Перевод "Keep хладнокровие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
хладнокровие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сохраняйте хладнокровие. | Keep a cool head. |
| Сохраняй хладнокровие. | Keep a cool head. |
| Том сохраняет хладнокровие. | Tom is playing it cool. |
| Том сохранял хладнокровие. | Tom kept his cool. |
| Том потерял хладнокровие. | Tom lost his cool. |
| Я сохранял хладнокровие. | I kept my cool. |
| Он потерял хладнокровие. | He lost his cool. |
| Она потеряла хладнокровие. | She lost her cool. |
| Я начинал терять хладнокровие. | I was beginning to lose my cool. |
| Том пытается сохранять хладнокровие. | Tom is trying to keep cool. |
| Нам не следует терять хладнокровие. | We shouldn't lose our cool. |
| How Can I Keep From Singing? | How Can I Keep from Singing? |
| God keep our land glorious and free! | Chorus God keep our land glorious and free! |
| Вот почему, скорее всего, победит хладнокровие. | That s why cooler heads are likely to prevail. |
| Я должен был сохранить своё хладнокровие. | I should've kept my cool. |
| В 1992 году был выпущен альбом Keep the Faith . | In 1992, the band returned with the album Keep the Faith . |
| Пользователь Keep Talking Greece иронично сравнил происходящее с празднованием Нового Года | User Keep Talking Greece ironically compared the event to a New Year's Eve celebration |
| Концерт был выпущен в 1993 году как Keep the Faith An Evening with Bon Jovi. | Jon Bon Jovi said, regarding the departure of Such Of course it hurts. |
| Keep It Together достиг номера восемь, а Dear Jessie стал хитом в Европе благодаря анимированному видео. | Keep It Together reached number eight, and Dear Jessie became a hit single in Europe, with an animated video. |
| Давайте надеяться, что остальной мир сохранит хладнокровие и предложит способ лучше, дешевле и более эффективный в долгосрочной перспективе. | Let us hope that the rest of the world will keep its cool and propose a better, cheaper, and more effective solution for the future. |
| В 1647 г. много Мак Алистеров было перебито людьми генерала Лесли (Leslie) в злосчастной битве у Данверти Кип (Dunaverty Keep). | A. and A. Macdonald state that MacAlister of Loup was one of the few to attend and that he got titles from Argyll for his lands that year. |
| Для продвижения Keep The Faith группа вернулась к своим корням и отыграла несколько концертов в небольших клубах Нью Джерси, где они начинали свою карьеру. | To promote Keep The Faith they returned to their roots playing a few dates at the small New Jersey clubs where they had started their career. |
| Keep us free from evil powersBe our light through countless hoursTo our leaders, Great Defender,Grant true wisdom from above,Justice, truth, be ours forever,Jamaica Land we love. | Lyrics Eternal Father bless our land Guard us with Thy mighty hand Keep us free from evil powers Be our light through countless hours To our leaders, Great Defender, Grant true wisdom from above Justice, truth be ours forever Jamaica, land we love Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. |
| Как человек может сохранить объективность и хладнокровие при виде такого количества крови? По прежнему липкой, находящейся повсюду на порванных книгах, обуви, осколках стекла, на лежащих на полу ручках. | How could a person maintain objectivity and composure in the face of the enormous amount of blood still sticky covering half torn books, shoes left behind, socks, shattered glass, pens rolling on the floor beneath our feet. |
| Как человек может сохранить объективность и хладнокровие при виде такого количества крови? По прежнему липкой, находящейся повсюду на порванных книгах, обуви, осколках стекла, на лежащих на полу ручках. | How could a person maintain objectivity and composure in the face of the enormous amount of blood. . . covering half torn books, shoes left behind, socks, shattered glass, pens rolling on the floor beneath our feet. |
| БРЮССЕЛЬ. У многих людей на Западе создается впечатление, что Китай перешел от страны, которая сохраняет хладнокровие и проявляет сдержанность , в формулировке Дэна Сяопина, к стране, которая любит хорошие международные скандалы. | BRUSSELS To many people in the West, China seems to have gone from a country that keeps a cool head and maintains a low profile, in Deng Xiaoping s formulation, to one that loves a good international bust up. |
| Когда в восьмом классе учительница по музыке заметила Элвису, что у него нет способностей к пению, он принёс свою гитару на следующий день и спел Keep Them Cold Icy Fingers Off Me в попытке доказать обратное. | When his music teacher told him he had no aptitude for singing, he brought in his guitar the next day and sang a recent hit, Keep Them Cold Icy Fingers Off Me , in an effort to prove otherwise. |
Похожие Запросы : сохранить хладнокровие - сохранить хладнокровие - сохранить хладнокровие - потерять хладнокровие - потерял хладнокровие - потерять хладнокровие - сохраняет хладнокровие - сохранять хладнокровие - сохранить хладнокровие - сохранить хладнокровие - сохраняя хладнокровие - Keep простой - информация Keep
