Перевод "choices in life" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Life - translation :

ключевые слова : варианта выборе выбором вариантов решений жизнью спас твою жить твоей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Life is a series of choices.	Жизнь это череда выборов.
They supported me in all of my choices in this life.	Они поддерживали меня во всех решениях моей жизни.
Jessica Halperin the theme will be about choices in life	Джессика Гальперин тема будет выборов в жизни
Like she cant own her own life or choices.	Как будто она не может распоряжаться своей жизнью и делать свой выбор.
Choices	Выбор
Choices must be made, and choices matter.	Необходимо уметь сделать выбор, и такая способность значит многое.
It's a story that celebrates how diverse we are, not only in race or culture, but also in career and life choices.	Это история знаменует праздник того, какие мы разные, не только по расе или культуре, но и по карьере и жизненному выбору.
In many traditional societies, where life choices and opportunities are limited, the Western, individualistic view of rights is very jarring.	Во многих традиционалистских обществах, где и выбор, и предоставляемые жизнью возможности ограничены, Западное индивидуалистическое понимание прав вызывает сильное неприятие и раздражение.
The Elephant s Choices	Выборы слона
But in reality, few policy choices are Paretian.	Но в реальности только в редких случаях выбор курса экономической политики удовлетворяет критерию Парето. Чаще проводимая правительством экономическая политика улучшает положение одних групп и ухудшает положение других.
But in reality, few policy choices are Paretian.	Но в реальности только в редких случаях выбор курса экономической политики удовлетворяет критерию Парето.
These value choices are political choices , which cannot be left to technocrats.	Выбор ценностей это политический выбор , который не может быть предоставлен технократам.
Europe has three choices.	У ЕС есть три варианта.
You got two choices.	У тебя есть 2 варианта. Можно жечь топливо,
Tom has two choices.	У Тома есть два варианта.
Tom has two choices.	У Тома два варианта.
I have three choices.	У меня есть три варианта.
Tom had two choices.	У Тома было два варианта.
We all have choices.	У нас у всех есть выбор.
You have three choices.	У тебя есть три варианта.
You've got two choices.	У вас есть два варианта.
You've got two choices.	У вас два варианта.
You've got two choices.	У тебя два варианта.
You've got two choices.	У тебя есть два варианта.
What are my choices?	Какие у меня варианты?
There are always choices.	Выбор всегда есть.
It's about moral choices...	Джон не идет на это.
The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse.	Разрушительный и расширяющийся конфликт в Сирии не представляет хорошего выбора, только выбор между плохим и худшим.
When she was not using her real name and identity her life choices weren't being connected to the family.	Пока она не указывала своё настоящее имя, её жизненный выбор не был связан с семьёй.
European governments face three choices.	У европейских правительств есть три варианта действий.
Obama s Hardest Choices Lie Ahead	Труднейшие решения Обаме ещё предстоят.
Both choices are good things.	Обе стратегии верны.
I make my own choices.	Я делаю свой собственный выбор.
There are too many choices.	Есть очень много вариантов.
We do have other choices.	У нас ведь есть и другие возможности.
It's nice to have choices.	Хорошо, когда есть выбор.
Sometimes kids make bad choices.	Иногда дети делают неверный выбор.
Our choices will result in different outcomes and different costs.	От нашего выбора зависят последствия и затраты.
In democracies, repeated elections lead to short term policy choices.	В демократических странах постоянные выборы приводят к кратковременным политическим решениям.
In Oregon, planners are experimenting with giving drivers different choices.	В Орегоне проектировщики экспериментируют с предоставлением водителям различных вариантов.
Feminism certainly opened the way for her to have a life of choices, and now to reach for this unusual goal.	Феминизм, конечно, открыл ей путь, чтобы сделать выбор в жизни и приблизиться теперь к своей необычной цели.
Should Western feminism deepen its definition of a successful woman s life, so that more than credentials can demonstrate well made choices?	Следует ли западному феминизму дать более четкое определение жизни успешной женщины, чтобы что то, кроме рекомендаций, могло продемонстрировать, что выбор сделан правильно?
That is why the diversity in Obama s cabinet choices is important.	Вот почему неоднородность в выборах Обамы в его выборе министров важна.
The Greek people deserve some real choices in the near future.	Греческий народ заслуживает некоторого действительно реального выбора в ближайшем будущем.
Choices must be made, and choices matter. Shortsighted politicians like Bush often skimp on long term investments in favor of short term advantage.	Необходимо уметь сделать выбор, и такая способность значит многое.

Display this page in English