Перевод "costa rican" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Costa rican - translation :

ключевые слова : Коста Рике Рику дель Рика Пуэрто-Рико Рико Коста банда Дня

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Adriana is from Costa Rica. She is Costa Rican.	Адриана из Коста Рики. Она костариканка.
Costa Rican economist and analyst Christiana Figueres is the daughter of José Figueres Ferrer, who served three times as President of Costa Rica.	Экономит и аналитик из Коста Рики Кристиана Фигерес дочь Хосе Фигереса Феррера, проведшего три срока на посту президента Коста Рики.
Costa Rica also qualified in a crushing manner beating Guyana 7 0 in San Jose. Joel Campbell ( joel_campbell12) , a promising young Costa Rican footballer, commented after the game	Первая цель достигнута, но это только начало, главная цель Чемпионат мира в Бразилии.
The marco civil in Brazil, the Costa Rican recognition of access to the internet as a fundamental human right.	Marco civil в Бразилии, коста риканское признание доступа в Интернет в качестве фундаментального права человека.
The information about Costa Rican deer ticks comes from an inventory of parasites of vertebrates in northern Costa Rica, but it is the only inventory of its kind ever undertaken.	Информация о Коста риканских оленьих клещах берется из списка паразитов позвоночных животных северной Коста Рики, но это в своем роде единственный существующий список.
The Costa Rican Presidential elections are this Sunday and through videos, many Costa Ricans are expressing their concerns regarding the candidates and the future of their country through parody and humor.	Президентские выборы в Коста Рике должны состояться в это воскресенье, и многие граждане выражают свою озабоченность будущем страны через видео ролики, в основном пародийные и юмористические.
On October 10, 2012, President Laura Chinchilla signed a decree that strengthens the controls on shark finning in Costa Rican waters.	10 октября президент Коста Рики Лаура Чинчилья подписала декрет , ужесточающий контроль над добычей акульих плавников в водах страны.
On Costa Rican side, and close to Michael Umana, are the left lateral Junior Diaz, with 48 matches and the striker Bryan Ruiz, with 45.	Со стороны Коста Рики рядом с Михаэлем Уманой, левый боковой Хуниор Диас с 48 матчами и бомбардир Брайан Руис с 45.
Wrapped with the Puerto Rican flag	Протестующий, завернувшийся во флаг Пуэрто Рико.
Although the Merck project successfully raised money for Costa Rican biodiversity research, few if any drugs have been developed, and the model has not been transferred elsewhere.	Хотя этот проект помог найти средства, необходимые для исследования биологического многообразия Коста Рики, он не привел к разработке лекарственных препаратов, и эта модель не нашла дальнейшего распространения.
Who was the best Puerto Rican player?	Кто был лучшим игроком в Пуэрто Рико?
Who was the best Puerto Rican manager?	Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем?
I'm from Costa Rica.	Я из Коста Рики.
Only the Argentine Senate has a composition that is more than 40 female, while the Costa Rican Legislative Assembly and Argentine Chamber of Deputies are the only legislatures above the 30 bar.	Только в сенате Аргентины более 40 составляют женщины, в то время как Законодательное Собрание Коста Рики и Палата депутатов Аргентины являются единственными законодательными органами, которые превышают 30 уровень.
Teaching experience in Costa Rica	Опыт преподавательской деятельности в Коста Рике
Panama should support Costa Rica.	Панаме следует поддержать Коста Рику.
(She isn't the first Puerto Rican to win gold, however.	(Она, однако, не стала первым пуэрториканцем, достигшим вершины пьедестала.
Hammerhead shark, Cocos Island, Costa Rica.	Акула молот, Кокосовые острова, Коста Рика.
From Costa Rica, Mar Barquero reflected	Мар Варкеро из Коста Рики рассуждает
In this Costa Rican election, out of the 6 candidates running for office, four of them are in the lead National Liberation's Laura Chinchilla, Libertarian Otto Guevara, Socialdemocrat Otton Solis and Social Christian Luis Fishman.	На этих выборах в Коста Рике зарегистрировано 6 кандидатов, четыре из которых занимают лидирующие позиции Лаура Чинчилла из Национал Либеральной партии, либерал Отто Гевара, социал демократ Оттон Солис и Луи Фишман от социал христиан.
Every Puerto Rican in the island and abroad has been united.	Он объединил всех пуэрториканцев на острове и за границей.
Oscar Arias is winning in Costa Rica.	Оскар Ариас побеждает в Коста Рике.
Campagnolo, M.L., Moore, C., and Costa, J.F.	Описан в Началах Евклида (примерно 300 до н.
Ms. Elizabeth ODIO BENITO (Costa Rica) . 56	Г жа Элизабет ОДИО БЕНИТО (Коста Рика) . 59
In Costa Rica, killing wildlife to eat?	За всеми этими спорами о спортивной охоте скрываются интересы намного посерьезнее.
With additional reporting by Cassandra da Costa.	Публикуется с дополнениями Кассандры да Коста.
Luis Guillermo Solis, President of Costa Rica	Президент Коста Рики Луис Гильермо Солис
El Derecho y la Población en Costa Rica (two vols.), School of Law, University of Costa Rica, 1973 1974.	El Derecho y la Población en Costa Rica (two vols.), School of Law, University of Costa Rica, 1973 1974.
Denise is a Barcelona based Costa Rican citizen and she'll have to travel from there to Madrid to cast her vote for Luis Guillermo Solís Rivera , a candidate running for president in the upcoming elections on February 2, 2014.	Денис проживающая в Барселоне гражданка Коста Рики и ей придётся поехать в Мадрид, чтобы отдать свой голос за Луи Гильермо Солиса Ривьеру , кандидата в президенты на предстоящих выборах 2 февраля 2014 года.
Thank you. He's very hot. Thank you, Costa.	Благодарю. Он реально горячий. Благодарю, Коста.
Consider sectoral policies in Costa Rica and Argentina.	Посмотрим на отраслевую политику в Коста Рике и Аргентине.
Administrative experience at the University of Costa Rica	Опыт административной деятельности в Университете Коста Рика
Attorney General of the Republic of Costa Rica	прокурор Республики Коста Рики
Diego Bautista commented on Costa Rica's search preferences	Диего Баутиста прокомментировал поисковые предпочтения Коста Рики
A work by Puerto Rican artist Rubén Rivera on paper created by Aydasara.	Работа пуэрториканского мастера Рубена Ривера из бумаги, сделанной руками Айдасары.
But the question everywhere in Latin America is whether it would not be a better idea to implement former and perhaps future Costa Rican President Oscar Arias s idea of Latin American disarmament, to turn spending on swords into investments in ploughshares.	Но главный вопрос в Латинской Америке сводится к тому, не лучше было бы осуществить идею разоружения Латинской Америки, принадлежащую бывшему и, возможно, будущему президенту Коста Рики Оскару Ариасу, и перековать мечи на орала.
This is a picture of Tim, who, right when I snapped this picture, reminded me, he said, Jessica, the last lab group I worked in I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed dramatically for me.	Это фото Тима, который в тот момент, когда я делала снимок, сказал мне Джессика, в предыдущей исследовательской группе я собирал данные в тропическом лесу Коста Рики, и я хочу сказать, как сильно всё поменялось в моей жизни .
I am proud to list Costa Rica among them.	Я с гордостью заявляю, что Коста Рика одна из них.
'Going to Costa Rica is a dream come true'	Поездка в Коста Рику это сбывшаяся мечта'
Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal	Воздержались Аргентина, Гватемала, Коста Рика, Марокко, Парагвай, Перу, Сенегал
Title of notary public University of Costa Rica, 1965.	Звание государственного нотариуса Университет Коста Рики, 1965 год.
University teaching experience at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики
Experience and research at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской и научно исследовательской деятельности в Университете Коста Рики
Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0)	Так они объясняют свою позицию
The same thing happened in San José, Costa Rica.	То же самое произошло в Сан Хосе, Коста Рика.

Display this page in English