Перевод "after a fashion" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| After a year's practice, she plays the piano after a fashion. | После года практик она играет на пианино кое как. |
| I can play the piano after a fashion. | Я немного умею играть на пианино. |
| The stewardess can speak French after a fashion. | Стюардесса немного говорит по французски. |
| He was able to cook himself dinner, after a fashion. | С горем пополам он смог приготовить себе ужин. |
| She's a fashion slave. | Она раба моды. |
| So, three months after TED I found myself on a plane to London, doing my first fashion shoot, which resulted in this cover Fashion able ? | и три месяца спустя я уже летела в Лондон на самолете на свою первую фотосессию для журнала мод. Одна из фотографий попала на эту обложку. |
| A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč. | Стилист, Хонза Покорны модный дизайнер, Якуб Поланка и модный фотограф Бен Ренч. |
| Fashion is a fickle thing. | Мода вещь изменчивая. |
| Fashion is a fickle mistress. | Мода госпожа непостоянная. |
| Tom is a fashion designer. | Том модельер. |
| A lady enters with a fashion magazine. | Заходит дама с модным журналом в руках. |
| She is a slave of fashion. | Она раб моды. |
| After the Cultural Revolution, and despite widespread protest, differential quota elections were introduced, albeit in a limited fashion. | После Культурной революции, несмотря на распространенные протесты, в ограниченном варианте были введены альтернативные выборы. |
| After Kamla and Anya return from their respective visits, Kamla will declare a fashion scholarship in Anya s name. | После того, как Камла и Аня вернутся с высокопоставленной встречи, Камла создаст грант для модельеров имени Ани. |
| 'It is a new fashion,' she replied. | Новая манера, сказала она. Они все избрали эту манеру. |
| It has turned into a fashion now. | Сейчас это стало модным. |
| Don't follow fashion. | Не гонись за модой. |
| Don't follow fashion. | Не следуй моде. |
| Don't follow fashion. | Не следуйте моде. |
| Don't follow fashion. | Не гонитесь за модой. |
| See also Fashion. | также , рус. |
| Many years ago, after a fashion show in Piazza di Spagna in Rome, we went for dinner at his flat. | Однажды мы пошли ужинать к нему домой, это было после показа мод на площади Испании в Риме, много лет назад. |
| There's never a new fashion but it's old. | Всё новое это хорошо забытое старое. |
| Tom works in a hit or miss fashion. | Том работает как попало. |
| Tom used to work as a fashion designer. | Том когда то работал модельером. |
| Tom used to work as a fashion designer. | Том раньше работал модельером. |
| The king of fashion | Король моды |
| She's interested in fashion. | Она интересуется модой. |
| The fashion show was an initiative by a recently established fashion house LAMAN, which translates from Dari as skirt . | Инициатором показа стал недавно созданный дом моды LAMAN, что в переводе с языка дари означает юбка . |
| It is now all the rage in Hyrule to have dinner for breakfast, after the King's fashion. | Сейчас в Хайруле писк моды есть обед на завтрак, подражая королю. |
| After 17 days in prison, three people were accused of threatening a press officer for a fashion store by hindering her from driving away. | После 17 дней содержания в тюрьме трех человек обвинили в угрозах представительнице магазина модной одежды , которой они якобы препятствовали уехать. |
| After 17 days in prison, three people were accused of threatening a press officer for a fashion store by hindering her from driving away. | После 17 дней содержания в тюрьме трех человек обвинили в угрозах предст вительнице магазина модной одежды , которой они якобы препятствовали уехать. |
| The fashion scene remains small, and experts and designers alike agree that Tbilisi would benefit from a single fashion week. | Модная сцена остаётся небольшой, и эксперты и дизайнеры также согласны с тем, что Тбилиси пойдёт на руку простая неделя моды. |
| In recent times Shanghai has established its own fashion week called Shanghai Fashion Week. | В Шанхае по крайней мере один раз в неделю проходит показ мод. |
| She's an Italian fashion designer. | Она дизайнер моды из Италии. |
| Fashion week in Sao Paolo. | Неделя моды в Сан Паулу. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
| pick up some Danish fashion | приобрети пару экземпляров датской моды. |
| Long dresses stayed in fashion. | Длинные платья всё ещё в моде. |
| Long skirts are in fashion. | Длинные юбки в моде. |
| What's in fashion in Paris? | Что в моде в Париже? |
| It's already out of fashion. | Это уже не в моде. |
| This is the latest fashion. | Это последний писк моды. |
| It is out of fashion. | Это немодно. |
| Red is out of fashion. | Красный больше не в моде. |
Related searches : After(a) - In A Fashion - Leading A Fashion - A Timely Fashion - A Fashion Line - After A Meal - After A Research - After A Lifetime - After A Search - After A Spell - After A Peak - After A Talk
