Перевод "аналитик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аналитик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я аналитик. | I'm analytical. |
| Аналитик Standard amp | Standard amp |
| Том финансовый аналитик. | Tom is a financial analyst. |
| Калнур Ормушев, политический аналитик. | Kalnur Ormushev, political analyst. |
| Итак, я аналитик юмора, вы скажете. | So I'm a humor analyst, you would say. |
| Политический аналитик Флавио Моргенштерн написал в блоге Implicante | Political analyst Flavio Morgenstern wrote on Implicante blog |
| Аналитик приводит хронологию ночи, когда была заживо сожжена женщина | Analyst lays out timeline of night woman was burned alive |
| Адельсон Рафаэль , политический аналитик, говорит о покушении на демократию | Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy |
| Аналитик из ОАЭ, Султан Аль Кассеми делает саркастическое замечание | From the UAE, commentator Sultan Al Qassemi quips |
| Станивлав Апетьян эксперт по новым медиа и политический аналитик. | Stanislav Apetyan is a new media expert and political analyst. |
| Шашанк Джоши, аналитик RUSI, объяснил это ограниченным кругозором Запада | Shashank Joshi, an analyst for RUSI has attributed this to the West s limited bandwidth |
| Люди предполагают это, потому что я аналитик и писатель. | People assume that because I m an analyst and a author. |
| GrogsGamut Обман на ставках это наибольшая проблема, чем допинг аналитик . | GrogsGamut Betting fraud a bigger problem than doping analyst . |
| Мвегело раньше работал на Twaweza East Africa как аналитик исследователь. | Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst. |
| Данная опасность объясняет, почему один российский аналитик назвал Апофис космическим террористом . | This danger explains why a Russian analyst has called Apophis a space terrorist. |
| Нынешнему режиму не хватает здравого смысла , заявил Абди, аналитик конфликтных ситуаций. | The current regime lacks that ground savvy, Mr. Abdi, the conflict analyst, said. |
| Долгосрочный прогноз предполагал эту отметку, говорит старший аналитик Альпари Анна Бодрова. | The long term forecast suggested this mark, says Anna Bodrova, a Senior Analyst with Alpari. |
| Это действительно очень хорошо для Boeing , сказал аналитик Morningstar Нил Диора. | This is clearly a huge positive for Boeing, Morningstar analyst Neal Dihora said. |
| Такое мнение Эху Москвы высказал ведущий аналитик Mobile research group Эльдар Муртазин. | This is the view expressed to Echo of Moscow by Eldar Murtazin, a leading analyst with Mobile Research Group. |
| Мы не сможем спасти UBS во второй раз , говорит банковский аналитик Гейгер. | We would not be able to save the UBS for a second time, says banking researcher Geiger. |
| Садег Зибакалам, политический аналитик и исследователь Перемены возможны только в долгосрочной перспективе | Sadegh Zibakalam, political analyst and researcher Changes only over long term |
| Блоггер и аналитик Рауль Прада комментирует в своем блоге Horizontes Nómadas (Горизонты кочевников) | Blogger and Analyst Raúl Prada comments on his blog Horizontes Nómadas (Nomad Horizons) |
| Своим мнением с Global Voices делится Maya Wang, китайский аналитик Human Rights Watch | As Maya Wang, China researcher for Human Rights Watch, pointed out to Global Voices |
| Энтузиазм и мотивация демократов будет зашкаливать , сообщил новостному сайту Стю Ротенберг, беспартийный политический аналитик. | Democratic enthusiasm and motivation is going to be off the chart, Stu Rothenberg, a nonpartisan political analyst, told the news site. |
| Тем временем политический аналитик из Брюсселя Пол Квинн предупредил о возможном конце европейской солидарности | In Brussels, political analyst Paul Quinn mourned what he expects to be the death of European solidarity RIP the myth of European Solidarity grexit Greferendum Greece Paul Quinn ( PaulQuinnBxl) June 27, 2015 Scientist and cultural resource manager Nikos Chatziandreou, meanwhile, wondered |
| Британский военный аналитик генерал майор Шелфорд Бидуэлл назвал эту форму китайской военной стратегии поучительной войной. | The British military analyst Major General Shelford Bidwell has dubbed this form of Chinese military strategy teach a lesson warfare. |
| Как выразился один аналитик Райс стремится быть не просто садовником она хочет быть ландшафтным архитектором . | But Shultz s Stanford colleague, Condoleezza Rice, wanted a more transformational diplomacy that did not accept the world as it was, but tried to change it. |
| Как выразился один аналитик Райс стремится быть не просто садовником она хочет быть ландшафтным архитектором . | As one observer put it, Rice s ambition is not just to be a gardener she wants to be a landscape architect. |
| Их сообщения были подтвердил близкий к администрации внешний аналитик, который также говорил на условиях анонимности. | Their accounts were corroborated by an outside analyst who is close to the administration and also spoke on the condition of anonymity. |
| Я всегда полагал, что Вулффли и Оспель это команда мечты , говорит банковский аналитик Ганс Гейгер. | I always thought that Wuffli and Ospel were a dream team, says the banking research, Hans Geiger. |
| Тем временем, Маун Зарни, известный политический аналитик, призвал людей противостоять деятельности китайской компании без расизма. | Meanwhile, Maung Zarni, a famous political analyst, called on people to oppose the activities of the Chinese firm without racism. |
| Иран уже давно не квалифицируется как то, что американский внешнеполитический аналитик Фарид Закария назвал ограниченной демократией . | Iran has long qualified as what the American foreign policy analyst Fareed Zakaria has called an illiberal democracy. |
| Один азиатский аналитик утверждал, что к 2050 году будет три мировых державы Соединенные Штаты, Китай и Индия. | One Asian analyst argued that by 2050, there will be three world powers the United States, China, and India. |
| Симукай Тинху, политический аналитик, находящийся в Лондоне, спрашивает Отношения Зимбабве с Западом теплеют по мере приближения выборов? | Simukai Tinhu, a political analyst based in London, asks, Are Zimbabwe's relations with the West warming as elections approach? |
| На сегодняшний день, еще один вероятный кандидат, политический аналитик и деятель Ильгар Мамедов, также открыл свою собственную страницу . | For now, another likely candidate, political analyst and figure Ilgar Mammadov, has also launched his own page . |
| За невыполнение соответствующих задач с них взыскивается штраф , объясняет в интервью программе Вести Москва финансовый аналитик игры Дмитрий Хилько. | For failing to complete given tasks, they were penalised with a fine , explains the game's financial analyst, Dmitry Khilko, in an interview with the programme Vesti Moskva. |
| Аналитик Министерства Юстиции США Пол Роулетт несколько часов давал показания в качестве свидетеля эксперта в области анализа оперативной информации. | U.S. Department of Justice Analyst Paul Rowlett testified for hours as an expert witness in the field of intelligence analysis. |
| UBS покупал вплоть до лета 2007 года, когда американский рынок недвижимости уже был в огне , говорит банковский аналитик Гейгер. | UBS was buying as late as the summer of 2007 when the US housing market was in flames, says banking expert Geiger. |
| Между тем, однин из главных катализаторов проекта, азербайджанский региональный аналитик и блоггер Арзу Гейбуллаева, также комментирует его последний этап. | Meanwhile, Azerbaijani regional analyst and blogger Arzu Geybullayeva also comments on its latest phase. |
| Так, например, комментатор аналитик событий в странах Персидского залива и журналист, занимающийся расследованиями, Али Аль Ахмед был весьма резок. | Gulf commentator analyst and investigative journalist Ali AlAhmed wasn't too kind. |
| Как один иранский аналитик сказал Dar Sahn Голосование на выборах возможность людям показать, что общественное движение в Иране ещё живо . | As one Iran analyst told Dar Sahn, Voting is a way for people to show that the social movement in Iran is still alive. |
| Экономит и аналитик из Коста Рики Кристиана Фигерес дочь Хосе Фигереса Феррера, проведшего три срока на посту президента Коста Рики. | Costa Rican economist and analyst Christiana Figueres is the daughter of José Figueres Ferrer, who served three times as President of Costa Rica. |
| Технолог и аналитик Билл Джой рассуждает о нескольких крупных проблемах человечества и нескольких, подающих большие надежды, областях здравоохранения, образования и технологии. | Technologist and futurist Bill Joy talks about several big worries for humanity and several big hopes in the fields of health, education and future tech. |
| Кажется невероятным, что ни один аналитик ни одного центрального банка не был ни капельки обеспокоен масштабным ростом объемов кредитования в то время. | It seems unlikely that not a single central bank analyst was the least bit worried about the massive growth in credit and leverage at the time. |
| Старший аналитик Белорусского института стратегических исследований Денис Мельянцов уверен отныне Брюссель не сможет уже разговаривать с Минском таким же тоном, как раньше. | Senior Analyst at the Belarusian Institute of Strategic Studies, Denis Melyantsov, is certain that, from now on, Brussels won t be able to speak to Minsk in the same tone as before. |
Похожие Запросы : Системный аналитик - аналитик разведки - кредитный аналитик - финансовый аналитик - аналитик рынка - системный аналитик - старший аналитик - валютный стратег-аналитик - нефтедобывающая промышленность аналитик - аналитик по ценным бумагам