Перевод "Увы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Увы - перевод :
ключевые слова : Alas Sadly Alas Unfortunately Unfortunately

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Увы, увы Помогите, помогите!
Alas, alas! Help, help!
Увы( Алас),увы(Алак),иАляска.
Alas, alack, and Alaska
Увы.
Too bad.
Увы!
Alas!
Увы.
Alas.
Увы!
The people of Thamud turned away from their Lord.
Увы!
Never.
Увы!
By no means.
Увы!
Pay heed!
Увы!
Never!
Увы!
Nay!
Увы!
Verily!
Увы!
No doubt!
Увы!
Yet behold!
Увы!
No indeed!
Увы!
Lo!
Увы!
How!
Увы!
Nay, verily.
Увы.
But it is not.
Увы!
Alas!
Увы!
I'm sorry!
Увы.
Yes.
Увы.
It's done..
Увы!
Alas, poor country!
Увы?
Alas?
Увы!
He is.
Увы, увы! Я вижу, дом наш гибнет.
Ay me, I see the downfall of our house.
Увы, нет.
ALAS, NO.
Да, увы.
Yeah, right. It's done.
Увы, бедняга.
Alas, poor dear.
Увы, ничего.
I'm sorry to say this to you, but there isn't anything.
Увы, нет.
Afraid not.
Увы, да.
Right.
Увы, да.
Yes, alas. Okeydokey.
Увы, слишком быстрое.
Too quick, alas.
ExxonMobil, увы, другие.
Sayangnya, ExxonMobil berbeda.
Увы! Мы разорены.
Alas! We are ruined.
Увы, наверное, нигде.
Alas, probably nowhere.
Увы , говоришь ты?
Alas for her!
Увы, это так.
All his. It was nothing.
Увы , матросы , пора!
Come on sailors, ohe!
Увы, не повезло.
No such luck.
Увы, это так.
I don't mean to.
Нет, сэр. Увы.
No, sir, I'm afraid not.
Увы. Он мертва.
She's dead.

 

Похожие Запросы : увы для - но увы - увы нет - не увы