Перевод "modified duration" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Modified
Изменённые
Highlight duration
Длительность подсветки
Guidelines on limiting meeting duration
Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний
I'm a genetically modified organism.
Я генетически модифицированный организм.
Duration of copyright protection of books
Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора)
Duration of copyright protection of photographs
Срок действия авторского права на фотографии
Select all modified files for upload.
Передать на сервер только изменённые файлы.
Intensity and duration of rainfall are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration.
Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной.
His pontificate, however, was of short duration.
Его понтификат, однако, был кратковременным.
The duration of this project is 3 months.
Срок данного проекта 3 месяца.
Duration of the warm period is 154 days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.
Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких.
Decodes modified UTF 7 text into 8bit data.
Description
Converts 8bit data to modified UTF 7 text.
Description
At first, it used a modified Arabic alphabet.
В 1940 году введен алфавит на основе кириллицы.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
It is also increasing the duration of work permits .
Увеличивает срок разрешения на работу.
The duration of action is four to six hours.
Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов.
Kenyan farmers Kenyans examining Genetically Modified insect resistant corn.
Кенийские фермеры рассматривают генетически модифицированную кукурузу сорт, резистентный к вредителям.
France has banned a strain of genetically modified maize.
Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Сроки и график осуществления проекта.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration.
Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность.
Policies sometimes missed their target and had to be modified.
Иногда политика попадала мимо цели, и её приходилось модифицировать.
We use a modified inkjet printer, and we print geometry.
С помощью специального струйного принтера мы распечатываем нужные нам геометрические формы.
So the classical evolutionary theory of aging must be modified.
Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций.
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты?
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
И вам легче визуализировать длительность лечения,
In the duration of the program (up to 2015) 87,000 sq.m.
За время реализации программы (до 2015 года) планируетсяввести 87,0 тыс.
Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls.
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами.
Investments with significant anti competitive effects must be modified or blocked.
Инвестиции со значительными последствиями против конкуренции должны корректироваться или блокироваться.
The agenda may be modified at any moment by WP.1.
Повестка дня может быть изменена WP.1 в любое время.
Suggestions will then be made and the design modified if necessary.
После этого будут сделаны предложения и изменен дизайн, если потребуется.
Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference.
Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам.
If an object is converted to an object, it is not modified.
Converting to object
Write modified report to given file instead of changing the original report
Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета
Image Netflix poster art for The White Helmets modified by Kevin Rothrock
Изображение постер Netflix для документального фильма Белые каски . Изменено Кевином Ротроком
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
Многие потребители озабочены негативным влиянием генетически модифицированных продуктов на здоровье.
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
Многие потребители беспокоятся, что генетически модифицированные продукты плохо отражаются на здоровье.
Some regions have modified versions of this pack that include different accessories.
Некоторые регионы имеют модифицированные версии этого набора, который включает различные принадлежности к PSP.
But this advantage is limited in duration, lasting two or perhaps three decades.
Но это преимущество ограничено по времени двумя или тремя десятилетиями.
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)
a. основное обслуживание заседаний. Шесть сессий продолжительностью две недели каждая (120 заседаний)
The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
Продолжительность существования страсти пропорциональна времени сопротивления женщины в начале отношений.

 

Related searches : Modified - Modified From - As Modified - Modified Release - Modified Accordingly - Modified Date - Date Modified - Modified With - Subsequently Modified - We Modified - Modified Law - Newly Modified - Significantly Modified