Перевод "увы для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Увы, увы Помогите, помогите! | Alas, alas! Help, help! |
| Сие, увы, для них лишь хуже! | In fact, it is bad for them. |
| Сие, увы, для них лишь хуже! | Nay, it is worse for them. |
| Увы( Алас),увы(Алак),иАляска. | Alas, alack, and Alaska |
| Увы. | Too bad. |
| Увы! | Alas! |
| Увы. | Alas. |
| Увы! | The people of Thamud turned away from their Lord. |
| Увы! | Never. |
| Увы! | By no means. |
| Увы! | Pay heed! |
| Увы! | Never! |
| Увы! | Nay! |
| Увы! | Verily! |
| Увы! | No doubt! |
| Увы! | Yet behold! |
| Увы! | No indeed! |
| Увы! | Lo! |
| Увы! | How! |
| Увы! | Nay, verily. |
| Увы. | But it is not. |
| Увы! | Alas! |
| Увы! | I'm sorry! |
| Увы. | Yes. |
| Увы. | It's done.. |
| Увы! | Alas, poor country! |
| Увы? | Alas? |
| Увы! | He is. |
| Схема махинаций Макарова, увы, типична для России. | Makarov's fraudulent scheme is sadly typical of Russia. |
| Мой блестящий шарм Увы, не для капрала! | But I'm saving my charms for better than a corporal |
| Жаркий мой огонь Увы, не для капитана! | But I'm saving my flames for better than a captain |
| Увы, увы! Я вижу, дом наш гибнет. | Ay me, I see the downfall of our house. |
| Если студенты ведут себя так, увы для остальных! | If students behave like this, alas for the others! |
| Увы, нет. | ALAS, NO. |
| Да, увы. | Yeah, right. It's done. |
| Увы, бедняга. | Alas, poor dear. |
| Увы, ничего. | I'm sorry to say this to you, but there isn't anything. |
| Увы, нет. | Afraid not. |
| Увы, да. | Right. |
| Увы, да. | Yes, alas. Okeydokey. |
| Увы, слишком быстрое. | Too quick, alas. |
| ExxonMobil, увы, другие. | Sayangnya, ExxonMobil berbeda. |
| Увы! Мы разорены. | Alas! We are ruined. |
| Увы, наверное, нигде. | Alas, probably nowhere. |
| Увы , говоришь ты? | Alas for her! |
Похожие Запросы : но увы - увы нет - не увы - для для - для для целей - Данные для входа для - для информирования
