Перевод "10 летние государственные облигации" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

облигации - перевод :
Bonds payable

ключевые слова : Government Contracts Servants Agencies Secrets Summer Summers Vacation Camps Summer Bonds Bearer Bond Stocks Bonds

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

10 летние облигации в Соединенных Штатах принесли 3,11 , что не намного выше уровня инфляции 2,1 за последние 12 месяцев.
Ten year bonds in the US yielded 3.11 , not much above the 2.1 inflation rate of the past 12 months.
10 летние привительственные облигации в зоне Евро принесли 3,54 , в то время как уровень инфляции в зоне Евро был 1,9 .
Ten year government bonds in the Euro area yielded 3.54 , while the Euro area inflation rate was 1.9 .
Банк Англии приобретает государственные облигации Великобритании (первоклассные ценные бумаги).
During Japan s lost decade, the Bank of Japan mostly bought Japanese government bonds, whereas the Fed is trying to reopen secondary markets for securitized private lending (which in the US is as important as bank lending), buying mortgage backed securities and consumer and business loans, as well as U.S. Treasury bonds.
Банк Англии приобретает государственные облигации Великобритании (первоклассные ценные бумаги).
The Bank of England is buying UK government bonds ( gilts ).
Государственные долговые облигации без сомнения играет значимую роль в глобальной финансовой системе.
Countries debts undoubtedly play a vital role in the global financial system.
Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
Summer vacation? What does summer vacation mean?
Затем эти средства были вложены в греческие государственные облигации и займы греческим компаниям.
The proceeds were then invested in Greek government bonds and loans to Greek companies.
Несмотря на ужасное финансовое положение, в настоящий момент японские государственные облигации (JGB) остаются стабильными.
Despite the parlous fiscal position, for now the market for Japanese government bonds (JGBs) remains stable.
В результате, снижение дебита на государственные, корпоративные и обеспеченные активами облигации имеет меньшее влияние.
As a result, bringing down yields on government, corporate, and asset backed bonds has less impact.
Поэтому, по его мнению, слишком рано инвестировать в европейские государственные облигации или в банки.
In his opinion, it is therefore too early to invest in European government bonds or banks.
Британские государственные облигации сейчас предлагаются под существенно более низкие процентные ставки, чем облигации Франции, Италии или Испании, хотя налогово бюджетное положение Великобритании значительно хуже.
British government bonds now offer significantly lower interest rates than those of France, Italy, or Spain, even though the United Kingdom s fiscal position is considerably worse.
Летние каникулы закончились.
The summer vacation is over.
Летние каникулы прошли.
The summer vacation is over.
Скоро летние каникулы.
Summer vacation is soon.
Они вкладывали и продолжают вкладывать свои бюджетные излишки в государственные облигации и предприятия во всем мире.
They invested, and still invest, their budgetary surpluses worldwide in government bonds and state owned enterprises.
Когда было введено евро, власти и вовсе заявили о том, что государственные облигации стран членов являются безрисковыми.
When the euro was introduced, the authorities actually declared member states government bonds to be riskless. Commercial banks could hold them without setting aside any capital reserves, and the European Central Bank (ECB) accepted them on equal terms at its discount window.
Когда было введено евро, власти и вовсе заявили о том, что государственные облигации стран членов являются безрисковыми.
When the euro was introduced, the authorities actually declared member states government bonds to be riskless.
XVIII Летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года.
The 1964 Summer Olympics, officially known as the , was an international multi sport event held in Tokyo, Japan from October 10 to 24, 1964.
Существуют 30 летние циклы,
You know, there's 30 year cycles.
Скоро будут летние каникулы.
It'll be summer vacation soon.
Мне нужны летние вещи.
I need some summer clothes.
Во первых, государственные облигации, находящиеся на балансе банков, считаются, согласно европейскими правилами расчета достаточности банковского капитала, безрисковым активом.
First, sovereign bonds held by banks are treated as risk free assets under EU rules for calculating banks solvency and capital adequacy levels.
Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот д Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
До тех пор пока очень рискованные премии на государственные облигации ставят под угрозу достаточность капитала банков, половинного решения недостаточно.
Since high risk premiums on government bonds endanger the capital adequacy of banks, half a solution is not enough.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Летние каникулы начинаются в июле.
The summer vacation begins in July.
Как скоро заканчиваются летние каникулы.
How soon the summer holiday is over.
Когда начинаются твои летние каникулы?
When does your summer vacation start?
Летние каникулы начинаются в июле.
Summer holiday begins in July.
Где ты провела летние каникулы?
Where did you spend your summer vacation?
Скорей бы уж летние каникулы.
I can't wait for summer vacation to start.
Запретите общие облигации
Ban the Common Bond
Это также вдохновило Европейский центральный банк начать осуществление программы покупки активов, которая использовалась, чтобы выкупить греческие и португальские государственные облигации.
It is also what inspired the European Central Bank to launch an asset purchase program, which has been used to buy Greek and Portuguese government bonds.
(Конечно, никто не должен думать, что какие либо государственные облигации являются абсолютно защищенными, в особенности от инфляции и финансового спада.)
One view holds that long term growth risks have been on the rise, raising the premium on assets that are perceived to be relatively safe, and raising precautionary saving in general.
(Конечно, никто не должен думать, что какие либо государственные облигации являются абсолютно защищенными, в особенности от инфляции и финансового спада.)
(Of course, no one should think that any government bonds are completely safe, particularly from inflation and financial repression.)
Потому что представьте, 15 летние, 20 летние молодые люди будут летать по всей этой вселенной.
Because if you think about it, you're going to have 15 year olds, 20 year olds, whatever, flying around this universe.
НЬЮ ХЕЙВЕН Цены на долгосрочные государственные облигации в последние годы поднялись очень высоко (то есть прибыли от них были очень низкими).
NEW HAVEN The prices of long term government bonds have been running very high in recent years (that is, their yields have been very low).
Школа скоро закроется на летние каникулы.
School will soon break up for the summer vacation.
Школа скоро уйдёт на летние каникулы.
School will soon break up for the summer vacation.
Где вы собираетесь провести летние каникулы?
Where are you going spend the summer holidays?
Где ты собираешься провести летние каникулы?
Where are you going spend the summer holidays?
Как ты провёл свои летние каникулы?
Where did you go on your summer vacation?
Где ты планируешь провести летние каникулы?
Where do you plan to spend your summer vacation?
Где вы планируете провести летние каникулы?
Where do you plan to spend your summer vacation?

 

Похожие Запросы : 10-летние государственные облигации - 10-летние облигации - 10-летние облигации - 10-летние облигации Казначейства - 10-летние казначейские облигации - государственные облигации - Государственные облигации - нас государственные облигации - высококачественные государственные облигации - евро государственные облигации - внутренние государственные облигации - ик государственные облигации - национальные государственные облигации - государственные облигации Японии - Основные государственные облигации
Display this page in English Display this page in English