Перевод "позволить себе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
позволить себе - перевод : позволить себе - перевод : позволить - перевод : позволить себе - перевод : позволить себе - перевод : позволить себе - перевод : позволить себе - перевод : позволить себе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позволить себе понежится? | To give yourself a few moments of comfortable laziness? |
| Он может себе позволить. | He can afford it. |
| Кто может себе такое позволить? | No one can afford to go through this. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford it? |
| Мы можем себе его позволить? | Can we afford it? |
| Мы можем себе её позволить? | Can we afford it? |
| Я могу себе это позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе его позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе её позволить. | I can afford it. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford this? |
| Они могут себе это позволить. | They can afford it. |
| Они могут себе его позволить. | They can afford it. |
| Они могут себе её позволить. | They can afford it. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford that? |
| Ты можешь себе это позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе это позволить? | Can you afford it? |
| Ты можешь себе его позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе его позволить? | Can you afford it? |
| Ты можешь себе её позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе её позволить? | Can you afford it? |
| Я могу себе это позволить? | Can I afford it? |
| Я могу себе его позволить? | Can I afford it? |
| Я могу себе её позволить? | Can I afford it? |
| Кто может себе это позволить? | Who can afford this? |
| Том может себе это позволить? | Can Tom afford that? |
| Я могу себе это позволить. | I can pay for that. |
| Я мог себе это позволить. | I could afford that. |
| Я не могу позволить себе... | I can't afford to |
| Могу позволить себе самое лучшее. | That's a good one. |
| Я не могу позволить себе. | I couldn't afford to. |
| Позволить сну испортить себе жизнь! | To have a dream spoil one's life! |
| Мы можем себе это позволить. | We can afford it. |
| Он может себе это позволить | He can afford it. |
| Мы можете себе это позволить? | Can you afford it? |
| Я могу себе это позволить. | I can afford that. |
| Я не могу позволить себе. | I wouldn't let myself. |
| Мы не можем позволить себе... | We can't allow ourselves... |
| Не могу себе этого позволить. | I couldn't afford to. |
| Я могу себе это позволить. | I'd feel better if I paid. A business arrangement. I can afford it. |
| Мужчина может себе это позволить. | A man can do that. |
| Если я могу себе позволить... | You're stepping in the sauce. |
| Она могла себе это позволить. | She could afford it. |
| Я не могу позволить себе автомобиль. | I can't afford a car. |
| Я не могу позволить себе автомобиль. | I cannot afford to keep a car. |
| Мы можем позволить себе новую машину? | Can we afford a new car? |
Похожие Запросы : могут позволить себе - позволить себе время - может позволить себе - позволить себе внушать - легко себе позволить - позволить себе упасть - позволить себе потерять - позволить себе жить
