Перевод "cultural institution" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cultural - translation :

Cultural institution - translation :

Institution - translation :

ключевые слова : культурный культурное культурной культурных культурные учреждение институт учреждении учреждения института

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The anecdote explained how deeply embedded the institution of tokol is in Kyrgyzstan's socio cultural landscape.	Эта история объясняет, как глубоко институт токол укоренён в социокультурном ландшафте Кыргызстана.
Institution.	Учреждения.
Smithsonian Institution Press.	Smithsonian Institution Press.
Washington, D.C. Smithsonian Institution.	Washington, D.C. Smithsonian Institution, 2001.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
What is the Smithsonian Institution?	Что такое Смитсоновский институт?
Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942).	Окончил Массачусетский технологический институт (1895).
Washington, D. C. Smithsonian Institution.	Введение в языковедение Под ред.
Cultural terrorism	Культурный терроризм
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.	Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
The solution must include a new institution.	Решение должно содержать новый институт.
Good cultural experts.	Хороших культурных экспертов.
Cultural Survival explains	Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
They are cultural.	В частности, культурной.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.	Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
The World Bank is a development finance institution.	МБРР представляет собой организацию по финансовому развитию.
'But you say it is an obsolete institution!'	Да ведь вы говорите, что это отжившее учреждение.
The world already has a peace maintaining institution.	В мире уже существует организация по поддержанию мира.
2) and institution of a systems of fines	3)и введения системы штрафов
Chiang Mai Women's Correctional Institution director Arirat Thiamthong.	Директор женского исправительного учреждения в Чианг Май Арират Тиамтонг.
Cultural Vandalism in America	Культурный вандализм в Америке
XII. Underwater cultural heritage	XII. Подводное культурное наследие
Interested in Cultural Feminism?	Интересует культурный феминизм?
What is cultural appropriation?	Что такое культурная апроприация?
Okonjo Iweala brings an insider s knowledge of the institution.	Оконджо Ивеала несет знания инсайдера института.
The classic answer is to form an institution, right?	Классический ответ создать организацию, правильно?
But it remains a much loved and formidable institution.	Но она остается очень популярным и внушительным учреждением.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.	Учреждения партнеры.
Tom was committed to an institution for the insane.	Тома отправили в дом для умалишённых.
It was the first scientific institution in the country.	В 1865 г. Сэбин произведён в генерал лейтенанты.
The Cultural Bias of Genetics	Генетика и культурные предубеждения
The Cultural Revolution at 40	Культурная Революция 40 х годов
2.7 Social and cultural acceptability	2.7 Социальная и культурная приемлемость
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .	Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
No institution, society, or civilization can survive purely on autopilot.	Ни один институт, общество или цивилизация не могут выжить просто на автопилоте.
Furthermore, the credit institution was involved in dubious transit transactions.	Кроме того, кредитная организация была вовлечена в проведение сомнительных транзитных операций.
Other medical personnel at the institution are also using Twitter.	Другие работники учреждения также используют Твиттер.
Correctional Institution director Arirat Thiamthong says Chanpeng's case isn't unusual.	Директор исправительного учреждения Арират Тиамтонг говорит, что случай Чанпенг не является необычным.
OSCE is not the only institution flagging danger in Macedonia.	ОБСЕ не единственный институт, отмечающий опасность ситуации в Македонии.
In 1264 the new institution was approved by Urban IV.	В 1264 году новое сообщество было одобрено Урбаном IV.
To do this, she proposes as the Ukrainian product a cultural wave, a cultural onslaught.	Сделать это она предлагает украинским продуктом культурной волной, культурным натиском .
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	учитывая важность культурных ценностей и культурного разнообразия как элементов устойчивого развития,
Seeing Through Cultural Bias in Science	Культурная тенденциозность в науке
And advancing retes became cultural emblems.	более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.

Display this page in English