Перевод "organizing team" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Following a review, the organizing team selected 15 people to take part.
Рассмотрев представленные кандидатами приложения и инструменты, команда организаторов отобрала для участия в слёте 15 человек.
He adds that all members of the organizing team are volunteers living in Phnom Penh
Он добавляет, что все члены организационной команды являются волонтерами, проживающими в Пномпене.
I say, Online organizing.
Я говорю Встреча он лайн .
I had no experience in organizing.
У меня не было опыта организатора.
Build new means of labor organizing
Найти новые формы организации профсоюзов
Tom is organizing a fundraising event.
Том организует мероприятие по сбору средств.
Following a nationwide open call for participation, the organizing team selected 28 participants hailing from 10 Mexican states and speaking 20 languages and variants between them.
Приглашение поучаствовать в мероприятии было сделано на национальном уровне, впоследствии организация отобрала 28 участников из 10 мексиканских штатов, которые разговаривали на 20 языках и их разных вариантах.
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
As is customary prior to the inauguration of any important group activity, the organizing team invited a local yachak (shaman) to perform a Kichwa ceremony called wakcha kary .
Как принято перед началом любой важной коллективной деятельности, команда организаторов пригласила местного yachak (шамана) для совершения кичуанской церемонии под названием wakcha kary .
This is what network theorists call self organizing behavior.
Это то, что специалисты по теории сетей называют самоорганизующим поведением.
University students started organizing campus protests in late June.
Студенты университета начали проводить акции протеста в кампусе в конце июня.
SEALDs started organizing weekly protests in front of parliament.
В ответ SEALDs стала устраивать еженедельные протесты перед зданием парламента.
Team Development
Командная разработка
Team leader
Лидер команды
Thanks, team.
Спасибо, команда.
Member Organizing Committee of the Third University Congress, 1972 1973.
Член Организационный комитет третьего Университетского конгресса, 1972 1973 годы.
Fisher spent most of his first year organizing his network.
В 15 лет устроился учеником чертежника на судоверфь.
The AmaroK Team
Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team lost.
Наша команда проиграла.
Our team won.
Наша команда выиграла.
We're a team.
Мы команда!
The team waited.
Команда ждала.
What a team!
Какая команда!
We're a team!
Мы же команда!
We're a team!
Мы команда!
We're a team!
Мы одна команда!
We're a team!
Мы в одной команде!
Which team won?
Какая команда выиграла?
You use blogs for discussions and Google groups for organizing people.
Вы используете блоги для обсуждения и Google группы для организации людей.
The site managers used Twitter for organizing and promoting the event.
Для организации и продвижения события менеджеры сайта использовали социальную сеть Twitter.
What s your story with terrorists and weapons, filming and organizing demonstrations?
Что за история с террористами и оружием, съемкой и организацией демонстраций?
A self organizing map consists of components called nodes or neurons.
Самоорганизующаяся карта состоит из компонентов, называемых узлами или нейронами.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
We lost our organizing principle and no other idea has replaced it.
Мы утратили наш организующий принцип, и никакая другая идея не пришла ему на смену.
International action to reform the industry followed, but so did labor organizing.
После этих событий был запущен процесс реформирования отрасли, а также реорганизации работы на местах.
Germany was still absent, having not been invited by the Organizing Committee.
Команду Германии, как и на предыдущие игры, не пригласили.
We're a team, not individuals! We need to work as a team.
Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
The team still lost.
Команда все равно проиграла.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
The quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team is winning.
Наша команда выигрывает.
Which team will win?
Какая команда победит?
Which team will win?
Какая команда выиграет?
Who coaches the team?
Кто тренирует команду?

 

Related searches : Organizing Skills - For Organizing - Help Organizing - Organizing Files - Organizing Unit - Organizing Stuff - Organizing Body - Organizing Process - By Organizing - Organizing Activities - Organizing Events - Organizing Work - Organizing Framework - In Organizing