Перевод "bulk sample" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bulk - translation :

насыпной

Bulk sample - translation :

грубый образец

Sample - translation :

образец

ключевые слова : оптом Основная основную основная масса образец образца Образец образцом пробу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Sample tweet	Пример твита
Simon sample collector	Банк сэмплов для программы Simon
Sample Collection Server	Сервер коллекции сэмплов
We buy stationery in bulk.	Мы покупаем канцелярские товары оптом.
Recognized sample formats are	Поддерживаются следующие форматы дискретизации
Sample format non available	Остсутствует частота оцифровки
This is a free sample.	Это бесплатный образец.
Won't you sample some of my wine?	Не хотите ли попробовать моего вина?
So these are some of my sample logs.	Это некоторые из посетителей.
A sample output of this script may be	Пример вывода данной программы
Use the color sensor to sample spot colors	Использовать образцы датчика света
Here's a sample of the material I want.	Вот образец материи, которая мне нужна.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.	Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.	62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
Europeans should agree to supply the bulk of such a force.	Европейцы должны согласиться предоставить основной контингент для таких сил.
But enterprises still rely on banks for the bulk of financing.	Однако основным источником финансирования для большинства предприятий по прежнему остаются банки.
We d need an aggregator to pull it together for bulk sales.	Всё это хозяйство он обеспечивает энергией от солнечных батарей.
Who would ever include a drunken guy in a sample?	Кто вообще включает пьяниц в выборку?
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts	Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania	Вот лишь некоторые примеры сообщений
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.	Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.	Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
They took a sample of my blood at the hospital.	В больнице у меня взяли кровь на анализ.
I do toys. The bulk of my work is in computer games.	Я делаю игрушки. Большинство моих работ компьютерные игры.
His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units.	Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц.
Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample.	Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.	Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус.
Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale.	Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе .
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.	Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
Their sample included countries in Latin America and Asian countries beyond Japan.	Сделанная ими выборка включала страны в Латинской Америке и в Азии, за исключением Японии.
Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective.	Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot .
User hashtag network graph for the Russian tweets sample (country code ru ).	Граф пользователей и хештегов для российской выборки твитов (код страны ru ).
User hashtag network graph for the Ukrainian tweets sample (country code ua ).	Граф пользователей и хештегов для украинской выборки твитов (код страны ua ).
Here is a sample of some of the more hilarious African myths.	Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов
However, the color was different from the sample color in your catalog.	Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
If you would like to have a sample, please let us know.	Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста.
Would you be willing to send me a sample free of charge?	Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?
(Lifting of the bulk of US tariffs on Brazilian steel would also help here.)	(Делу также поможет снятие основной части тарифов США на бразильскую сталь).
Oil tankers used to be responsible for the bulk of oil that was spilled.	Обычно, за большое количество разливов нефти несли ответственность нефтяные танкеры.
The bulk of the e mails are amusing, but unremarkable from a geopolitical standpoint.	Большая часть писем занимательна, но не имеет значения с геополитической точки зрения.
The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size.	Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения.
There was no way we were going to get a sample from that.	Мы не представляли, как получить образец.
Defines the small sample scene. At least one object has to be selected.	Воспроизводится небольшая модель. Должен быть выбран как минимум один объект.
She came armed with a powerful story and an air sample from Norco.	Она приехала, вооружившись впечатляющей историей и пробами воздуха из Норко.
These masses, along with the urban poor, make up the bulk of the red shirts.	Эти массы, вместе с городской беднотой, составляют основу краснорубашечников .

Display this page in English