Перевод "inverse correlation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Correlation - translation :

корреляция

Inverse - translation :

обратный

Inverse correlation - translation :

обратная корреляция

ключевые слова : взаимосвязь корреляция зависимость взаимосвязи видна

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A powerful economic mechanism underlies the inverse correlation between oil prices and global growth.	Мощный экономический механизм лежит в основе обратной корреляции между ценами на нефть и ростом мировой экономики.
If an element formula_10 is both a left inverse and a right inverse of formula_11, then formula_10 is called a two sided inverse, or simply an inverse, of formula_11.	Элемент formula_15, являющийся обратным к formula_11 и справа, и слева, то есть такой, что formula_17называется просто обратным к formula_11 и обозначается formula_19.
No correlation was found.	Никакой связи обнаружено не было.
Correlation does not equal causation.	Взаимосвязь не обозначает причинную связь.
Is there a direct correlation?	Есть прямая зависимость?
Computes the inverse of a modulo b.	Description
If the determinant of formula_34 is zero, it is impossible for it to have a one sided inverse therefore a left inverse or right inverse implies the existence of the other one.	Вообще говоря, один и тот же элемент formula_22 может иметь несколько обратных слева элементов и несколько обратных справа элементов, и последние не обязаны пересекаться.
For this, mere correlation is sufficient.	Для этого достаточно простой взаимосвязи.
In that condition the correlation was zero.	В них корреляция была нулевая.
He gives the formulae in the inverse order i.e.	Ренан Э. Марк Аврелий и конец античного мира.
The dissociation constant is the inverse of the association constant.	Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
The inverse of a non square matrix is a dangerous thing.	Обратная не квадратной матрицы, это опасная вещь.
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.	Это просто сравнение, указывающее на неправильную интерпретацию.
We don t know why, but the correlation is clear.	Мы не знаем почему, однако взаимосвязь ясна.
An orthogonal matrix A is necessarily invertible (with inverse ), unitary (), and normal ().	След равен сумме (всех, с учётом кратности) собственных значений матрицы formula_167.
The correlation between IQ scores and grades is about .50.	Корреляция между баллами IQ и оценками составляет около 0,5.
In such a case, this defines the inverse distribution function or quantile function.	Распределение formula_3 называется непрерывным, если такова его функция распределения formula_12.
There has always been a correlation between American and European house prices.	Между американскими и европейскими ценами на жилье всегда была взаимосвязь.
Historically, real rates have jumped around a lot, showing little correlation with asset prices.	Исторически реальные ставки заметно колебались, и эти колебания происходили без особой связи со стоимостью активов.
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.	Всё больше и больше возможностей для негативной взаимной увязки благосостояний.
None of this, however, disproves the link between development and peace, or inverts the correlation.	Ни что из этого, однако, не опровергает связь между развитием и миром, или не меняет соотношение.
One is to close borders to poor immigrants, eliminating any correlation between poverty and immigration.	Один из них закрыть границы для бедных иммигрантов, устраняя любую взаимосвязь между бедностью и иммиграцией.
In 1750, John Michell stated that magnetic poles attract and repel in accordance with an inverse square law.	В 1750 году Джон Мичелл заявил, что магнитные полюса притягиваются и отталкиваются в соответствии с законом обратных квадратов.
A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse.	Быстрое преобразование Фурье (БПФ, FFT ) алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье (ДПФ).
But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space.	Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве.
But the study revealed no automatic correlation between Islamist sympathies and condoning the use of violence.	Но исследование не выявило никакой автоматической взаимосвязи между Исламистскими симпатиями и оправданием применения насилия.
True, with only 16 countries rich enough to be included in the survey, the correlation isn't perfect.	Надо признать, что корреляция не может быть безупречной при выборке из всего 16 стран, достаточного богатых для того, чтобы включить их в исследование.
There was a very nice correlation between love of Lego and the amount of Legos people built.	Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.
The Chinese example certainly calls into question a strong correlation between multi party democracy and economic growth.	Китайский пример определенно ставит под вопрос жесткую взаимосвязь между многопартийной демократией и экономическим ростом.
Since formula_11 is a homomorphism that has an inverse that is also a homomorphism, formula_11 is an isomorphism of groups.	Биекция formula_11 называется изоморфизмом, если для любых formula_12 выполняется formula_13, formula_14.
There is a strong correlation in the United States between the adoption of a policy and the degree to which it is desired by elites, but a very weak correlation as far as the wishes of ordinary voters are concerned.	В США существует сильная взаимосвязь между принятием политического курса и заинтересованностью в нём элит, но это очень слабо связано с тем, чего хотят рядовые избиратели.
Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income.	Энергия, конечно, родословная любого общества, отражается в соотношении спроса на энергию и доходов.
Finally, the widely assumed correlation between monetary policy and currency values does not stand up to empirical examination.	И наконец, широко принятая корреляция между кредитно денежной политикой и ценой валюты не выдерживает эмпирической экспертизы.
Existing spacecraft are tracked by their interactions with the transmitters of the Deep Space Network (DSN), in effect an inverse GPS.	Состояние КА отслеживается по его взаимодействию с передатчиками Deep Space Network (DSN), действующими обратно Глобальной системе позиционирования (GPS).
It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use.	Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии.
Now in its eighth year, the almost obscene economic growth in the United States could be used to illustrate the inverse proposition.	С другой стороны, почти непристойный рост экономики в Соединенных Штатах на протяжении уже восьми лет, может служить иллюстрацией обратного утверждения.
A function could be described implicitly, for example as the inverse to another function or as a solution of a differential equation.	Если функция formula_3 должна находиться в результате решения какого нибудь уравнения, то говорят, что formula_3 неизвестная или неявно заданная функция.
The burden of servicing the bonds would be assigned to member states in inverse proportion to the number of asylum seekers they accept.	Бремя обслуживания этих облигаций следовало бы распределить между странами ЕС обратно пропорционально числу беженцев, которых они приняли.
This correlation is hardly surprising, given the massive build up in public debts that countries typically experience after a banking crisis.	Это сопоставление вряд ли кого удивит, учитывая огромное нарастание государственного долга, которое обычно происходит в странах после банковского кризиса.
Whatever the reason for the observed positive cross country correlation between income and democracy, it should not be confused with causality.	Какими бы ни были причины наблюдаемой позитивной корреляции по странам между доходом и демократией, их не следует путать с причинно следственной зависимостью.
The resulting supply surge drives down prices, reinforces expectations of further declines, and produces the inverse of a speculative bubble a collapse in prices.	Получаемое в результате увеличение поставок вызывает понижение цен, подтверждает прогнозы о дальнейшем падении и порождает процесс противоположный спекулятивному пузырю обвал цен.
This may seem like good news, but it is not, because there is a strong correlation between economic growth and carbon emissions.	Это может показаться хорошей новостью, однако, на самом деле это не так, потому что существует строгая зависимость между экономическим ростом и выбросами углекислого газа.
There are not even crude gross correlation based estimates of the size of this effect, but economists believe that it is very real.	Будет ли это означать потерю незначительного количества рабочих мест?
Unfortunately, no precise mathematical model can determine correlation across securities, which is always an educated guess based mostly (sometimes entirely) on past behavior.	К сожалению, никакая точная математическая модель не может определить корреляцию ценных бумаг, которая всегда есть компетентная догадка, основанная большей частью (а иногда и полностью) на прошлом опыте.
LONDON All epoch defining events are the result of conjunctures the correlation of normally unconnected events that jolt humanity out of a rut.	ЛОНДОН Все определяющие эпоху события являются результатом стечения обстоятельств взаимосвязью обычно несвязанных между собой событий, которые выбивают человечество из колеи.

Display this page in English