Перевод "official website" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Official - translation : Official website - translation : Website - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Official Website. | Official Website. |
| KDE 's official website | Официальный сайт KDE |
| Screenshot from app's official website. | Скриншот с официального сайта приложения. |
| Screenshot from official Sochi 2014 website. | Изображение с официального сайта Сочи 2014. |
| Image from the official website of the Philippine government | Фотография с официального интернет сайта правительства Филиппин. |
| From the official website of the government of the Philippines. | Изображение с официального сайта правительства Филиппин. |
| TMNT movie soundtrack information at the Official Ninja Turtles website. | Teenage Mutant Ninja Turtles I Официальный сайт фильма. |
| This is reported on the official website of the territory s capital. | Об этом сообщается на официальном сайте краевой столицы. |
| Liz Mitchell BONEY M. in Moscow 28.01.2013 Official website Sheyla Bonnick | Liz Mitchell BONEY M. in Moscow 28.01.2013 Marcia Barrett Official website. |
| References External links IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene) Unofficial .si registry website (Slovene) statistical data and expired .si domains | IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene) |
| The ASPA official website confirms that the document was published last Tuesday. | На официальном веб сайте АСПА можно проверить, что документ был опубликован в прошлый вторник. |
| They embraced the popular Verisign certification on their official website in 2011. | Они пользуются услугами популярной в Японии компании по обеспечению интернет безопасности Verisign для своего веб сайта с 2011 года. |
| References and notes External links Official Website for USA release on Miramax.com | Official Website for USA release on Miramax.com |
| The fragrance was announced on Lavigne's official website on 7 March 2009. | Информация о выходе аромата появилась на её официальном сайте 7 марта 2009 года. |
| Online via JSTOR (account required) External links Official website of the Oneida Indian Nation of New York Official website of the Sovereign Oneida Nation of Wisconsin Cofrin Library Oneida Bibliography Oneida Indian Tribe of Wisconsin Official Website of the Oneida Nation of the Thames Oneida Nation of the Thames Radio Station Website Traditional Oneidas of New York | Official website of the Oneida Indian Nation of New York Official website of the Sovereign Oneida Nation of Wisconsin Oneida Indian Tribe of Wisconsin Official Website of the Oneida Nation of the Thames Traditional Oneidas of New York |
| On the project's official website the organizers of this effort call participants to | В своем манифесте они призывают |
| In 2001 their official website was launched, boasting around nine freely available songs. | В 2001 году был запущен официальный сайт, предоставляющий девять бесплатных композиций. |
| In June 2011, Funimation started streaming the five episodes on their official website. | В июне 2011 года Funimation начала распространение всех пяти серий через официальный веб сайт. |
| 115. Notes the gap among the six official languages on the United Nations website | 115. отмечает разницу в масштабах использования шести официальных языков на веб сайте Организации Объединенных Наций |
| The description of the show on Studio B's official website describes the show as | Официальный сайт Studio B описывает шоу следующим образом |
| I will be happy, Kinde said to a reporter from the official Olympics website. | Я буду счастлив , сказал Кинде репортёру официального сайта Олимпиады. |
| Dikan's official website presents basic information about the republication effort, also in humorous manner. | На официальном сайте Дикана тоже в юмористической манере представлена предварительная информация о попытках переиздания. |
| References External links Official NATO website for Operation Active Endeavour Official NATO southern command website for Operation Active Endeavour Report any suspicious activity in the Mediterranean Sea to the NATO SHIPPING CENTRE (NSC) | Official NATO website for Operation Active Endeavour Official NATO southern command website for Operation Active Endeavour Report any suspicious activity in the Mediterranean Sea to the NATO SHIPPING CENTRE (NSC) |
| Donation itself is good but please first check the website of official or established organizations. | Само по себе пожертвование это хорошо, но пожалуйста, сначала проверьте сайты официальных организаций. |
| The J14 official website called on its supporters to assemble at Habima square Saturday evening | На своем официальном сайте Движение J14 призвало своих сторонников собраться на площади Гамиба в субботу вечером |
| The official MasterCard website for the commercial refers to it as the Return of MacGyver . | Официальный сайт рекламы MasterCard называет этот ролик Возвращением Макгайвера (the Return of MacGyver). |
| Square Enix launched an official website for the two HD remastered titles in March 2013. | В марте 2013 года Square Enix запустила официальный сайт двух ремейков. |
| I believe that we wanted to win more than they did , Ural official website quotes Kulakov. | Мне кажется, что мы больше хотели выиграть , приводит слова Кулакова официальный сайт Урала . |
| To express their anger, Chinese info activists hacked Mengniu's official website last night (December 28, 2011). | 28 декабря 2011 китайские онлайн активисты взломали официальный сайт компании Менгниу, продемонстрировав тем самым свою ярость. |
| Image which shows Timor Leste's flag is from the official website of the 2016 Rio Olympics | Изображение с флагом Восточного Тимора с официального сайта Олимпиады Рио 2016 |
| It will be more than one and less than 48, said Walton on the Lakers official website. | Это будет точно больше одной и меньше 48 , сообщил Уолтон на официальном сайте Лейкерс. |
| The coach gave a great pre game speech , said Zhemaletdinov, as reported on the official Lokomotiv website. | Тренер хорошо настроил на матч, подобрал нужные слова, приводит слова Жемалетдинова официальный сайт Локомотива . |
| Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations website | вновь подтверждает необходимость достижения полного равенства шести официальных языков на веб сайте Организации Объединенных Наций |
| Worse Chinese readers will learn this sanitized history directly from the official website of Cambridge University Press. | Что ещё хуже, китайские читатели будут изучать эту подчищенную историю прямо с официального сайта издательства Кембриджского университета. |
| The album also saw release through the band's official website, independent record stores, online retailers, and iTunes. | Этот релиз также можно было приобрести на официальном сайте группы, независимых музыкальных магазинах, интернет магазинах или через iTunes. |
| 116. Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations website | 116. подтверждает необходимость обеспечения полного равенства в использовании шести официальных языков на веб сайте Организации Объединенных Наций |
| We'll still have to see how we will play against Krasnodar, Ural's official website quotes Skripchenko as saying. | Как будем играть с Краснодаром , еще посмотрим, приводит официальный сайт Урала слова Скрипченко. |
| While the airport's official website has no signs of redesign or logo updates, a few people spied the new logo in the sponsors row of a hockey championship website. | В то время как на официальном сайте нет знаков редизайна или изменения логотипа, несколько человек отыскали новый логотип в разделе Спонсоры сайта чемпионата по хоккею. |
| Bavaria defender David Alaba became the best athlete of Austria in 2013, reports the official website of the bundesliga. | Защитник Баварии Давид Алаба стал лучшим спортсменом Австрии в 2013 году, сообщает официальный сайт бундеслиги. |
| Any newspaper or website caught violating these rules is subject to a fine and an official warning from Roskomnadzor. | Любая газета или сайт, нарушающие эти правила, могут быть обязаны выплатить штраф и получить официальное предупреждение от Роскомнадзора. |
| This game was the first in the series to allow the downloading of additional cars from the official website. | Эта игра также является первой в серии, которая позволяет загрузить дополнительные автомобили с официального сайта. |
| (b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible | b) продолжать обслуживать веб сайт по вопросам разоружения в рамках веб сайта Организации Объединенных Наций и создавать варианты этого сайта на как можно большем числе официальных языков |
| I want to congratulate my team and fans for the victory , said Titov, as reported on the Tractor official website. | Хочу поздравить свою команду и болельщиков с победой, приводит слова Титова официальный сайт Трактора . |
| The match wasn't easy, because Shakhtar knows how to use the ball, the UEFA's official website quotes Benitez as saying. | Матч был непростым, потому что Шахтер умеет владеть мячом, приводит официальный сайт УЕФА слова Бенитеса. |
| It was a good game, an interesting one, though it only lasted until a goal , Avtomobilist official website quotes Vorobyev. | Хорошая игра была, интересная, хотя она и шла до гола приводит слова Воробьева официальный сайт Автомобилиста . |
Related searches : Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules
