без электричества 20 дней. | Several days ago, one of the residents in the area reported that they were without electricity for 20 days. |
| Я говорила с Аун Сан Су Чжи пару дней назад. | I spoke with Aung Sun Suu Kyi a couple of days ago. |
| Несколько дней назад в Скопье была официально открыта Порта Македония. | A few days ago the Porta Macedonia was officially opened in Skopje. |
| Несколько дней назад ты и говорить со мной не хотел. | A few days ago, you didn't even want to talk to me. |
| Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад. | But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago. |
| Сообщают, что 25 лет назад (по другим данным, 10 лет назад) он наблюдал виниры нападающего. | He reportedly had overseen the attacker's dental veneers 25 years ago (some reports said 10 years ago). |
| Большинство из нас. Салат слева хранился в холодильнике на протяжении 10 дней. | Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days. |
| Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц. | In one recent paper, a comparison of ex users who used for 9 years and abstained from 3 months to 6 years, were compared with long term users of 10 years, and short term users of 3 years. |
| Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц. | In all cases the frequency of use was 10 19 days per month. |
| Автор утверждает, что за 10 дней вебсайт посетило более 137 500 человек. | The author claims that within 10 days his website attended 137,500 visitors. |
| Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Что управляет вами в сегодняшней жизни? Не 10 лет назад. | What is it that drives you in your life today? Not 10 years ago. |
| Он не такой трус, каким он был 10 лет назад. | He is not the coward that he was ten years ago. |
| Этот процесс закончился несколько дней назад подтверждением первоначального приговора семь лет тюрьмы. | After diplomatic pressure was applied by the United States (through his American born wife, Prof. Ibrahim holds US citizenship) and the EU, he was granted a re trial. This ended days ago with the old verdict reaffirmed seven years in prison. |
| Этот процесс закончился несколько дней назад подтверждением первоначального приговора семь лет тюрьмы. | This ended days ago with the old verdict reaffirmed seven years in prison. |
| Взаимозависимость стала намного более сложной, чем была еще 10 лет назад. | Interdependence has become much more complex than it was even a decade ago. |
Похожие Запросы : дней назад - осталось 10 дней - 10 дней нетто - нетто 10 дней - 10 дней уведомление - только 10 дней - 10 лет назад - 10 минут назад - несколько дней назад - 5 дней назад - Несколько дней назад - несколько дней назад - Пару дней назад - пять дней назад