Перевод "parent directory" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Directory - translation : Parent - translation : Parent directory - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It was even possible for a directory to be its own parent. | Например, каталог имел возможность быть собственным родителем. |
| This means that the getcwd() and getwd() library functions search the parent directory to find a file with an inode matching the working directory, then search that directory's parent, and so on until reaching the root directory. | Таким образом, функции библиотек getcwd() и getwd() начинают искать в родительском каталоге файл с индексным дескриптором, совпадающим с файлом . каталога затем ищут родительский каталог для текущего, и так далее пока не достигнут каталога. |
| A web directory or link directory is a directory on the World Wide Web. | Глобальные каталоги Open Directory Project, также известный как DMOZ. |
| Directory Settings | Настройки каталогов |
| Main directory | Главный каталог |
| Templates directory | Каталог шаблонов |
| Toolbars directory | Каталог панелей инструментов |
| When displaying a directory, Konqueror looks for a hidden file called .directory inside the directory. | Как использовать Konqueror в качестве Web обозревателя с прокси? |
| Creates the specified directory. | Description |
| Change the working directory | Сменить рабочий каталог |
| Directory comparison and filtering. | Сравнение каталогов и фильтрация. |
| This is a directory. | Это директория. |
| On a directory refreshes the right panel with the contents of the directory. | на каталоге правая панель обновится и покажет содержимое каталога. |
| A good parent, perhaps. | Скорее всего, это хорошие родители . |
| I'm a single parent. | Я мать одиночка. |
| The given directory is opened. | Description |
| Print the current working directory. | Вывести путь текущего рабочего каталога |
| Directory statistics and disk usage | Статистика использования каталогов и дискового пространства |
| A KDE Directory Synchronization Application | Приложение для синхронизации директорий для KDE |
| The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory. | Фильтр просмотра позволяет выбрать какиефайлы и папки выводить при навигации по файловой системе в konqueror . |
| The other half have one parent because the other parent has died through AIDS. | У другой половины один родитель, так как второй умер от СПИДа. |
| It's hard being a parent. | Трудно быть родителем. |
| DIR is the mhash install directory. | Настройка во время выполнения |
| OpenDir Button opens the directory browser. | Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов. |
| Asserting Control Through the Web Directory | Установление контроля через веб каталоги |
| Specifies the relation with the parent. | Отношение к родителю. |
| Which parent does the child resemble? | На кого из родителей похож ребёнок? |
| Being a single parent isn't easy. | Быть родителем одиночкой нелегко. |
| DIR is the Ovrimos' libsqlcli install directory. | Настройка во время выполнения |
| It's hard as a parent, he says. | Это трудно для родителя , говорит он. |
| Tom went to the parent teacher meeting. | Том пошёл на родительское собрание. |
| During this time Novell also began to leverage its directory service, NDS, by tying their other products into the directory. | В это же время компания Novell интенсифицировала работы по интеграции своих продуктов со службой каталогов NDS. |
| Go in the Ming directory. make. make install. | SWFDisplayItem Creates a new displayitem object. |
| Commandline for starting a directory comparison or merge | Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов |
| A File And Directory Comparison And Merge Tool | Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов |
| Cache directory for packages downloaded in the sandbox | Папка для сохранения пакетов, загружаемых во временную среду |
| As a parent what else can you do? | Ты просто родитель, что ещё ты можешь сделать? |
| The brother of a parent is an uncle. | Брат одного из родителей дядя. |
| The sister of a parent is an aunt. | Сестра одного из родителей тётя. |
| It changes the icon used to display the directory and sets the (displayed) name of the directory according to the national language | Чтобы отобразить каталог, Konqueror ищет в каталоге скрытый файл с именем .directory. Если вы хотите изменить то, каким образом отображается каталог, можете создать такой файл самостоятельно. Это файл .desktop. Например |
| How do I specify the startup directory for Konqueror? | Как указать каталог запуска для Konqueror? |
| Next, edit the .xinitrc file in your home directory. | Поместив бинарники KDE в нужный каталог, поправьте еще свои стартовые скрипты. |
| A pseudo object oriented mechanism for reading a directory. | dir directory class |
| F2 opens a Terminal Window in the default directory. | F2 откроет Окно терминала в текущем каталоге. |
| You can find her phone number in the directory. | Вы можете найти ее номер телефона по справочнику. |
Related searches : Directory Structure - Directory Path - Directory Enquiries - Trade Directory - Staff Directory - Working Directory - Shared Directory - Directory Assistance - Default Directory - Directory Tree - Directory Board - Installation Directory
