Перевод "Принести извинения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Принести извинения - перевод : принести извинения - перевод : принести извинения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я пытаюсь принести извинения.
I'm trying to apologize.
Том отказался принести извинения.
Tom refused to apologize.
Я должен принести свои извинения.
I have to apologize.
Я готов принести свои извинения.
I'm willing to apologize.
Я хочу принести свои извинения.
I want to apologize.
Я должен принести свои извинения.
I must apologize.
Я должен принести свои извинения.
I have an apology to make.
Я хотел бы принести свои извинения.
I'd like to apologize.
Ты должна принести ему свои извинения.
You've got to apologize to him.
Ты должен принести извинения за свои слова.
You must apologize for what you said.
Израиль должен принести извинения и покрыть причиненный ущерб.
Israel should apologize and make amends.
Я хочу принести извинения за всё мною сказанное.
I want to apologize for everything I said.
Я хотел бы принести извинения за своего сына.
I'd like to apologise on behalf of my son.
Мы хотели бы принести свои извинения всем нашим зрителям.
To all of our viewers we would like to express our deepest apologies.
Приятелю комментатора Скотту Расселу пришлось принести извинения от лица Макдональда
Fellow commentator, Scott Russel, had to make an apology on MacDonald's behalf
Принести искренние извинения за грехи и упущения предыдущих поколений всегда сложно.
Apologizing sincerely for the sins and omissions of earlier generations is never easy.
Однако мы хотели бы принести чистосердечные извинения и поблагодарить всех за комментарии.
Apology by Seoul Secret posted on the company's Facebook page
Афроамериканские студенты и преподаватели попросили ректора университета публично принести извинения. В 2011 году учебное заведение, обратившись к этому вопросу, заявило, что не может принести извинения за то, чего не совершали.
African American students and faculty asked the President of the University to issue an apology, and the institution addressed the matter in 2011, saying that they could not apologise for something they did not do.
В данном случае, мы должны даже принести извинения тем, кто открыто ненавидит нас и наше государство.
In this particular case, we must even apologize to those who openly loathe us and our state.
Извинения недостаточно.
An apology is not good enough.
Извинения приняты.
Apology accepted.
Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Извинения TV Tokyo
TV Tokyo apology
Приношу искренние извинения.
Sincere apologies.
Мы приносим извинения.
We apologize.
Том принёс извинения.
Tom apologized.
Этого извинения недостаточно.
This apology is not enough.
Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.
Твои извинения приняты.
Your apology's accepted.
Том принял извинения.
Tom accepted the apology.
Том принёс извинения.
Tom made an apology.
Ваши извинения приняты.
Your apology is accepted.
Твои извинения приняты.
Your apology is accepted.
С точки зрения Китая, конечно, на японском правительстве лежит вина за его нежелание принести извинения за преступления Японии во второй мировой войне.
From the Chinese perspective, of course, the blame falls on the Japanese government for its reluctance to apologize for the crimes Japan committed in WW II.
Когда группа женщин нанесла по рекламе ответный удар собственной версией того, чего они хотят и не хотят, Doğadan была вынуждена принести извинения.
When a group of women struck back at the commercial with their own subtitled take on what they want and don't want, they forced an apology from Doğadan.
Приносим извинения за неудобства.
We apologize for the inconvenience.
Мы приносим свои извинения.
We apologize.
Приношу свои искренние извинения.
I sincerely apologize.
Я приношу искренние извинения.
I truly apologize.
Приношу извинения за Тома.
I apologize for Tom.
Я принимаю ваши извинения.
I accept your apology.
Я принимаю твои извинения.
I accept your apology.
Я принёс глубочайшие извинения.
I apologized profusely.
Я принесла глубочайшие извинения.
I apologized profusely.
Я принимаю ваши извинения.
I accept your apologies.

 

Похожие Запросы : принести извинения - извинения - Принести - извинения снова - извинения приняты - принять извинения - искренние извинения - извинения задержки - Извинения снова - он извинения - обильные извинения - экспресс-извинения